[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-140390-es":3,"doc-seo-140390-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":27,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},140390,8814010472675,"Xiajie","https://avatar.qwps.com/avatar/WGlhamll",41,"Investigación e Informes","Érase otra vez - Paradigmas de reciclaje en la literatura infantil y juvenil","El estudio analiza los paradigmas del reciclaje cultural en la literatura infantil y juvenil, entendiendo el proceso como actualización de cuentos tradicionales y como reescritura que permite “reinventar” las historias para permanecer cercanas a las nuevas generaciones. A partir del marco del proyecto REC-LIT, el trabajo examina versiones, presencia en contextos transmedia e intertextualidad a través del tiempo, incorporando ejes como la transformación narrativa, la imitación de la historia y el vínculo entre reciclaje y feminismo.","ÉRASE OTRA VEZ: PARADIGMAS DE RECICLAJE EN LA LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL  \nColeCCión SínteSiS • literatura  \nÉRASE OTRA VEZ: PARADIGMAS DE RECICLAJE EN LA LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL  \nBegoña Regueiro Salgado (coord. y ed.) Pilar García Carcedo Alexia Dotras Bravo Gerardo Fernández San Emeterio (eds.)  \nEste estudio ha sido elaborado en el marco del Proyecto de Investigación REC-LIT. Reciclajes culturales: transliteraturas en la era postdigital (Referencia RTI2018-094607-B-I00), financiado por FEDER/Ministerio de Ciencia e Innovación – Agencia Estatal de Investigación.  \nReservados todos los derechos. Está prohibido, bajo las sanciones penales y el resarcimiento civil previstos en las leyes, reproducir, registrar  \no transmitir esta publicación, íntegra o parcialmente, por cualquier sistema de recuperación y por cualquier medio, sea mecánico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia  \no por cualquier otro, sin la autorización previa por escrito de Editorial Síntesis, S. A.  \n© Begoña Regueiro Salgado (coord. y ed.)  \nPilar García Carcedo  \nAlexia Dotras Bravo  \nGerardo Fernández San Emeterio (eds.)  \n© EDITORIAL SÍNTESIS, S. A. Vallehermoso, 34. 28015 Madrid Teléfono 91 593 20 98  \n[www.sintesis.com](www.sintesis.com)  \nISBN: 978-84-1357-236-9  \nDepósito legal: M. 34.573-2023  \nImpreso en España-Printed in Spain  \nÍndice  \nRelación de autores ................................................................................................................... 11  \nIntroducción: Cuentos tradicionales y reciclajes. Cuando la historia se reinventa para seguir a nuestro lado ............................ 17  \nBegoña Regueiro Salgado  \n1. ¿Reciclajes literarios? ................................................................................................ 18  \n2. Paradigmas de reciclaje en la literatura infantil y juvenil ..................... 20  \nParte I  \nEl reciclaje como proceso de actualización  \nde los cuentos tradicionales  \n1. Versiones españolas y reciclajes de cuentos ...................................................... 25  \nPilar García Carcedo  \n1.1. Introducción ............................................................................................................... 25  \n1.2. En torno al concepto actual de reciclaje ..................................................... 26  \n1.3. Estudio de algunos ejemplos para el reciclaje ........................................ 27  \n1.3.1. El cuento más autóctono: “Blancaflor, la hija del diablo”.......................................................................................................... 28  \n1.3.2. Versiones españolas de “La bella y la bestia”...................... 30  \n1.3.3. Reciclaje de los cuentos en el siglo xxi ....................................... 34  \n1.4. Conclusiones .............................................................................................................. 39  \nÉrase otra vez: paradigmas de reciclaje en la literatura infantil y juvenil  \n2. Presencia y reciclaje de los cuentos maravillosos en la era transmedia 43  \nPedro Hilario Silva  \n2.1. Introducción ............................................................................................................... 43  \n2.2. En torno al concepto actual del reciclaje ................................................... 44  \n2.3. Estudio de algunos ejemplos para el reciclaje ........................................ 47  \n2.3.1. Los cuentos maravillosos como prototextos. Formas y funciones del reciclaje transmedia ......................... 49  \n2.4. Conclusiones .............................................................................................................. 55  \n3. Las ratitas que no eran presumidas: reciclajey feminismo en el cuento tradicional .............................................................................................................. 59  \nOlvido Andújar Molina  \n3.1. Introducción ........................................................","cbCaiknqSyInbaVY","https://ap.wps.com/l/cbCaiknqSyInbaVY","pdf",675094,1,22,"Spanish","es",110,"# Introducción: Cuentos tradicionales y reciclajes. Cuando la historia se reinventa para seguir a nuestro lado\n# ¿Reciclajes literarios?\n# Paradigmas de reciclaje en la literatura infantil y juvenil\n# Parte I: El reciclaje como proceso de actualización de los cuentos tradicionales\n## Versiones españolas y reciclajes de cuentos\n## Presencia y reciclaje de los cuentos maravillosos en la era transmedia\n## Las ratitas que no eran presumidas: reciclaje y feminismo en el cuento tradicional\n# Parte II: Reciclaje de cuentos tradicionales: algunas catas\n## Viejos cuentos, viejos modos: revisando el concepto de intertextualidad a partir de la LIJ española del último siglo\n## Reescrituras de “Caperucita Roja” de inicios del siglo xx","[{\"question\":\"Qué entiende el libro por “reciclajes literarios” en la literatura infantil y juvenil?\",\"answer\":\"Plantea los “reciclajes literarios” como procesos de actualización y reescritura de relatos previos. Esa lógica permite que los cuentos tradicionales se reinven­ten para seguir conectando con el presente.\"},{\"question\":\"Cómo se aborda el reciclaje en la actualización de los cuentos tradicionales?\",\"answer\":\"Mediante el estudio de versiones españolas y el análisis del concepto actual de reciclaje. Se revisan ejemplos concretos para observar transformaciones y cambios en la narración.\"},{\"question\":\"Qué relación se describe entre reciclaje transmedia e historias tradicionales?\",\"answer\":\"El índice indica que se examina la presencia y el reciclaje de cuentos maravillosos en la era transmedia. Se estudian sus formas y funciones como prototextos dentro de estrategias transmedia.\"}]","Érase otra vez - Paradigmas de reciclaje en la literatura infantil y juvenil | PDF",1787574087,34,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":28},"erase-once-again-recycling-paradigms-in-childrens-and-youth-literature","",{"@graph":36,"@context":86},[37,54,69],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/investigación-e-informes/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":53},"https://docshare.wps.com/es/document/erase-once-again-recycling-paradigms-in-childrens-and-youth-literature/140390/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":41,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-30","2026-08-24",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Qué entiende el libro por “reciclajes literarios” en la literatura infantil y juvenil?","Question",{"text":76,"@type":77},"Plantea los “reciclajes literarios” como procesos de actualización y reescritura de relatos previos. Esa lógica permite que los cuentos tradicionales se reinven­ten para seguir conectando con el presente.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Cómo se aborda el reciclaje en la actualización de los cuentos tradicionales?",{"text":81,"@type":77},"Mediante el estudio de versiones españolas y el análisis del concepto actual de reciclaje. Se revisan ejemplos concretos para observar transformaciones y cambios en la narración.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Qué relación se describe entre reciclaje transmedia e historias tradicionales?",{"text":85,"@type":77},"El índice indica que se examina la presencia y el reciclaje de cuentos maravillosos en la era transmedia. Se estudian sus formas y funciones como prototextos dentro de estrategias transmedia.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,103,107,111,113,117,120,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},39,"Cómic",60,"comic",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":101,"show_sort_weight":97,"slug":102},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":105,"show_sort_weight":97,"slug":106},38,"Examen","exam",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":109,"show_sort_weight":97,"slug":110},44,"General","general",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":97,"slug":112},"research-report",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":115,"show_sort_weight":97,"slug":116},37,"Literatura","literature",{"id":21,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":97,"slug":119},"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":97,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":97,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":97,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]