[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-661110-110":3,"detail-sidebar-cat-0-es-110":81,"doc-detail-661110-es":124},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":74,"head_meta":76,"extra_data":78,"updated_unix":80},110,"es","don-qui-jote-educational-notebooks-of-the-cnd-adults","DON QUI JOTE - Cuadernos educativos de la CND - Adultos","","Cuadernos educativos de la Compañía Nacional de Danza de España centrados en el ballet Don Quijote, conectando realidad y ficción mediante una coreografía inspirada en capítulos de la segunda parte de la novela de Cervantes. Se explica el recorrido histórico de la obra desde la popularidad de 1605 hasta versiones coreográficas clave en Viena, París, San Petersburgo y Moscú, culminando en la forma consolidada por Petipa y revisiones posteriores. Incluye referencias artísticas, créditos de imágenes y contexto cultural del montaje.",{"@graph":14,"@context":73},[15,34,56],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/es/document/literatura/","Literatura",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/es/document/don-qui-jote-educational-notebooks-of-the-cnd-adults/661110/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/don-qui-jote-educational-notebooks-of-the-cnd-adults/661110.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"dhado","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-13","2026-10-28",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":55},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",6,{"@type":57,"mainEntity":58},"FAQPage",[59,65,69],{"name":60,"@type":61,"acceptedAnswer":62},"En qué se inspira la coreografía del ballet Don Quijote que presenta el cuaderno?","Question",{"text":63,"@type":64},"En dos capítulos de la segunda parte de Don Quijote de la Mancha: los que narran las bodas de Camacho, primero con el suceso de Basilio el pobre y después con otros sucesos.","Answer",{"name":66,"@type":61,"acceptedAnswer":67},"Qué papel tiene Marius Petipa en la consolidación de la obra?",{"text":68,"@type":64},"Petipa dio forma definitiva a la pieza, introduciendo anacronismos formales y musicales y aportando escenas vividas durante su estancia en España; más tarde, la dramaturgia se amplió por Alexander Gorski.",{"name":70,"@type":61,"acceptedAnswer":71},"Por qué resulta importante la variedad de versiones coreográficas de Don Quijote?",{"text":72,"@type":64},"Porque, desde la primera edición de la novela en 1605, el personaje generó numerosas adaptaciones escénicas y musicales, encontrando distintas interpretaciones y ajustes hasta alcanzar versiones consolidadas en los siglos XIX y XX.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":75,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":77,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":79,"site_id":7},661110,1793157773,{"code":4,"msg":82,"data":83},"success",[84,89,93,97,101,105,108,112,116,120],{"id":85,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":86,"show_sort_weight":87,"slug":88},39,"Cómic",60,"comic",{"id":90,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":91,"show_sort_weight":87,"slug":92},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":95,"show_sort_weight":87,"slug":96},38,"Examen","exam",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":99,"show_sort_weight":87,"slug":100},44,"General","general",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":103,"show_sort_weight":87,"slug":104},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":87,"slug":107},37,"literature",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":110,"show_sort_weight":87,"slug":111},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":114,"show_sort_weight":87,"slug":115},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":118,"show_sort_weight":87,"slug":119},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":122,"show_sort_weight":87,"slug":123},24,"Tecnología","technology",{"code":4,"msg":82,"data":125},{"doc_id":79,"user_id":126,"nickname":42,"user_avatar":127,"doc_module":4,"category_id":106,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":128,"file_id":129,"file_url":130,"file_type":131,"file_size":132,"view_count":55,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":121,"language":133,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":134,"faqs":135,"seo_title":136,"seo_description":12,"update_tm":80,"read_time":106,"preview_page_count":4},5909893218464,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_085a072bc5b1113ac321206ff7593b45","DON QUI JOTE  \nCOMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA DE ESPAÑA  \nCuadernos educativos de la CND  \nDirección: José Carlos Martínez  \nTextos y selección de imágenes © Elna Matamoros, 2016  \nCompañía Nacional de Danza de España. Todos los derechos reservados Maquetación: Anabel Poveda  \nISBN: 978-84-9041-163-6  \nNIPO: 035-16-018-1 DL M-13613-2016  \nImagen de portada: “… aquellas sonadas invenciones que leía…”. Don Quijote de la Mancha. Plancha 1, cap.1. Grabado de Gustavo Doré (1863)  \nAgradecimientos: Rosana López, del Centro de Documentación de Música y Danza y a los autores de las fotografías, citados en los créditos  \nLos cuadernos de la Compañía Nacional de Danza de España, como parte de su proyecto de actividades educativas, son posibles gracias alapoyo de la Fundación Loewe  \nProhibida su reproducción total o parcial sin mencionar su procedencia Impreso por BOE / Imprenta del Boletín Oficial de Estado  \nCompañía Nacional de Danza de España Paseo de la Chopera, 4  \n28045 Madrid  \nTLF: +34 91 354 50 53  \n[http://cndanza.mcu.es](http://cndanza.mcu.es)  \n“(…) entraban hasta doce labradores sobre doce hermosísimas yeguas, con ricos y vistosos jaeces de campo y con muchos cascabeles en los petrales, y todos vestidos de regocijo y fiesta; los cuales, en concertado tropel, corrie ron no una, sino muchas carreras por e l prado, con regocijada algazara y grita, dic i endo:-¡Vivan Camacho y Quiteria, él tan rico como ella hermosa, y ella la más hermosa del mundo!  \nOyendo lo cual don Quijote, dijo e nt re s í:  \n-Bien parece que é stos no han visto a mi D ulcinea del Toboso; que si la hubie ran visto, ellos se fueran a la mano en las alabanzas d esta su Quiteria”.  \nDon Quijote de la Mancha, II, cap.20 Miguel de Cervantes  \nDon Qu ijo te, hoy  \nQuiteria, Acto I  \nDON QUIJOTE LOGRA AGLUTINAR EL TALENTO DE VARIAS GENERACIONES DE COREÓGRAFOS Y COMPOSITORES  \nRealidad y ficción se dan la mano en esta coreografíainspirada en dos capítulos de la segunda parte de Don Quijote de la Mancha de Cervantes. Titulados “Donde se cuentan las bodas de Camacho el rico con el sucesode Basilio el pobre” y “Donde se p rosigue n las bodas de Camacho con otros gustosos sucesos”, seduje ron a s ucesivos coreógrafos que a lo largo de los sig los fue ron construyendo una o bra que ha llegado hastanosotros hilvanando las distintas lecturas que esta novela ha tenido. El mito del soñador hidalgo castellano, la p icaresca de los protagonistas y el triunfo del amor han propiciado que el ballet Don Quijote se haya ido transformando conjuntamente con e l público, y que en la actualidad no sólo sea un vehículo imparable de despliegue técnico y acrobático para los bailarines que lo interpretan, sino una preciosa historia romántica que tie ne a Cervantes como principal libretista.  \nHoy encontramos una pieza en la que part ici pan el caballero andante y su dama, el escudero, pillastres,  \ntore ros y gitanos… pero también majos, goyescos ypersonajes burlescos afrancesados que nada tie nen que ver con la España de Don Quijote aunque s í con la que conoció Marius Petipa, el coreógrafo que dio forma definit iva a esta pieza en 1869. Los anacronismos-formales y musicales- introducidos por Petipa, la inclusión de escenas vividas a pie de calle por e l propio coreógrafo durante su estancia en España y la dramaturgia añadida posteriormente por Alexander Gorski, convirtiero n al ballet Don Quijoteen una magnífica españolada -definida aquí como género y no de forma peyorativa-y una auténticajoyadel patrimonio coreográfico.  \nDon Quijote es un ballet que no pretende recrear un momento de la Historia ni ser fie l a la o bra literaria, pero que logra, en s í mis mo, ag lutinar el talento devarias generaciones de coreógrafos y compositoresque han acercado la danza clásica académica a la frescura y la diversidad de nuestra danza española.  \nA part ir de Cervantes  \nRESULTA ABRUMADORA LA VARIEDAD DE VERSIONES COREOGRÁFICAS MÁS OMENOS FIELES A LA NOVELA CERVANTINA  \nDesde la primera edición de Do","cbCaieG1k0pypvDi","https://ap.wps.com/l/cbCaieG1k0pypvDi","pdf",5885685,"Spanish","# Don Quijote y la CND\n## Realidad y ficción: inspiración cervantina\n## Logros coreográficos y musicales\n## Variaciones y versiones históricas","[{\"question\":\"En qué se inspira la coreografía del ballet Don Quijote que presenta el cuaderno?\",\"answer\":\"En dos capítulos de la segunda parte de Don Quijote de la Mancha: los que narran las bodas de Camacho, primero con el suceso de Basilio el pobre y después con otros sucesos.\"},{\"question\":\"Qué papel tiene Marius Petipa en la consolidación de la obra?\",\"answer\":\"Petipa dio forma definitiva a la pieza, introduciendo anacronismos formales y musicales y aportando escenas vividas durante su estancia en España; más tarde, la dramaturgia se amplió por Alexander Gorski.\"},{\"question\":\"Por qué resulta importante la variedad de versiones coreográficas de Don Quijote?\",\"answer\":\"Porque, desde la primera edición de la novela en 1605, el personaje generó numerosas adaptaciones escénicas y musicales, encontrando distintas interpretaciones y ajustes hasta alcanzar versiones consolidadas en los siglos XIX y XX.\"}]","DON QUI JOTE - Cuadernos educativos de la CND - Adultos | PDF"]