[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-108066-es":3,"doc-seo-108066-110":31,"detail-sidebar-cat-0-es-110":93},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},108066,962084928432,"Emma Wilson","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d",37,"Literatura","Dimurei-agei garifuna - Diccionario Garífuna","Diccionario Garífuna “Dimurei-agei garifuna” para apoyar la enseñanza y comprensión del idioma en contexto educativo. El libro presenta un conjunto de entradas léxicas y términos organizados, incluyendo vocabulario relacionado con objetos y espacios cotidianos, acciones y elementos escolares. Incluye información institucional, autores, editores y créditos de imágenes, además de condiciones de uso y licencia. La obra fue realizada con presupuesto del DIGEBI y apoyo de USAID, en el marco del programa Educación Básica de Calidad para la Transición.","Dimurei-agei garifuna  \nDiccionario Garífuna  \nLébuna Furendei Wadimalu.  \nMinsiterio de Educación de Guatemala  \nGarifuna Diccionario  \nDimurei-agei garifuna  \nDiccionario Garífuna  \nAutora: Aurelia Nohemí Satuyé  \nEditores: Libio Centeno Morgan, Juan Oswaldo Estero Martinez, Kevin Alexis Delgado Vásquez  \nAutorres de Imágenes:  \nUSAID Guatemala, SIL International, USAID Guatemala, Juárez & Associates Inc. , DIGEBI Ministerio de Educación de Guatemala Emilio Ajquejay Miculax Guatemala, Aurelia Nohemí Satuyé Guatemala. Simón Rodríguez Hernández Guatemala, María del Rosario Rodríguez Guatemala. Ixb’alam Ajquejay Guatemala, Kayno'j Ajquejay Guatemala, Walter Cujá Guatemala.  \nGarifuna  \nGuatemala  \nEste libro fue posible gracias al generoso apoyo del pueblo de los Estados Unidos, a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) . El contenido de este documento es responsabilidad de los autores y no necesariamentere̎eja el punto de vista de USAID o del gobierno de los Estados Unidos.  \nLa publicación de este libro fue realizada bajo el programa Educación Básica de Calidad para la Transición, de RTI International y USAID.  \nCopyright © 2024 Ministerio de Educación de Guatemala  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)  \nNo se puede utilizar esta obra para ̊nes comerciales. Se puede adaptar y añadiralgún contenido de esta obra. Sin embargo, la nueva producción solo se puede distribuir bajo una licencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc.  \nEl diccionario fue realizado con presupuesto de la Dirección General de Educación Bilingüe Intercultural-DIGEBI-Ministerio de Educación con el apoyo de USAID.  \nCoordinación: Emilio Ajquejay Miculax. Colaboradores: Miriam Glinz, Laura Verónica Valdez Flores. Autora: Aurelia Nohemí Satuyé . Editores: Editores: Libio Centeno Morgan, Juan Oswaldo Estero Martinez, Kevin Alexis Delgado Vásquez  \nÁ̊si  \nO̊cina  \nMuna to ñei lubei dasi lánina tahandilihaun dugumendu luagu sun luruyeri wadagimanu.  \nLíbegua budún luntilabagühounua tánina afansehatu dimurei.  \nAbagügülei  \nTeclado  \nIridagülei  \nAdaseihati  \nImpresora  \nIridagülei  \nWuriburiti tabagühagüle lafanseha dumurei tonúmabou.  \nMáhina adaseihatu ubanaü gaganatu dimurei bürüti, iyawoü; adirahatu saragu wéiyasu aban meme ubanaü .  \nAgañeihadina aban íseriadaseihatu dimurei .  \nAsanahatu  \nEscáner  \nIridagülei  \nGárada  \nPapel  \nIridagülei  \nMáhina adirahatu ubanaü gaganatu dimurei bürüti, iyawoü ; adirahatu saragu wéiyasu aban meme ubanaü .  \nWagañeihaba biamaasanahatu ubanaü tun leskuela.  \nIdiñeburi to ídanboun labürühouwa o bürütu óunahoutu lun amu lidantagei.  \nMéigeitina seingü tubanagárada.  \nGaradun  \nRatón  \nIridagülei  \nHadabula méisturu  \nEscritorio  \nIridagülei  \nAban luruyeri idiñeburigalanbarati o malanbarati ayusuruti tun afansehatudimurei.  \nMégeitina aban iserigaradun tun nani afansehatu dimurei.  \nDábula le layusurubei otayusurubei méisturu tidan luban furendei lun ílagu le lubéi layusuruni .  \nKeinsi ñei hadabulamíesturu tidan luban furendei to.  \nHaláü  \nSilla  \nIridagülei  \nLafanseha dimurei  \nComputadora  \nIridagülei  \nAñuragülei ayusuruti lábundábula dan lamaduduhouno lawadigimaridun gürigia.  \nNagañeiha dîsi haláü tun waleskuela.  \nMáhina lun ladügun wadagimanu tidan á̊si.  \nTau lafanseha dimureiwabürüha tidan luban furendei.  \nActividad de comprensión  \nKa san tiri íseri máhina to mégeiwabou lun furendei uguñe weyu?  \n Halaü  \n Garadun  \n Lafanseha dimurei","cbCaiitfMdSpzDue","https://ap.wps.com/l/cbCaiitfMdSpzDue","pdf",46123249,10,1,320,"Spanish","es",110,"# Dimurei-agei garifuna\n## Diccionario Garífuna\n## Créditos, apoyo institucional y licencia\n## Entradas de vocabulario y actividad de comprensión","[{\"question\":\"De qué trata el libro Dimurei-agei garifuna?\",\"answer\":\"Es un diccionario Garífuna que reúne entradas léxicas para apoyar el aprendizaje y la comprensión del idioma, incluyendo términos usados en la vida cotidiana y en el ámbito escolar.\"},{\"question\":\"Quiénes participaron en la elaboración del diccionario?\",\"answer\":\"La autora es Aurelia Nohemí Satuyé y figuran editores como Libio Centeno Morgan, Juan Oswaldo Estero Martinez y Kevin Alexis Delgado Vásquez, además de colaboradores y entidades que aportaron imágenes.\"},{\"question\":\"Qué indica el documento sobre el uso y la distribución de la obra?\",\"answer\":\"El libro establece que no puede utilizarse con fines comerciales, se permite adaptar y añadir contenido, y la nueva producción debe distribuirse bajo una licencia igual o similar, manteniendo derechos de autor y créditos.\"}]","Dimurei-agei garifuna - Diccionario Garífuna | PDF",1784442454,493,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":88,"head_meta":90,"extra_data":92,"updated_unix":29},"dimurei-agei-garifuna-garifuna-dictionary","",{"@graph":37,"@context":87},[38,55,70],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,52],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":51},"https://docshare.wps.com/es/document/literatura/",3,{"item":53,"name":13,"@type":44,"position":54},"https://docshare.wps.com/es/document/dimurei-agei-garifuna-garifuna-dictionary/108066/",4,{"url":53,"name":13,"@type":56,"author":57,"headline":13,"publisher":59,"fileFormat":62,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":63,"datePublished":64,"encodingFormat":62,"isAccessibleForFree":65,"interactionStatistic":66},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":58},"Person",{"url":42,"name":60,"@type":61},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-15","2026-07-19",true,{"@type":67,"interactionType":68,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":69},"ViewAction",{"@type":71,"mainEntity":72},"FAQPage",[73,79,83],{"name":74,"@type":75,"acceptedAnswer":76},"De qué trata el libro Dimurei-agei garifuna?","Question",{"text":77,"@type":78},"Es un diccionario Garífuna que reúne entradas léxicas para apoyar el aprendizaje y la comprensión del idioma, incluyendo términos usados en la vida cotidiana y en el ámbito escolar.","Answer",{"name":80,"@type":75,"acceptedAnswer":81},"Quiénes participaron en la elaboración del diccionario?",{"text":82,"@type":78},"La autora es Aurelia Nohemí Satuyé y figuran editores como Libio Centeno Morgan, Juan Oswaldo Estero Martinez y Kevin Alexis Delgado Vásquez, además de colaboradores y entidades que aportaron imágenes.",{"name":84,"@type":75,"acceptedAnswer":85},"Qué indica el documento sobre el uso y la distribución de la obra?",{"text":86,"@type":78},"El libro establece que no puede utilizarse con fines comerciales, se permite adaptar y añadir contenido, y la nueva producción debe distribuirse bajo una licencia igual o similar, manteniendo derechos de autor y créditos.","https://schema.org",{"og:url":53,"og:type":89,"og:title":13,"og:site_name":60,"og:description":14},"article",{"robots":91,"canonical":53},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":94},[95,100,104,108,112,116,118,122,126,130],{"id":96,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":97,"show_sort_weight":98,"slug":99},39,"Cómic",60,"comic",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":102,"show_sort_weight":98,"slug":103},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":105,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":106,"show_sort_weight":98,"slug":107},38,"Examen","exam",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":110,"show_sort_weight":98,"slug":111},44,"General","general",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":114,"show_sort_weight":98,"slug":115},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":98,"slug":117},"literature",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":120,"show_sort_weight":98,"slug":121},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":124,"show_sort_weight":98,"slug":125},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":128,"show_sort_weight":98,"slug":129},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":132,"show_sort_weight":98,"slug":133},24,"Tecnología","technology"]