[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77179-es":3,"doc-seo-77179-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},77179,1099513958607,"Jiven","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/100002390cf8733938c?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1778829742770036399",22,"Relatos y Novelas","Aire frío de H. P. Lovecraft","Relato corto de terror de H. P. Lovecraft en el que un narrador describe su particular reacción al aire frío: temblores, náuseas y una repulsión inmediata al sentirse “enfriado” incluso durante un día suave de otoño. Tras buscar una habitación económica en una mansión deteriorada, presencia incidentes extraños asociados al olor a amoníaco y a la figura del doctor Muñoz, aislado en el tejado. La narración conduce a un encuentro perturbador con una ráfaga de aire fresco en un apartamento inquietante.","AIRE FRÍO  \nH . P. LOVECRAFT  \n1928  \nTRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nLIBRO DESCARGADO EN WWW .ELEJANDRIA .COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nAire frío (Cool Air) es un relato corto del escritor de ficción de terror estadounidense H. P. Lovecraft, escrito en marzo de 1926 ypublicado en el número de marzo de 1928 de Tales of Magic and Mystery  \nMe pides que te explique por qué me da miedo una corriente de aire fresco; por qué tiemblo más que otros al entrar en una habitación fría, y parezco tener náuseas y repulsión cuando el fríode la tarde se cuela entre el calor de un suave día de otoño. Hay quienes dicen que respondo al frío como otros responden a un malolor, y yo soy el último en negar esa impresión. Lo que voy a haceres relatar la circunstancia más horrible con la que me he encontrado, y dejar que ustedes j uzguen si esto constituye o no una explicación adecuada de mi peculiaridad.  \nEs un error creer que el horror está asociado inextricablemente con la oscuridad, el silencio y la soledad. Yo lo encontré en el resplandorde la media tarde, en el estruendo de una metrópolis y en el bulliciode una pensión cutre y vulgar, con una casera prosaica y dos hombres robustos a mi lado. En la primavera de 1923 habíaconseguido un triste y poco rentable trabajo en una revista de la ciudad de Nueva York, y como no podía pagar un alquilersustancial, empecé a ir de una pensión barata a otra en busca de una habitación que reuniera las cualidades de una limpieza decente, un mobiliario aceptable y un precio muy razonable. Pronto me di cuenta de que sólo podía elegir entre varios males, pero al cabo de un tiempo di con una casa en la calle Catorce Oeste que me disgustó mucho menos que las otras que había probado.  \nSe trataba de una mansión de cuatro pisos de piedra rojiza que, alparecer, databa de finales de los años cuarenta, y que estaba provista de una carpintería y un mármol cuyo esplendor manchado y mancillado denotaba un descenso de los altos niveles deopulencia de buen gusto. En las habitaciones, grandes y elevadas, y decoradas con papeles imposibles y cornisas de estuco ridículamente ornamentadas, persistía una deprimente moho y un indicio de oscura cocina; pero los suelos estaban limpios, la ropade cama era tolerantemente regular, y el agua caliente no seenfriaba o se cerraba con demasiada frecuencia, de modo quellegué a considerarlo al menos un lugar soportable para hibernar hasta que uno pudiera volver a vivir de verdad. La casera, una mujer española casi barbuda y perezosa llamada Herrero, no me molestó con chismes ni con críticas a la luz eléctrica que se encendía tarde en mi habitación del tercer piso; y mis compañeros de piso eran tan silenciosos y poco comunicativos como uno podría desear, siendola mayoría españoles un poco por encima del grado más tosco ycrudo. Sólo el estruendo de los coches en la calle de abajo resultaba una seria molestia.  \nLlevaba allí unas tres semanas cuando se produjo el primer incidente extraño. Una noche, a eso de las ocho, oí una salpicadura en el suelo y me di cuenta de repente de que llevaba algún tiempo oliendo el penetrante olor del amoníaco. Al mirar a mi alrededor, vi que el techo estaba mojado y goteando; al parecer, el remojo procedía de una esquina del lado que daba a la calle. Deseoso de atajar el problema en su origen, me apresuré a ir al sótano paradecírselo a la propietaria, quien me aseguró que el problema se solucionaría rápidamente.  \n\"El doctor Muñoz \", gritó mientras subía corriendo delante de mí,\"ha hablado con los químicos. Es demasiado raro para ser médico, siempre está mirando y mirando, pero no necesita ayuda de nadie. Es muy raro en su visión: todo el día se baña en agua con olores agradables, y no puede excitarse ni calentarse. Todo el trabajo de la casa lo hace él; su pequeña habitación está llena de botellas y máquinas, y no trabaja como médico. Pero fue grande una vez-mi padre en Barcelona ha oído hablar de él-y sólo ahora se halesi","cbCainEz7xrIAxqO","https://ap.wps.com/l/cbCainEz7xrIAxqO","pdf",1502852,3,1,16,"Spanish","es",110,"# Aire frío y reacción al frío\n## Decisiones de alojamiento en una mansión\n## Primer incidente: amoníaco y goteo\n## El doctor Muñoz y su aislamiento\n## Ataque al corazón y llamada de auxilio\n## Entrada al apartamento: ráfaga de aire fresco","[{\"question\":\"Por qué el narrador siente miedo y malestar al entrar en una habitación fría?\",\"answer\":\"Explica que el aire frío le provoca temblores, náuseas y repulsión más que a otras personas. Atribuye su reacción a una “peculiaridad” que cree haber de mostrar con la historia que sigue.\"},{\"question\":\"Qué indicios extraños aparecen en la mansión donde se aloja el narrador?\",\"answer\":\"El primer incidente ocurre cuando siente olor a amoníaco y descubre que el techo está mojado y goteando. Luego la señora Herrero menciona al doctor Muñoz y su uso de productos químicos para mantener “frescos” objetos o elementos en su entorno.\"},{\"question\":\"Quién es el doctor Muñoz y cómo actúa respecto a los demás?\",\"answer\":\"La casera lo describe como un hombre que casi no sale y que realiza el trabajo de la casa desde su pequeño cuarto, lleno de botellas y máquinas. También afirma que rechaza ayuda exterior y que pasa el tiempo “bañándose” en agua con olores agradables, lo que sugiere una condición extraña.\"}]",1784085484,25,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"cool-air-by-h-p-lovecraft","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/cool-air-by-h-p-lovecraft/77179/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-20","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Por qué el narrador siente miedo y malestar al entrar en una habitación fría?","Question",{"text":75,"@type":76},"Explica que el aire frío le provoca temblores, náuseas y repulsión más que a otras personas. Atribuye su reacción a una “peculiaridad” que cree haber de mostrar con la historia que sigue.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Qué indicios extraños aparecen en la mansión donde se aloja el narrador?",{"text":80,"@type":76},"El primer incidente ocurre cuando siente olor a amoníaco y descubre que el techo está mojado y goteando. Luego la señora Herrero menciona al doctor Muñoz y su uso de productos químicos para mantener “frescos” objetos o elementos en su entorno.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Quién es el doctor Muñoz y cómo actúa respecto a los demás?",{"text":84,"@type":76},"La casera lo describe como un hombre que casi no sale y que realiza el trabajo de la casa desde su pequeño cuarto, lleno de botellas y máquinas. También afirma que rechaza ayuda exterior y que pasa el tiempo “bañándose” en agua con olores agradables, lo que sugiere una condición extraña.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]