[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-51951-es":3,"doc-seo-51951-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},51951,4398048949847,"Eliana","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/400002536579ef2da7f?_k=1778318612642679267",37,"Literatura","Centro de Estudios Martianos Edición Crítica de las Obras Completas Tomo 1 1862-1876","Edición crítica de las Obras completas de José Martí, Tomo 1 (1862-1876), preparada por el Centro de Estudios Martianos. Presenta el proyecto editorial y los criterios de transcripción literal, cotejo con fuentes fidedignas y registro de variaciones textuales, como modernización ortográfica y rectificación de erratas. Reúne crónicas, correspondencias, artículos, ensayos, discursos, poemas, novela, teatro, cartas y otros materiales, con traducciones al español cuando corresponde. Incluye notas e índices para contextualizar personas, instituciones, lugares y acontecimientos mencionados por Martí, subrayando su valor para profundizar en su pensamiento y legado revolucionario.","Obras Completas Edición Crítica  \n1  \n1862-1876  \nJosé Martí  \nObras completas Edición crítica  \nObras Completas Edición Crítica  \nTomo 1  \n1862-1876 Cuba, España yMéxico  \nCENTRO DE ESTUDIOS MARTIANOS La Habana, 2009  \nProyecto de edición:  \nCINTIO VITIER y FINA GARCÍA-MARRUZ  \nDirección General:  \nPEDRO PABLO RODRÍGUEZ  \nLa tercera edición de este tomo estuvo a cargo de  \nPEDRO PABLO RODRÍGUEZ  \nColaboradores: Ana María Álvarez Sintes, Ramón de Armas,Ángel I. Augier, Lucía Faz, Enma Fernández, Araceli García-Carranza, Luis García Pascual, Maydelín González, Elena Graupera, María de los Ángeles Lorigados, Iván Pérez Carrión, Yaliemny Pérez Sardiñas y María Talavera  \nEdición: AIDA MATILDE MARTÍN FERNÁNDEZ  \nCorrección: FANNY SOSA PÉREZ  \nDiseño: ERNESTO JOAN  \nRealización de cubierta: SONIA ELENA RODRÍGUEZ GARCÍARealización: BEATRIZ PÉREZ RODRÍGUEZ Composición: MARLÉN SANTIESTEBAN BRIZUELA  \nIlustración de cubierta: Fragmento del retrato de Martí por Herman Norrman  \nPrimera edición: Centro de Estudios Martianos /  \nCasa delasAméricas, 1983  \nSegunda edición: Centro de Estudios Martianos, 2000  \nTercera edición: Centro de Estudios Martianos, 2010  \n© Centro de Estudios Martianos, 2010  \nISBN: 959-7006-08-1 obra completa  \nISBN: 978-959-271-119-8 tomo I  \nCENTRO DE ESTUDIOS MARTIANOS  \nCalzada 807, esquina a 4, El Vedado, 10400 La Habana, Cuba Correo electrónico: [cem@josemarti.co.cu](cem@josemarti.co.cu)  \nTelf.: (537) 836-4966  \nFax: (537) 833-3721  \n[Presentación de la primera edición] UNAS PALABRAS A MODO DE INTRODUCCIÓN  \nNosparece digna de estímulo la útily ambiciosa tarea que se ha propuesto, noobstante su breve existencia, el Centro de Estudios Martianos: la preparación de unarigurosa edición crítica de las Obras completas de José Martí.  \nEste primer tomo, que ahora sale a la luz, permite apreciar la envergadura delesfuerzo iniciado. Lo hemos revisado y advertimos en él la minuciosidad con que selabora para que cada carta, cada artículo, cada obra literaria, cada documento, en fin, de Martí, no sólo se corresponda con escrupulosa exactituda lasfuentes originales, sino—y esto es lo principal—, para ofrecer a los lectores y estudiosos, medianteanotaciones, índicesy otros medios, una información precisa de las diferentes personas, instituciones, lugaresy acontecimientos mencionadospor el Maestro en sus escritos.  \nDe esta forma, la copiosay valiosa obra de Martí queda plenamente insertada con la épocay las circunstancias en que se realizó, cumpliéndose un requisito esencial del marxismo para la interpretación científica de la historia.  \nLo más importante, a nuestro juicio, es que esta edición puede convertirse en un magnífico instrumento para conocer mejory profundizar aún más en elpensamiento martiano. Este es un deberinsoslayable. Si en nuestra Revolución sefunden, como en un crisol de la historia, las ideas avanzadasy la obra patriótica de los forjadores dela Patria, con la doctrinay la obra universales de la clase obrera y el socialismo, ello quiere decir que nopodrá haber verdadera formación ideológicay política delpueblo, verdadera conciencia comunista, sin el conocimiento de los admirables aportes de José Martí a la Revolución Cubana, a la liberación de América Latina frente alpeligro imperialistay alpensamiento revolucionario de su tiempo.  \nMartí esy será guía eterno de nuestro pueblo. Su legado no caducarájamás. En la medida que avanzamos hacia el porvenir se agranda la fuerza inspiradora de suespíritu revolucionario, de sus sentimientos de solidaridad hacia los demáspueblos, desus principios morales profundamente humanosyjusticieros. Bien merece Martíy bien merece su pueblo que la Revolución agradecida, con esta Edición crítica de las Obras completas del Maestro, levante un legítimo monumento a la proeza de sugenio intelectualy revolucionario.  \nFIDEL CASTRO RUZ  \nLA HABANA, 1983  \nNOTA EDITORIAL  \nObras completas. Edición crítica, en esta tercera edición, recoge la totalidadde laproducción de José Martí (185","cbCaiq7Ld4b32QPJ","https://ap.wps.com/l/cbCaiq7Ld4b32QPJ","pdf",1223816,5,1,356,"Spanish","es",110,"# Unas palabras a modo de introducción\n# Nota editorial\n## Contenido y alcance del tomo\n## Criterios de transcripción y cotejo\n## Ordenamiento cronológico-temático","[{\"question\":\"Cuál es el objetivo de la edición crítica presentada en el tomo?\",\"answer\":\"Preparar una rigurosa edición crítica de las Obras completas de José Martí, garantizando correspondencia exacta con las fuentes originales y ofreciendo a lectores y estudiosos información precisa mediante anotaciones e índices.\"},{\"question\":\"Qué tipos de materiales reúne el Tomo 1 1862-1876?\",\"answer\":\"Incluye crónicas, correspondencias periodísticas, artículos, ensayos, discursos, semblanzas biográficas, poemas, novela, obras de teatro, cartas, proclamas, comunicaciones, manifiestos, dedicatorias, borradores, cuadernos de apuntes, fragmentos de escritos, traducciones y dibujos.\"},{\"question\":\"Cómo se manejan las diferencias con respecto a ediciones anteriores?\",\"answer\":\"Se realiza transcripción literal y cotejo con fuentes fidedignas; las diferencias se explican como rectificación de erratas, modernización de la ortografía y convenciones editoriales, considerando también la puntuación martiana y las modificaciones advertidas en notas al pie.\"}]",1783635467,548,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":28},"centro-de-estudios-martianos-critical-edition-of-the-complete-works-volume-1-1862-1876","",{"@graph":36,"@context":86},[37,54,69],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/literatura/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":53},"https://docshare.wps.com/es/document/centro-de-estudios-martianos-critical-edition-of-the-complete-works-volume-1-1862-1876/51951/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":41,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-20","2026-07-09",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Cuál es el objetivo de la edición crítica presentada en el tomo?","Question",{"text":76,"@type":77},"Preparar una rigurosa edición crítica de las Obras completas de José Martí, garantizando correspondencia exacta con las fuentes originales y ofreciendo a lectores y estudiosos información precisa mediante anotaciones e índices.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Qué tipos de materiales reúne el Tomo 1 1862-1876?",{"text":81,"@type":77},"Incluye crónicas, correspondencias periodísticas, artículos, ensayos, discursos, semblanzas biográficas, poemas, novela, obras de teatro, cartas, proclamas, comunicaciones, manifiestos, dedicatorias, borradores, cuadernos de apuntes, fragmentos de escritos, traducciones y dibujos.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Cómo se manejan las diferencias con respecto a ediciones anteriores?",{"text":85,"@type":77},"Se realiza transcripción literal y cotejo con fuentes fidedignas; las diferencias se explican como rectificación de erratas, modernización de la ortografía y convenciones editoriales, considerando también la puntuación martiana y las modificaciones advertidas en notas al pie.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,103,107,111,115,117,121,125,129],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},39,"Cómic",60,"comic",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":101,"show_sort_weight":97,"slug":102},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":105,"show_sort_weight":97,"slug":106},38,"Examen","exam",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":109,"show_sort_weight":97,"slug":110},44,"General","general",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":113,"show_sort_weight":97,"slug":114},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":97,"slug":116},"literature",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":119,"show_sort_weight":97,"slug":120},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":122,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":123,"show_sort_weight":97,"slug":124},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":126,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":127,"show_sort_weight":97,"slug":128},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":130,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":131,"show_sort_weight":97,"slug":132},24,"Tecnología","technology"]