[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-94369-es":3,"doc-seo-94369-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},94369,962075006959,"Anda","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/e0002397efbe92a78e?_k=1776741047341049297",22,"Relatos y Novelas","El Juego de Gallos - Relato cultural de la carrera ecuestre en Todos Santos Cuchumatán","El Juego de Gallos es una tradición ecuestre realizada en el municipio de Todos Santos Cuchumatán, en el departamento de Huehuetenango, como parte de las celebraciones por el Día de Todos los Santos. Se describe su desarrollo ritual, la ceremonia maya previa, el papel de capitanes y jinetes, y la creencia de pedir permiso a los Santos y a la Madre Tierra. La práctica incluye ofrendas, vestimenta ceremonial y condiciones para evitar la muerte el día del juego.","El Juego de Gallos  \nRomeo Lucas Aguilar Vicente  \nEspañol Cultura  \nEl Juego de Gallos  \nImages by Romeo Lucas Aguilar Vicente , © 2019 Romeo Lucas.  \nMissing credits: image.jpg (page 9)  \nEspañol  \nGuatemala  \nEste libro fue posible gracias al generoso apoyo del pueblo de los Estados Unidos , a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) . El contenido de este documento es responsabilidad de los autores y no necesariamentere̎eja el punto de vista de USAID o del gobierno de los Estados Unidos.  \nLa producción de este libro fue realizada bajo el programa Educación Básica de Calidad para la Transición , de RTI International y USAID.  \nCopyright © 2024 Ministerio de Educación de Guatemala y USAID  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[No se puede utilizar esta obra para](No se puede utilizar esta obra para) ̊nes comerciales. Se puede adaptar y añadir algún contenido de esta obra. Sin embargo , la nueva producción solo se puede distribuir bajo una licencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores , ilustradores , etc.  \nThis book is an adaptation of the original without a copyright notice , El Juego de Gallos. Licensed under CC BY 4.0.  \nLa Carrera de caballo denominado juego de gallo en el municipio de Todos Santos Cuchumatán, departamento de Huehuetenango. Es una de lastradiciones y culturas más importantes dentro de las ̊estas en la celebracion Día de Todos los Santos en el municipio. Se celebra el uno de noviembre de cada añoy es la ̊esta patronal titular del pueblo en honor al dia de los Santos.  \nLas calles se llenan de colores con mujeres, hombres y niños, llena de música y competenciashípicas parajinetes expertos y novatos. Sin embargo, la historia cuenta con una curiosa creencia.  \nLa Carrera de caballo , es también conocida como el Juego de Gallos , se realiza después de una ceremonia maya especial. Consta de varios capitanes quienesellos lideran la carrera y donde cada uno de los jinetespide permiso a los Santos y a la Madre Tierra para poder correr. Según sus creencias, deben entregar sangre de un gallo con copal a través de unaceremonia especial como ofrenda. La cual en ocasionesse mezcla con la sangre de los jinetes al caerse de los caballos. Cadajinete establece una novenaria yabstinencia para consagrarse ante al Ajaw, esto para evitar a toda costa la muerte el dia del juego.  \nEl origen de esta carrera de caballo surge en la época de la Conquista o invasión por los españoles. Cuando los españoles introdujeron los caballos en esas tierras, según cuenta la historia no se tenía permitido que los indígenas cabalgaran en caballos y no podían tocar los bienes de los españoles. sin embargo, variosaños después esta tradición fue implementada por señal de valentía y coraje de parte de los mayas nativos del pueblo de Todos Santos Cuchumatán.  \nLa carrera o juego de gallo se desarrolla actualmenteen una pista de tierra sobre la calle que conduce hacia el caserío el Pajón del municipio. Dicha carrera comienza a partir de las seis de la mañana cuando cada capitán y el resto de jinetes salen con sus caballos desde sus casas. Cada uno se dirige hacia lapista para cabalgar durante todo el día y ̊naliza a las dieciocho horas. El recorrido es circulado con cerca de madera para que los caballos puedan desplazarse a gran velocidad y a todo galope con toda la adrenalina del caso, esta no es una competencia. Nadie es ganador, porque es parte de un ritual que se relaciona con la espiritualidad y cultura del lugar.  \nEl vestimento de los jinetes, deben portar el traje ceremonial de Todos Santos Cuchumatán con camisa ypantalones que incluye sombrero con plumas de colores, pañuelos coloridos y cintas rojas. Uno a uno esperan su turno para ingresar a la pista, la cual es controlada por miembros de la autoridad como alcaldes aux","cbCaipUv9spNbajy","https://ap.wps.com/l/cbCaipUv9spNbajy","pdf",918633,3,1,18,"Spanish","es",110,"# El Juego de Gallos\n## Tradición y origen histórico\n## Ceremonia, creencias y ofrendas\n## Desarrollo del evento y vestimenta","[{\"question\":\"¿En qué municipio y durante qué fecha se celebra El Juego de Gallos?\",\"answer\":\"Se celebra en Todos Santos Cuchumatán, Huehuetenango, el 1 de noviembre, como parte de las fiestas en honor al Día de Todos los Santos.\"},{\"question\":\"¿Qué ceremonias y creencias rodean la carrera conocida como Juego de Gallos?\",\"answer\":\"La carrera se realiza tras una ceremonia maya especial en la que los jinetes piden permiso a los Santos y a la Madre Tierra. Según la creencia, se entrega sangre de un gallo con copal como ofrenda.\"},{\"question\":\"¿Cómo se desarrolla el evento durante el día y quién controla la pista?\",\"answer\":\"Comienza alrededor de las seis de la mañana y se realiza durante todo el día hasta las dieciocho horas. La pista es controlada por miembros de la autoridad, como alcaldes auxiliares, mientras los participantes esperan su turno para ingresar.\"}]",1784339703,28,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"el-juego-de-gallos-cultural-account-of-the-equestrian-race-in-todos-santos-cuchumatan","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/el-juego-de-gallos-cultural-account-of-the-equestrian-race-in-todos-santos-cuchumatan/94369/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-25","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿En qué municipio y durante qué fecha se celebra El Juego de Gallos?","Question",{"text":75,"@type":76},"Se celebra en Todos Santos Cuchumatán, Huehuetenango, el 1 de noviembre, como parte de las fiestas en honor al Día de Todos los Santos.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Qué ceremonias y creencias rodean la carrera conocida como Juego de Gallos?",{"text":80,"@type":76},"La carrera se realiza tras una ceremonia maya especial en la que los jinetes piden permiso a los Santos y a la Madre Tierra. Según la creencia, se entrega sangre de un gallo con copal como ofrenda.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Cómo se desarrolla el evento durante el día y quién controla la pista?",{"text":84,"@type":76},"Comienza alrededor de las seis de la mañana y se realiza durante todo el día hasta las dieciocho horas. La pista es controlada por miembros de la autoridad, como alcaldes auxiliares, mientras los participantes esperan su turno para ingresar.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]