[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-134583-es":3,"doc-seo-134583-110":31,"detail-sidebar-cat-0-es-110":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},134583,8814010472675,"Xiajie","https://avatar.qwps.com/avatar/WGlhamll",37,"Literatura","EL CORNO EMPLUMADO - UNA REVISTA DE LA CIUDAD DE MEXICO","“El corno emplumado” presenta una edición de revista literaria bilingüe (español e inglés) con secciones dedicadas a poesía y prosa, cartas y reproducciones. El texto editorial explica la continuidad del proyecto gracias al apoyo de numerosos poetas y artistas de distintos países, y describe actividades realizadas en México y San Francisco para sostener la publicación. También se incluyen indicaciones de contacto, envío de manuscritos y derechos de autor, junto con un sumario y una lista de colaboradores.","el corno emplumado 15  \nY si he de dar un testimonio sobre mi épocaes éste:Fue búrbara y primitiva,pero poética.  \nERNESTO CARDENAL  \nThe images are manifest to man and theLight which is within them is hidden inthe Image of the Light of the Father  \nJEsus(according to St.Thomas)  \nnúmero 150 juiio 1965  \nthe pIumed horn  \n# UNA REVISTA DE LA CIUDAD DE MEXICO\n\neditores:  \nsergio mondragónmargaret randall  \nREPRESENTANTES/REPRESENTATIVES:  \n# A MAGAZINE FROM MEXICO CITY\n\nsergio mondragónmargaret randall  \neditors:  \nasistente editorial:judith gutiérrez  \nPoesia,prosa,cartas en espanol e ingles,arte.Toda correspondenciadiríjase al Apartado Postal N?13-546,Mexico 13,D.F.Originalesque no se publiquen no serán devueltos si no se acompanan de tim-bre y sobre.Los derechos regresan a los autores 30 dias después dela publicación.EL CORNO EMPLUMADO se distribuye en Amé-rica Latina,Estados Unidos,Canadá,Inglaterra y Australia.  \nhansjorge mayer,Alemania,Germany;miguel grinberg,Argentina;adrian rawlins,Australia;haroldo de campos,Brasil;kelly lane,Eastern Canadá;george bowering,Western Canadá;nicanor parra,Chile;roberto fernández retamar,Cuba;gonzalo arango,Colombia;ulises estrella,Ecuador;anselm hollo,Inglaterra,England;marcoantonio flores,Guatemala;malay roy choudhury,India;miguelángel fernández,Paraguay;raquel jodorowsky,Perú;jaime ca-rrero,Puerto Rico;ian hamilton finlay,Escocia,Scotland;rubényakovski,Uruguay;ludovico silva &LAM,Venezuela;a.fredricfranklyn(los angeles),serge gavronsky(new york),ron connally(baltimore),lawrence ferlinghetti(san francisco),edward kissam(princeton),alex rode(washington)and clayton eshleman(bloom-ington),USA.  \neditorial assistent:judith gutiérrez  \nPoetry,prose,letters in english and spanish,artwork.All corres-pondence should be addressed to Apartado Postal N?13-546,Mexi-co 13,D.F.Manuscripts not accompanied by international replycoupon will not be returned.All rights revert to authors 30 daysafter publication.  \nCopyright 1965.  \n# sumario\n\neontents  \nnota de los editores 5editor's note 6william agudelo 8douglas woolf 16carl solomon 21paul blackburn 23tom raworth 25kathleen fraser 28jack marshall 29allen planz 31  \n# poesia nicaragiüense contemporanea\n\nernesto cardenal 36josé coronel urtecho 39carlos martinez rivas 42francisco valle 44iván uriarte 46roberto cuadra 48ernesto mejia sánchez 50pablo antonio cuadra 53horacio bermúdez 54carla rodriguez 55félix navarrete 56ernesto gutierrez 57horacio pena  58luis vega 62julio cabrales 63raul javier garcia  (65jacobo marcos frech67beltrán morales 68  \nfrancisco de asis fernández 70fernando silva 71alfonso cortés 72  \njames hiner 74george hitchcock 81george montgomery 83  \nroger taus 84  \na.fredric franklyn 85rubén paguagua 99luis guillermo piazza 100héctor silva 102rafael squirru 104santiago mathieu 105josé kozer 109miguel donoso pareja113  \nd.a.levy 119david sandberg 120theodore enslin 123richard barker 130aldan van buskirk 133margaret randall 135eric cashen 139fielding dawson 142  \ncartas -letters·cartas-letters 145  \ngonzalo arango -santiago mathieu-miguel grinberg·arturocalderón -elizabeth azcona cranwell -winston ross -gordonlasslet·george bowering·dave cunliffe &tina morris·robertcreeley -tom raworth  \nreproducciones·reproductions  \nbarrios 34,38,144vigo  108  \nmarie koehler 7,15,45,55,81  \nd.a.levy 118judith gutiérrez22,112,122,129,138jaime carrero91,92,93,94,95,96,97,98armando fichtl61,73,141  \nnotas sobre los colaboradores 158contributor's notes161  \nFoto de la portada:Nacho LopezCover photograph by Nacho Lopez  \n# NOTA DE LOS EDITORES\n\nEste corno ve la luz gracias a la generosidad de numerosos poetasy artistas quiencs,uniendo sus esfuerzos,hicieron posible recabarla cantidad suficiente para prolongar con un número más la vidade la revista.Este hecho insolito —justamente en la mitad de tantodesorden,tanta guerra y tanto atropello a la dignidad humana—ocurrió simultáneamente en dos ciudades del continente:Mexicoy San Francisco.Cerca de 70 artistas de más","cbCaivJO9KI5oLUD","https://ap.wps.com/l/cbCaivJO9KI5oLUD","pdf",20647920,4,1,180,"Spanish","es",110,"# sumario\n## nota de los editores\n## poesia nicaragüense contemporanea","[{\"question\":\"¿Cómo justifica la nota de los editores la continuidad de la revista “El corno emplumado”?\",\"answer\":\"Atribuye la continuidad a la generosidad de poetas y artistas que, con sus esfuerzos coordinados, lograron reunir fondos suficientes para prolongar la vida de la revista.\"},{\"question\":\"¿Qué actividades se mencionan para apoyar la revista en México y en San Francisco?\",\"answer\":\"En México se realiza una exposición de pintura en la Galería Pecanins; en San Francisco se organiza una lectura colectiva de poesía y luego un festival de guitarristas y cantantes de música folklórica, todo a beneficio de la revista.\"},{\"question\":\"¿Qué instrucciones se dan para el envío de manuscritos y el manejo de correspondencia?\",\"answer\":\"Se indica que toda correspondencia debe dirigirse a un apartado postal, y que los originales no se devuelven si no van acompañados de cupón de respuesta internacional; además, los derechos regresan a los autores 30 días después de la publicación.\"}]","EL CORNO EMPLUMADO - UNA REVISTA DE LA CIUDAD DE MEXICO | PDF",1787270772,277,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":29},"el-corno-emplumado-a-magazine-from-mexico-city","",{"@graph":37,"@context":86},[38,54,69],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,52],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":51},"https://docshare.wps.com/es/document/literatura/",3,{"item":53,"name":13,"@type":44,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/el-corno-emplumado-a-magazine-from-mexico-city/134583/",{"url":53,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":42,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-09-01","2026-08-21",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"¿Cómo justifica la nota de los editores la continuidad de la revista “El corno emplumado”?","Question",{"text":76,"@type":77},"Atribuye la continuidad a la generosidad de poetas y artistas que, con sus esfuerzos coordinados, lograron reunir fondos suficientes para prolongar la vida de la revista.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"¿Qué actividades se mencionan para apoyar la revista en México y en San Francisco?",{"text":81,"@type":77},"En México se realiza una exposición de pintura en la Galería Pecanins; en San Francisco se organiza una lectura colectiva de poesía y luego un festival de guitarristas y cantantes de música folklórica, todo a beneficio de la revista.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"¿Qué instrucciones se dan para el envío de manuscritos y el manejo de correspondencia?",{"text":85,"@type":77},"Se indica que toda correspondencia debe dirigirse a un apartado postal, y que los originales no se devuelven si no van acompañados de cupón de respuesta internacional; además, los derechos regresan a los autores 30 días después de la publicación.","https://schema.org",{"og:url":53,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":53},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,103,107,111,115,117,121,125,129],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},39,"Cómic",60,"comic",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":101,"show_sort_weight":97,"slug":102},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":105,"show_sort_weight":97,"slug":106},38,"Examen","exam",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":109,"show_sort_weight":97,"slug":110},44,"General","general",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":113,"show_sort_weight":97,"slug":114},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":97,"slug":116},"literature",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":119,"show_sort_weight":97,"slug":120},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":122,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":123,"show_sort_weight":97,"slug":124},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":126,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":127,"show_sort_weight":97,"slug":128},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":130,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":131,"show_sort_weight":97,"slug":132},24,"Tecnología","technology"]