[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77944-es":3,"doc-seo-77944-110":29,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},77944,962075114765,"Quinn","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_a8503ba1806abce46bf441b54a3ca4cd",22,"Relatos y Novelas","Libro Los siete contra Tebas en PDF y ePub","Traducción en verso y dramatismo de Los siete contra Tebas, centrada en la defensa de la ciudad de Cadmo ante el inminente asalto argivo. Eteocles expone la necesidad de aprestarse a la lid y confiar en la ayuda divina, mientras un mensajero narra el juramento de los caudillos enemigos y el plan de atacar por siete puertas. El coro incrementa la tensión describiendo la nube de polvo y el avance del ejército, invocando a dioses y diosas tutelares para ahuyentar el desastre.","Lඑඊක඗ ඌඍඛඋඉකඏඉඌ඗ ඍඖ ඟඟඟ.ඍඔඍඒඉඖඌකඑඉ.උ඗ඕ , ගඝ ඛඑගඑ඗ ඟඍඊ ඌඍ  \n඗ඊකඉඛ ඌඍ ඌ඗ඕඑඖඑ඗ ඘වඊඔඑඋ඗  \n¡Eඛ඘ඍකඉඕ඗ඛ ඙ඝඍ ඔ඗ ඌඑඛඎකඝග඲එඛ!  \nL඗ඛ ඛඑඍගඍ උ඗ඖගකඉ Tඍඊඉඛ  \nEඛ඙ඝඑඔ඗  \nPඝඊඔඑඋඉඌ඗: 467 ඉ . CFඝඍඖගඍ: Wඑඓඑඛ඗ඝකඋඍ  \nTකඉඌඝඋග඗ක: Mඉකඋඍඔඑඖ඗ Mඍඖ඲ඖඌඍජ ඡ Pඍඔඉඡ඗,එඖඋඔඝබඌඉ ඍඖ ඛඝ ඔඑඊක඗ Oඌඉඛ, ඍ඘බඛග඗ඔඉඛ ඡ  \nගකඉඏඍඌඑඉඛ  \nPඍකඛ඗ඖඉඒඍඛ  \nEගඍ඗උඔඍඛ Uඖ ඕඍඖඛඉඒඍක඗ ඗ ඖඝඖඋඑ඗ C඗ක඗ ඌඍ ඌ඗ඖඋඍඔඔඉඛ ගඍඊඉඖඉඛ Aඖගබඏ඗ඖඉ Iඛඕඍඖඍ ඗ Iඛඕඍඖඑඉ Uඖ ඐඍකඉඔඌ඗ ඗ ඘කඍඏ඗ඖඍක඗  \nEගඍ඗උඔඍඛ: ඞඞ. 1-38  \nETEOCLES Ciudadanos cadmeos: el que rige, Sentado en la alta popa, el gobernalle De este pueblo, y no sufre que sus ojos El sueño oprima, la verdad os debe Siempre decir. La próspera fortuna Se atribuye a los dioses; mas la adversa A nosotros se achaca. Si contraria  \n(¡Ojalá no!) la suerte se mostrare, Execrarán mi nombre los tebanos En rítmicas, ruidosas cantilenas, Por toda la ciudad. Ora conviene Que todos a la lid nos aprestemos, Aun el joven imberbe, aun el anciano, Por defender la patria y los altares De los dioses indígenas, que nunca Profane el vencedor; y por los hijos, Y por la dulce tierra, engendradora Y nodriza común, la que en su seno Blando os recibió, cuando arrastrabais Los perezosos infantiles miembros, Y entre acerbas molestias educados, Fuertes os hizo, armígeros, robustos, Para que a vuestra madre defendieseis. Ni es enemigo hasta el presente día A nosotros el hado; la victoria Más de una vez logramos, aunque asedie Enemiga falange nuestros muros. Ora el augur, que por la sacra llama No vaticina (pues sus ojos cubre Opaca niebla), mas pastor de aves, La fatídica voz atento escucha Y sabe interpretar, de los agüeros Déspota y rey, me anuncia que esta noche Dar el asalto piensan los Argivos En cerrado escuadrón. A las murallas Todos volad; las puertas y las torres Armados ocupad, con las lorigas El cuerpo defendido. No os aterre Su inmensa y poderosa muchedumbre.¡Buen ánimo, que suerte en el combate Un dios os la dará! Ya mis espías Han de volver de la enemiga hueste. Ni en vano tornarán. Algo sabremos. Quizá se logre prevenir el dolo.  \nEඔ ඕඍඖඛඉඒඍක඗: ඞඞ. 39-68  \nEL MENSAJERO ¡Buen Eteocles! ¡Rey de los Tebanos! Nuevas te traigo de la hostil falange. Todo lo presencié . Siete caudillos En ancho y negro escudo recogían La sangre de los bueyes inmolados, Y en la sangre sus manos empapando, Por Ares, por Belona y por el Miedo,Ávidos de matanza, ellos juraron La Acrópolis hundir de los Cadmeos, Y el pueblo desolar, o en propia sangre Esta tierra bañar, muriendo todos. De Adrasto el carro con los tristes dones,  \nQue a los ausentes padres un recuerdo A Argos llevasen, tácitos coronan. Sus lágrimas corrían; mas la queja No salió de sus labios. Su alma férrea, Cual león por la presa se agitaba.  \nNi un punto detendrán su audaz intento: Echando suertes los dejé; los dados Dirán qué puerta cada cual embista. De la ciudad elige los mejores,¡Oh Rey!; en cada puerta uno combata, Que ya del todo armada se avecina La hueste de Argos; se levanta el polvo, Y los campos albean con la espuma Que exhala la nariz de sus corceles; Tú, cual diestro piloto, afirma y salva Esta ciudad que es combatida nave, Antes que llegue el torbellino horrendo  \nDe Marte. Onda terrestre se levanta, Inmensa multitud que vocifera. No pierdas los momentos; explorando Yo seguiré; mis ojos siempre abiertos, Y fiel como hasta aquí, cuanto suceda Presto sabrás, porque salvarte logres.  \nEගඍ඗උඔඍඛ: ඞඞ. 69-77  \nETEOCLES  \n¡Oh Zeus, oh Tierra, oh Dioses tutelares De nuestro pueblo! ¡Oh Furia prepotente De mi padre! ¡no hagáis que se hunda y caiga En poder de enemigos desolada Esta ciudad do el habla doria suena, Ni que el fuego doméstico se apague, Ni que yugo servil sufra de Cadmo La libre tierra! Vuestra ayuda imploro;útil será a vosotros la victoria; Pues siempre las ciudades bienhadadas Veneran más a los celestes dioses.  \nEඔ උ඗ක඗: ඞඞ. 78-180  \nEL CORO  \n¡Qué de dolores el temor me anuncia!... Sus reales deja la enemiga hueste; Ved cuál cabalgan y se acercan ya... Muda señal, pero veraz, segura, Es la nube de polvo que levantan Sus","cbCaioh2zExguu6C","https://ap.wps.com/l/cbCaioh2zExguu6C","pdf",1436018,1,54,"Spanish","es",110,"# Eteocles\n## Mensajero y anuncio del ataque\n## Oración de Eteocles\n## El coro: presagios y defensa","[{\"question\":\"¿Qué amenaza se cierne sobre Tebas según el mensajero?\",\"answer\":\"El mensajero informa que siete caudillos, tras jurar en sangre, planean hundir la Acrópolis y destruir el pueblo. Los dados ya han decidido qué puerta atacará cada uno.\"},{\"question\":\"¿Qué pide Eteocles a los dioses para la defensa de su ciudad?\",\"answer\":\"Eteocles ruega a Zeus, a la Tierra y a los dioses tutelares que no dejen caer Tebas ni se apague su fuego doméstico. Confía en que la victoria favorezca a la ciudad y rechace el yugo servil.\"},{\"question\":\"¿Cómo interpreta el coro el avance enemigo?\",\"answer\":\"El coro describe el aumento del estrépito, la nube de polvo y el avance como un torrente invencible. Tras los presagios, intensifica las súplicas a dioses como Ares, Atenea, Poseidón y otros protectores de Tebas.\"}]",1784089065,83,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":27},"book-the-seven-against-thebes-in-pdf-and-epub","",{"@graph":35,"@context":85},[36,53,68],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/book-the-seven-against-thebes-in-pdf-and-epub/77944/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-19","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Qué amenaza se cierne sobre Tebas según el mensajero?","Question",{"text":75,"@type":76},"El mensajero informa que siete caudillos, tras jurar en sangre, planean hundir la Acrópolis y destruir el pueblo. Los dados ya han decidido qué puerta atacará cada uno.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Qué pide Eteocles a los dioses para la defensa de su ciudad?",{"text":80,"@type":76},"Eteocles ruega a Zeus, a la Tierra y a los dioses tutelares que no dejen caer Tebas ni se apague su fuego doméstico. Confía en que la victoria favorezca a la ciudad y rechace el yugo servil.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Cómo interpreta el coro el avance enemigo?",{"text":84,"@type":76},"El coro describe el aumento del estrépito, la nube de polvo y el avance como un torrente invencible. Tras los presagios, intensifica las súplicas a dioses como Ares, Atenea, Poseidón y otros protectores de Tebas.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]