[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77608-es":3,"doc-seo-77608-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},77608,8796095462418,"Noah","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/80000253c1241d02b47?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1778826106357471780",22,"Relatos y Novelas","En tranvía Cuentos dramáticos Emilia Pardo Bazán","Libro digital de dominio público que presenta “En tranvía”, incluido dentro de la colección “Cuentos dramáticos” de Emilia Pardo Bazán, publicada en 1901. El índice detalla múltiples relatos con títulos como “Adriana”, “Vitorio” y “La paz”, además de una narración inicial centrada en la experiencia y la observación del trayecto en tranvía. El texto recrea con tono descriptivo el ambiente de la Puerta del Sol, el domingo madrileño y la vida cotidiana reflejada en los pasajeros y sus detalles.","LIBRO DESCARGADO EN WWW.ELEJANDRIA.COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nEN TRANVÍA  \nCUENTOS DRAMÁTICOS  \nEMILIA PARDO BAZÁN  \nPUBLICADO: 1901  \nFUENTE: PROJECT GUTENBERG  \nEDICIÓN: RENACIMIENTO SOCIEDAD ANÓNIMA EDITORIAL,  \nCALLE DE PONTEJOS, 8, 1.º, MADRID  \nNOTAS DEL TRANSCRIPTOR  \nEn la versión de texto sin formatear el texto en cursiva está encerrado entre guiones bajos (_cursiva_ ) y el texto en Versalitas se representa en mayúsculas como en VERSALITAS.  \nLa ortografía del texto que compone la serie de cuentos que seincluyen no sigue las reglas actuales de la lengua española, sino las que estaban vigentes cuando la edición usada para la transcripciónde esta obra fue publicada. El lector interesado puede consultar elmapa de Diccionarios Académicos de la Real Academia Española.  \nEn la presente transcripción se adecuó la ortografía de las mayúsculas acentuadas a las reglas indicadas por la RAE, que establecen que el acento ortográfico debe utilizarse, incluso si la vocal acentuada está en mayúsculas.  \nSe han corregido errores evidentes de puntuación y otros errorestipográficos y de ortografía.  \nEl Índice con los títulos de las historias fue reubicado al principiode la obra .  \nLa portada de este libro electrónico fue modificada por el transcriptor y ha sido incluida en el dominio público.  \nEs propiedad.  \nQueda hecho el depósito que marca la ley.  \nImprenta de Prudencio Pérez de Velasco, Campomanes  \nÍ NDICE  \nPág.  \nEn tranvía  5  \nAdriana  15  \nVitorio  23  \nLas desnudadas  31  \nSemilla heroica  39  \nJusticiero 45  \nElección  53  \nLa chucha  61  \nEl vino del mar  73  \nFuego á bordo  79  \nLa paz  103  \nSuerte macabra  111  \nEl guardapelo  119 La ventana cerrada 125  \nInfidelidad  133  \nDe vieja raza  139 Benito de Palermo  145  \nLey natural  153  \nEl comadrón  159  \nEl voto de Rosiña  167  \nVivo retrato  173  \nEl décimo  179  \nLa puñalada  183 En el Santo  191  \nSantos Bueno  197  \nSustitución  201  \nLa compaña  209 La dentadura  215  \nInspiración  221 Oscuramente  227  \nEl ahogado  233 El molino  239  \nAventura  249  \nEl oficio de difuntos 257 Juan Trigo  265 El camafeo  273  \nVoz de la sangre  279  \nEN TRANVÍA  \nLos últimos fríos del invierno ceden el paso á la estaciónprimaveral, y algo de flúido germinador flota en la atmósfera y subeal purísimo azul del firmamento. La gente, volviendo de misa ó del matinal correteo por las calles, asalta en la Puerta del Sol el tranvíadel barrio de Salamanca. Llevan las señoras sencillos trajes de mañana; la blonda de la mantilla envuelve en su penumbra el brillode las pupilas negras; arrollado á la muñeca, el rosario; en la mano enguantada, ocultando el puño del encas, un haz de lilas ó un cucurucho de dulces, pendiente por una cintita del dedo meñique. Algunas van acompañadas de sus niños; ¡y qué niños tan elegantes, tan bonitos, tan bien tratados! Dan ganas de comérselos á besos; entran impulsos invencibles de juguetear, enredando los dedos en laondeante y pesada guedeja rubia que les cuelga por las espaldas.  \nEn primer término, casi frente á mí, descuella un bebé de pocosmeses . No se ve en él, aparte de la carita regordeta y las rosadas manos, sino encajes, tiras bordadas de ojetes, lazos de cinta, blanco todo, y dos bolas envueltas en lana blanca también, bolas impacientes y danzarinas, que son los piececillos. Se empina sobre el los, pega brincos de gozo, y cuando un caballero cuarentón que va á su lado—probablemente el papá—le hace una carantoña ó leenciende un fósforo, el mamón se ríe con toda su boca de viejo, babosa y desdentada, irradiando luz del cielo en sus ojos puros . Más allá, una niña como de nueve años se arrellana en posturadesdeñosa é indolente, cruzando las piernas, luciendo la fina canilla cubierta con la estirada media de seda negra, y columpiando el pie  \ncalzado con zapato inglés de charol. La futura mujer hermosa tiene ya su dosis de coquetería; sabe que la miran y la admiran, y se deja mirar y admirar con o","cbCaiqgqjTFG7Q1N","https://ap.wps.com/l/cbCaiqgqjTFG7Q1N","pdf",3764302,3,1,205,"Spanish","es",110,"# En tranvía\n## Adriana\n## Vitorio\n## Las desnudadas\n## Semilla heroica\n## Justiciero\n## Elección\n## La chucha\n## El vino del mar\n## Fuego á bordo\n## La paz\n## Suerte macabra\n## El guardapelo\n## La ventana cerrada\n## Infidelidad\n## De vieja raza\n## Benito de Palermo\n## Ley natural\n## El comadrón\n## El voto de Rosiña\n## Vivo retrato\n## El décimo\n## La puñalada\n## En el Santo\n## Santos Bueno\n## Sustitución\n## La compaña\n## La dentadura\n## Inspiración\n## Oscuramente\n## El ahogado\n## El molino\n## Aventura\n## El oficio de difuntos\n## Juan Trigo\n## El camafeo\n## Voz de la sangre","[{\"question\":\"Qué obra y autora se presentan en el documento?\",\"answer\":\"El documento contiene “En tranvía”, dentro de “Cuentos dramáticos”, de Emilia Pardo Bazán.\"},{\"question\":\"Cuándo fue publicada la obra y de qué fuente proviene?\",\"answer\":\"Se indica que fue “Publicado: 1901” y que la fuente es “Project Gutenberg”.\"},{\"question\":\"Qué tipo de ajustes realiza el transcriptor en la transcripción?\",\"answer\":\"Se adecuó la ortografía de mayúsculas acentuadas a reglas de la RAE, se corrigieron errores evidentes de puntuación y ortografía y se reubicó el índice al principio; además, se modificó la portada del libro electrónico y se incluyó en el dominio público.\"}]",1784087450,316,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"en-tranvia-dramatic-tales-emilia-pardo-bazan","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/en-tranvia-dramatic-tales-emilia-pardo-bazan/77608/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Qué obra y autora se presentan en el documento?","Question",{"text":75,"@type":76},"El documento contiene “En tranvía”, dentro de “Cuentos dramáticos”, de Emilia Pardo Bazán.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Cuándo fue publicada la obra y de qué fuente proviene?",{"text":80,"@type":76},"Se indica que fue “Publicado: 1901” y que la fuente es “Project Gutenberg”.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Qué tipo de ajustes realiza el transcriptor en la transcripción?",{"text":84,"@type":76},"Se adecuó la ortografía de mayúsculas acentuadas a reglas de la RAE, se corrigieron errores evidentes de puntuación y ortografía y se reubicó el índice al principio; además, se modificó la portada del libro electrónico y se incluyó en el dominio público.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]