[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-es-110":3,"doc-seo-609163-110":49,"doc-detail-609163-es":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37,41,45],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},39,"Document","Cómic",60,"comic",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":11,"slug":16},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":18,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":11,"slug":20},38,"Examen","exam",{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":23,"show_sort_weight":11,"slug":24},44,"General","general",{"id":26,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":27,"show_sort_weight":11,"slug":28},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":30,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":31,"show_sort_weight":11,"slug":32},37,"Literatura","literature",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":11,"slug":36},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":38,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":39,"show_sort_weight":11,"slug":40},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":42,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":43,"show_sort_weight":11,"slug":44},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":47,"show_sort_weight":11,"slug":48},24,"Tecnología","technology",{"code":4,"msg":50,"data":51},"ok",{"site_id":52,"language":53,"slug":54,"title":55,"keywords":56,"description":57,"schema_data":58,"social_meta":116,"head_meta":118,"extra_data":120,"updated_unix":122},110,"es","buddismo-the-religion-of-non-religion","BUDISMO - La religión de la no-religión","","Influencia del budismo y su capacidad de transformación cultural: un camino de liberación nacido en la India antigua es reinterpretado por sus seguidores hasta volverse accesible a pueblos diversos. Se plantea que la religión no es un compartimento aislado, sino una dimensión que impregna la vida, y por eso exportarla puede chocar con tradiciones establecidas. Respuesta: la esencia del hinduismo, raíz profunda asociada a la experiencia de liberación (moksha) y a la disolución de la ilusión de la separación del yo.",{"@graph":59,"@context":115},[60,77,98],{"@type":61,"itemListElement":62},"BreadcrumbList",[63,68,71,74],{"item":64,"name":65,"@type":66,"position":67},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":69,"name":9,"@type":66,"position":70},"https://docshare.wps.com/es/document/",2,{"item":72,"name":39,"@type":66,"position":73},"https://docshare.wps.com/es/document/religión-y-espiritualidad/",3,{"item":75,"name":55,"@type":66,"position":76},"https://docshare.wps.com/es/document/buddismo-the-religion-of-non-religion/609163/",4,{"url":75,"name":55,"@type":78,"image":79,"author":84,"headline":55,"publisher":87,"fileFormat":90,"inLanguage":53,"description":57,"dateModified":91,"datePublished":92,"encodingFormat":90,"isAccessibleForFree":93,"interactionStatistic":94},"DigitalDocument",{"url":80,"@type":81,"width":82,"height":83},"https://docshare.wps.com/thumbnails/buddismo-the-religion-of-non-religion/609163.png","ImageObject",300,407,{"name":85,"@type":86},"Valentina","Person",{"url":64,"name":88,"@type":89},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-09","2026-10-18",true,{"@type":95,"interactionType":96,"userInteractionCount":70},"InteractionCounter",{"@type":97},"ViewAction",{"@type":99,"mainEntity":100},"FAQPage",[101,107,111],{"name":102,"@type":103,"acceptedAnswer":104},"Por qué la influencia del budismo se explica por su transformación cultural?","Question",{"text":105,"@type":106},"Porque un camino de liberación originario de la India se fue transformando gracias a sus seguidores, hasta volverse accesible para personas de culturas muy diversas.","Answer",{"name":108,"@type":103,"acceptedAnswer":109},"Qué diferencia se sugiere entre religión y el resto de la vida?",{"text":110,"@type":106},"Que la religión no es un compartimento separado, sino algo que impregna completamente la vida y, cuando se integra así con una cultura, su exportación se vuelve difícil.",{"name":112,"@type":103,"acceptedAnswer":113},"Cuál es la esencia del hinduismo según el texto?",{"text":114,"@type":106},"Es la experiencia de la liberación, conocida como moksha, vinculada a la disolución de la ilusión de que hombres y mujeres son entidades separadas, y al reconocimiento del Sí mismo o Totalidad.","https://schema.org",{"og:url":75,"og:type":117,"og:title":55,"og:site_name":88,"og:description":57},"article",{"robots":119,"canonical":75},"index,follow",{"doc_id":121,"site_id":52},609163,1792357729,{"code":4,"msg":5,"data":124},{"doc_id":121,"user_id":125,"nickname":85,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":38,"category_name":39,"doc_title":55,"doc_description":57,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":70,"is_deleted":4,"is_public":67,"is_downloadable":67,"audit_status":67,"page_count":132,"language":133,"language_code":53,"site_id":52,"html_lang":53,"table_of_contents":134,"faqs":135,"seo_title":136,"seo_description":57,"update_tm":122,"read_time":137,"preview_page_count":4},13056703020460,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/be000253dac470eee5d?_k=1778207105932848923","K  \nAlan Watts  \nBUDISMO  \nLa religión de la no-religión  \nTraducción del inglés de Miguel Portillo,Fernando Mora y David González Raga  \neditorial  \nNumancia 117-121  \n08029 Barcelona  \nEspana  \n# INTRODUCCIÓN\n\nLa amplia influencia alcanzada por el budismo se debe,engran medida,a la habilidad con que un camino de liberaciónoriginario de la antigua India se vio transformado por sus se-guidores hasta acabar convirtiendose en algo accesible paragentes de culturas muy diversas.Como diría Alan Watts en elcurso de un seminario celebrado a bordo de su casa flotante enSausalito (California),a finales de los anos sesenta:  \nLos hinduistas,los budistas y otros pueblos antiguos noestablecen,como hacemos nosotros,diferencia alguna entrela religión y los demás aspectos de la vida.La religión no esun compartimento aislado de la vida,sino algo que la im-pregna por completo.Pero cuando una religión y una culturase hallan tan profundamente imbricadas,resulta muy difícilexportar la religión,porque entra en conflicto con las tradi-ciones,formas y costumbres establecidas por otros pueblos.  \nDe modo que ante la pregunta,《zcuáles son los funda-mentos esenciales del hinduismo que podrían ser exportadosa otras culturas?》,la respuesta más apropiada sería la si-guiente:el budismo.Como ya he explicado en otras ocasio-nes,la esencia del hinduismo,su raíz más profunda,no esuna doctrina ni una disciplina especial aunque,obviamente,implica disciplinas muy diversas.La esencia del hinduismo  \nes la experiencia de la liberación,una experiencia llamadamoksha,es decir,la disolución de la ilusión de que los hom-bres y las mujeres son entidades separadas en un mundo queno es más que un agregado de cosas separadas nos permitedescubrir que,si bien en cierto nivel,somos una ilusión,enotro nivel somos lo que ellos denominan el Sí mismo,elÚnico Símismo,la Totalidad de cuanto existe.  \nEl interés de Alan Watts por el pensamiento oriental se re-monta a su infancia,una época en la que vivió rodeado de arteoriental.Su madre daba clases a los hijos de los misionerosque viajaban al extranjero,de modo que,muy frecuentemen-te,cuando volvían de China,le regalaban bordados y pinturasde paisajes del estilo de los grandes artistas clásicos de Asia.Anos más tarde,mientras estaba realizando un viaje por Ja-pón con un pequeňo grupo de estudiantes,Watts relató del si-guiente modo el origen de su interes por el arte y la filosofiadel lejano Oriente:  \nEstaba absolutamente fascinado por la antigua pinturachina y japonesa:los paisajes,el tratamiento de las flores,lahierba y los bambues.En todo ello había algo que me resul-taba muy atractivo,aunque el tema fuera extremadamenteordinario.Incluso siendo nino sentia la necesidad de sabercuál era ese extrano elemento que impregnaba los bambúes yla hierba.Esos pintores,claro está,me ensenaron a ver lahierba,pero había algo más en sus pinturas que nunca acaba-ba de aprehender.Ese “algo más”era lo que llamaré la reli-gión de la no-religión,el máximo logro de un buda,algo queno puede ser detectado y que no deja huella alguna.  \nDe joven,viviendo en Kent (Inglaterra),la curiosidad deAlan Watts por las filosofias orientales le llevó a explorar laslibrerías de Cambridge e ingresar,finalmente,en la Buddhist  \nLodge de Londres,en donde asistió a las charlas de ChristmasHumphreys y conoció al erudito budista Zen D.T.Suzuki.Losprimeros artículos de Watts sobre el budismo,que pueden ha-llarse en la recopilación de sus primeros escritos,reflejan unacomprensión del pensamiento budista bastante avanzada parala época.Sus dos libros posteriores sobre budismo Zen goza-ron de una amplia popularidad y,a principios de los sesenta,vivía en California,escribía sobre pensamiento oriental y re-corría los Estados Unidos y Europa dando giras de conferen-cias.Durante este periodo,Alan Watts viajó a Japón en un parde ocasiones,una en 1963y la segunda en 1965.Fue duranteesta segunda visita cuando grabó la serie de conferencias quehoy en día se conocen con el nombre de “S","cbCaioeMHYiUwRZn","https://ap.wps.com/l/cbCaioeMHYiUwRZn","pdf",4291247,55,"Spanish","# INTRODUCCIÓN\n## 1. EL VIAJE DESDE LA INDIA","[{\"question\":\"Por qué la influencia del budismo se explica por su transformación cultural?\",\"answer\":\"Porque un camino de liberación originario de la India se fue transformando gracias a sus seguidores, hasta volverse accesible para personas de culturas muy diversas.\"},{\"question\":\"Qué diferencia se sugiere entre religión y el resto de la vida?\",\"answer\":\"Que la religión no es un compartimento separado, sino algo que impregna completamente la vida y, cuando se integra así con una cultura, su exportación se vuelve difícil.\"},{\"question\":\"Cuál es la esencia del hinduismo según el texto?\",\"answer\":\"Es la experiencia de la liberación, conocida como moksha, vinculada a la disolución de la ilusión de que hombres y mujeres son entidades separadas, y al reconocimiento del Sí mismo o Totalidad.\"}]","BUDISMO - La religión de la no-religión | PDF",85]