[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-642220-110":3,"detail-sidebar-cat-0-es-110":80,"doc-detail-642220-es":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":73,"head_meta":75,"extra_data":77,"updated_unix":79},110,"es","bilingual-learners-and-bilingual-education-education-brief-what-is-bilingual-education","Los alumnos bilingües y la educación bilingüe - Education brief - ¿Qué es la educación bilingüe?","","Definición y comprensión del término “bilingüe” y del “alumno bilingüe”, explicando el uso de L1 en casa/comunidad y el estudio de L2 en la escuela, ya sea en todas o solo algunas asignaturas. Describe qué implica la educación bilingüe como medio de instrucción, la relación inextricable entre lengua y contenidos, y oportunidades para desarrollar lenguaje académico. Resume beneficios, desafíos y la necesidad de apoyo sistemático y liderazgo prudente, además de consejos prácticos mediante políticas lingüísticas.",{"@graph":14,"@context":72},[15,34,55],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/es/document/estilo-de-vida/","Estilo de Vida",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/es/document/bilingual-learners-and-bilingual-education-education-brief-what-is-bilingual-education/642220/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/bilingual-learners-and-bilingual-education-education-brief-what-is-bilingual-education/642220.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"Lucas Martin","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-17","2026-10-23",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":33},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",{"@type":56,"mainEntity":57},"FAQPage",[58,64,68],{"name":59,"@type":60,"acceptedAnswer":61},"Qué significa “bilingüe” y quién es un “alumno bilingüe” según el documento?","Question",{"text":62,"@type":63},"El documento explica “bilingüe” como el uso rutinario de dos o más lenguas para comunicarse. Un “alumno bilingüe” usa su L1 en casa o comunidad y estudia una L2 en la escuela, en distintos contextos educativos.","Answer",{"name":65,"@type":60,"acceptedAnswer":66},"En qué consiste la educación bilingüe para Cambridge?",{"text":67,"@type":63},"Para Cambridge, la educación bilingüe usa dos o más lenguas como medio de instrucción de asignaturas de contenido (por ejemplo, ciencia o historia). En general, algunas asignaturas se estudian en L1 y otras en L2.",{"name":69,"@type":60,"acceptedAnswer":70},"Cuáles son los principales beneficios y desafíos de la educación bilingüe?",{"text":71,"@type":63},"Entre los beneficios se incluyen flexibilidad mental, habilidades interculturales y mayores oportunidades por el intercambio y el comercio internacional. Entre los desafíos están la preocupación por la capacidad para manejar L2, la decisión sobre cuándo iniciar y la necesidad de apoyo sistemático durante años para dominar el lenguaje académico.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":74,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":76,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":78,"site_id":7},642220,1792721642,{"code":4,"msg":81,"data":82},"success",[83,88,91,95,99,103,107,111,115,119],{"id":84,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":85,"show_sort_weight":86,"slug":87},39,"Cómic",60,"comic",{"id":89,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":86,"slug":90},43,"lifestyle",{"id":92,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":93,"show_sort_weight":86,"slug":94},38,"Examen","exam",{"id":96,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":97,"show_sort_weight":86,"slug":98},44,"General","general",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":101,"show_sort_weight":86,"slug":102},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":105,"show_sort_weight":86,"slug":106},37,"Literatura","literature",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":109,"show_sort_weight":86,"slug":110},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":113,"show_sort_weight":86,"slug":114},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":117,"show_sort_weight":86,"slug":118},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":121,"show_sort_weight":86,"slug":122},24,"Tecnología","technology",{"code":4,"msg":81,"data":124},{"doc_id":78,"user_id":125,"nickname":42,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":89,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":33,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":33,"language":132,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":12,"update_tm":79,"read_time":136,"preview_page_count":4},8796095360427,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d","International Education  \nEducation brief  \nLos alumnos bilingües y la educación bilingüe  \nEn Cambridge Assessment International Education (Cambridge) utilizamos los términos  \n‘bilingüe’ o ‘bilingüismo’ para hacer referencia a individuos o grupos que, de manera rutinaria, utilizan dos o más lenguas para comunicarse en diversos contextos. Sin embargo, hay muchas definiciones y formas de comprender el término ‘bilingüe’ (por ejemplo, ciertonivel de competencia en el manejo de dos lenguas).  \nUn ‘alumno bilingüe’ es, en el sentido amplio de la expresión (y en este documento), un alumno que utiliza su primera lengua (L1) en su casa o en su comunidad y en la escuela estudia una segunda lengua (L2) (por ejemplo, inglés). Este aprendizaje puede tener lugar en una gran variedad de contextos educativos. Pueden estar estudiando todas las asignaturas en la L2 o, si están dentro  \nde un programa de ‘educación bilingüe’, podrían estar estudiando solo algunas asignaturas en la L2 . Es por estoque mucha gente habla de ‘alumno bilingüe’ en lugar de‘alumno de una segunda lengua / lengua adicional’ para resaltar el valor de dos lenguas. Sin embargo, otros utilizan‘alumno bilingüe’ para referirse solo a aquellos alumnos deprogramas de educación bilingüe.  \n\n| ¿Qué es la educación bilingüe?\u003Cbr>• Cambridge utiliza el término ‘educación bilingüe’ para referirse al uso de dos o más lenguas como medio deinstrucción de asignaturas de ‘contenido’, como por ejemplo ciencia o historia.\u003Cbr>• Para Cambridge, una educación bilingüe en general implica que el alumno estudie |\n| --- |\n| \u003Cbr>algunas asignaturas no relacionadas con la lengua (por ejemplo, geografíae historia) en su primera lengua (L1)\u003Cbr>y\u003Cbr>algunas asignaturas no relacionadas con la lengua (por ejemplo, ciencia ymatemáticas) en la segunda lengua (L2) |\n| • Como alternativa, podrían estudiar la misma asignatura en dos lenguas. |\n\n• Si deseamos poner el énfasis en una multiplicidad de lenguas, podemos usar los términos ‘trilingüe’(educación) o ‘multilingüe’ (contextos) o ‘plurilingüe’(competencias, con distintos niveles).  \n• Las asignaturas de contenido y la lengua están inextricablemente conectadas. Los alumnos no puedendesarrollar conocimientos académicos ni competencias sin tener acceso a la lengua en la que dicha área del saber está inmersa, o se está debatiendo, construyendo  \no evaluando. Tampoco pueden adquirir competencias relacionadas con el lenguaje académico en un contextodesprovisto de contenido académico.  \n• Las clases de asignaturas de contenido pueden ofrecer grandes oportunidades para el desarrollo del lenguaje.  \n• Estudiar asignaturas de contenido en una L2 puede ayudar a centrar la atención e incrementar la motivación.  \n• El hecho de aprender una lengua puede ayudar aaprender otra lengua.  \n• Las investigaciones en educación bilingüe, para alumnos miembros de un grupo de lengua y cultura mayoritaria dentro de la comunidad más grande de un país, (por ejemplo, Genesee en Mehisto, 2012, págs. 18  \n-20) indican que los alumnos que están estudiando asignaturas en una L2 pueden, dentro de programas bien implementados:  \n– alcanzar los mismos niveles de logros académicos y los mismos niveles de dominio en su L1 que alumnos con similares características pero que estánestudiando todas las asignaturas en su L1  \n– desarrollar el mismo nivel de valoración ycomprensión de la cultura de su L1 que aquellos estudiantes en programas de L1 y pueden desarrollarmás conocimientos sobre la cultura de la L2  \n– alcanzar niveles muy altos de dominio funcional de la L2  \n1   \nEducation brief-Los alumnos bilingües y la educación bilingüe continuación  \n¿Cuáles son los beneficios de la educación bilingüe?  \nLa educación bilingüe permite a los alumnos desarrollar una L1 a la par de una L2 o lengua global, por ejemplo, el inglés. Además, hay cada vez más evidencia (por ejemplo, Mehisto, 2012, págs. 8, 18, 117) que sugiere que el hecho de serbilingüe brinda beneficios potenciales para los individuos,","cbCaigJAzXEyjMLN","https://ap.wps.com/l/cbCaigJAzXEyjMLN","pdf",1149638,"Spanish","# ¿Qué es la educación bilingüe?\n# ¿Cuáles son los beneficios de la educación bilingüe?\n# ¿Cuáles son los desafíos de la educación bilingüe?\n# Consejos prácticos\n## ¿Cómo pueden las escuelas brindar apoyo a los alumnos bilingües?","[{\"question\":\"Qué significa “bilingüe” y quién es un “alumno bilingüe” según el documento?\",\"answer\":\"El documento explica “bilingüe” como el uso rutinario de dos o más lenguas para comunicarse. Un “alumno bilingüe” usa su L1 en casa o comunidad y estudia una L2 en la escuela, en distintos contextos educativos.\"},{\"question\":\"En qué consiste la educación bilingüe para Cambridge?\",\"answer\":\"Para Cambridge, la educación bilingüe usa dos o más lenguas como medio de instrucción de asignaturas de contenido (por ejemplo, ciencia o historia). En general, algunas asignaturas se estudian en L1 y otras en L2.\"},{\"question\":\"Cuáles son los principales beneficios y desafíos de la educación bilingüe?\",\"answer\":\"Entre los beneficios se incluyen flexibilidad mental, habilidades interculturales y mayores oportunidades por el intercambio y el comercio internacional. Entre los desafíos están la preocupación por la capacidad para manejar L2, la decisión sobre cuándo iniciar y la necesidad de apoyo sistemático durante años para dominar el lenguaje académico.\"}]","Los alumnos bilingües y la educación bilingüe - Education brief - ¿Qué es la educación bilingüe? | PDF",6]