[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77326-es":3,"doc-seo-77326-110":28,"detail-sidebar-cat-0-es-110":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":11},77326,8796095360427,"Lucas Martin","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d",37,"Literatura","Dies irae (Día de cólera)","Canto libre y apasionado que denuncia la injusticia y el castigo, narrado en primera persona por Jerónimo Pascaña, bandido siciliano encarcelado. La voz lírica convierte la cólera en acción poética: talla la canción en una piedra, la sitúa en el muro y la proyecta como “nuevo mandamiento” para vengar a su carcelero. El texto enlaza terremotos, fusilamientos, memoria de los camaradas y la dureza de una prisión que bloquea incluso la esperanza de libertad.","Lඑඊක඗ ඌඍඛඋඉකඏඉඌ඗ ඍඖ ඟඟඟ.ඍඔඍඒඉඖඌකඑඉ.උ඗ඕ , ගඝ ඛඑගඑ඗ ඟඍඊ ඌඍ  \n඗ඊකඉඛ ඌඍ ඌ඗ඕඑඖඑ඗ ඘වඊඔඑඋ඗  \n¡Eඛ඘ඍකඉඕ඗ඛ ඙ඝඍ ඔ඗ ඌඑඛඎකඝග඲එඛ!  \nDඑඍඛ එකඉඍ  \nLඍ඗ඖඑඌ Aඖඌක඲එඍඞ  \nPඝඊඔඑඋඉඌ඗: 1920 Fඝඍඖගඍ: Wඑඓඑඛ඗ඝකඋඍ Tකඉඌඝඋග඗ක: Nඑඋ඗ඔණඛ Tඉඛබඖ  \nDIES IRÆ  \n(DÍA DE CÓLERA)  \nඋඉඖග඗ ඘කඑඕඍක඗  \nI  \nEsta canción libre, consagrada a los días terribles de justicia ycastigo, ha sido compuesta por mí, Jerónimo Pascaña, bandido siciliano, asesino, ladrón, facineroso.  \nLa he compuesto como Dios me ha dado a entender, y he querido cantarla a voz en cuello, como se cantan las buenas canciones. Pero mi carcelero no me lo ha permitido. Mi carcelero tiene las orejas peludas, demasiado estrechas, y sólo las palabras injustas, pérfidas, que saben escurrirse como serpientes, pueden entrar en ellas. Y las palabras de mi canción marchan erguidas, tienen el pecho sólido, la espalda ancha, y, ¡voto a sanes!, desgarran las orejas peludas de mi carcelero.  \n—¡Si están cerradas sus orejas, busca otra entrada para tu canción, Jerónimo!—me he dicho amistosamente.  \nHe meditado, he cavilado y he dado, a la postre, can una solución, pues Jerónimo no es tonto del todo. Y he aquí lo que he hecho: he tallado mi canción en una piedra, y he prendido fuego en su corazónyerto con mis arranques de cólera. Y cuando la piedra se haanimado y me ha mirado con ojos coléricos, la he cogido suavemente y la he colocado en el borde del muro de mi prisión.  \n¿Con qué objeto he hecho esto?... Lo he hecho en la esperanza de que no tardará otro temblor de tierra en derribar vuestra ciudad, no dejan de en pie ningún muro, y entonces mi piedra caerá en la cabeza a mi carcelero, y grabará, en sus sesos blandos como lacera, mi canción, como el sello del rey, como un nuevo y colérico mandamiento. Así, con mi canción grabada en los sesos, descenderá mi carcelero a la tumba.  \n¡Eh, carcelero! No me importa que cierres las orejas: ¡pasaré portu cráneo!  \nII  \nSi para entonces vivo aún, ¡cómo me reiré!; si ya me he muerto, mis huesos danzarán en la sepultura. ¡Será una hermosa tarantela!  \n¿Acasos puedes tú jurar que no sucederá eso nunca? Tambiénpodría ocurrir que el terremoto desenterrase mi ataúd podrido, mi asquerosa carne, todos mis restos, sepultados para siempre y cubiertos por la lápida sepulcral. Ya sucedió eso una vez: la tierra del cementerio se abrió, y salieron de sus tumbas los muertos. Los muertos no esperados en el festín.  \nHe aquí los nombres de los camaradas con quienes hice amistad durante aquellas cortas horas: el profesor Pascale y Dehuzepe, Pinchio, Alba. Fueron fusilados por unos soldados. Había ademásotro—joven, guapo, servicial—que me daba lástima. Yo le quería como a un hijo, y él me quería como a un padre; pero no sé sunombre; o no tuve tiempo de preguntárselo, o se me ha olvidado. También lo fusilaron. Me parece que había además uno o dos, amigos también, pero no estoy seguro. Hasta que fusilaron al joven no me escapé; me había escondido allí cerca, detrás de la tapia ruinosa, junto a un cactus caído. Lo vi y lo oí todo. Y cuando me iba, el cactus hundió sus espinas en mi carne: lo habían plantado junto ala tapia para que los ladrones se pinchasen en él. ¡Los ricos tienen muy buenos servidores!  \nIV  \nFueron fusilados por unos soldados. Acuérdate bien de los que te he nombrado; en cuanto a los otros, cuyos nombres no te he dicho, hazte la cuenta de que no los fusilaron. Sólo te pido que no te persignes y que no mandes decir misas en su memoria, lo que seríapeor todavía, pues no les gustaba eso a ellos. El mejor homenaje que puedes tributar a la memoria de los fusilados es guardar un grave silencio. No obstante, si tienes un decidido empeño en recurrira alguna farsa para honrar su memoria, haz todo lo que se te antoje, menos mandar decir misas: no les gustaba eso a los pobres.  \nV  \nEl primer terremoto que derribó la ciudad y la cárcel tenía una voz fuerte en extremo, de una gravedad singular, que murmuraba allá en lo hondo, en las entrañas de la tierra terrible y amenazadora. Todo  \nen torno ","cbCailS4CNg8I54O","https://ap.wps.com/l/cbCailS4CNg8I54O","pdf",1494545,1,24,"Spanish","es",110,"# DIES IRÆ (DÍA DE CÓLERA)\n## Jerónimo, la canción y el carcelero\n## Fusilamientos y memoria de los camaradas\n## Terremoto, cárcel y la pérdida de la esperanza\n## La puerta se abre: ruinas y desmoronamiento","[{\"question\":\"Quién narra el texto y qué relación tiene con el encarcelamiento?\",\"answer\":\"El texto está narrado por Jerónimo Pascaña, bandido siciliano que se encuentra en prisión y describe su carcelero y su situación con tono desafiante.\"},{\"question\":\"Cómo intenta Jerónimo hacer llegar su canción después de que no puede cantarla directamente?\",\"answer\":\"Jerónimo talla la canción en una piedra y, ante la prisión, la coloca en el borde del muro en la esperanza de que un temblor la convierta en grabado y castigo para su carcelero.\"},{\"question\":\"Qué papel cumplen el terremoto y la destrucción en el desarrollo del relato?\",\"answer\":\"Los terremotos derriban ciudad y cárcel, alteran el mundo material y marcan el momento en que la puerta se abre, dejando paso a un escenario de ruinas y desmoronamiento.\"}]",1784086170,{"code":4,"msg":29,"data":30},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":31,"title":13,"keywords":32,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"dies-irae-day-of-wrath","",{"@graph":34,"@context":84},[35,52,67],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/es/document/literatura/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/es/document/dies-irae-day-of-wrath/77326/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":61,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-21","2026-07-15",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"Quién narra el texto y qué relación tiene con el encarcelamiento?","Question",{"text":74,"@type":75},"El texto está narrado por Jerónimo Pascaña, bandido siciliano que se encuentra en prisión y describe su carcelero y su situación con tono desafiante.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"Cómo intenta Jerónimo hacer llegar su canción después de que no puede cantarla directamente?",{"text":79,"@type":75},"Jerónimo talla la canción en una piedra y, ante la prisión, la coloca en el borde del muro en la esperanza de que un temblor la convierta en grabado y castigo para su carcelero.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"Qué papel cumplen el terremoto y la destrucción en el desarrollo del relato?",{"text":83,"@type":75},"Los terremotos derriban ciudad y cárcel, alteran el mundo material y marcan el momento en que la puerta se abre, dejando paso a un escenario de ruinas y desmoronamiento.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,97,101,105,109,113,115,119,123,127],{"id":93,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":94,"show_sort_weight":95,"slug":96},39,"Cómic",60,"comic",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":99,"show_sort_weight":95,"slug":100},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":103,"show_sort_weight":95,"slug":104},38,"Examen","exam",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":107,"show_sort_weight":95,"slug":108},44,"General","general",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":111,"show_sort_weight":95,"slug":112},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":95,"slug":114},"literature",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":117,"show_sort_weight":95,"slug":118},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":121,"show_sort_weight":95,"slug":122},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":125,"show_sort_weight":95,"slug":126},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":21,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":128,"show_sort_weight":95,"slug":129},"Tecnología","technology"]