[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-107201-es":3,"doc-seo-107201-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},107201,34359740700684,"Finn","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/1f400023980c374ae676?_k=1777273430885731487",22,"Relatos y Novelas","Bamban Machin Weankiayi - Bamban Encuentra a un Grillo","Este documento presenta una historia bilingüe en español y Shuar titulada \"Bamban Machin Weankiayi - Bamban Encuentra a un Grillo\". Escrito e ilustrado por Hannah Stinson y traducido al Shuar Chicham por Franklin Antunish Wampash, el libro narra la aventura de Bamban, un perro, que se despierta con un grillo en la nariz. La historia sigue a Bamban mientras el grillo salta y se esconde, y Bamban lo busca hasta encontrarlo. El texto incluye el guion original en español y su traducción al Shuar, permitiendo la comparación y el aprendizaje de ambos idiomas. Se proporciona información sobre los derechos de autor bajo una licencia Creative Commons que permite el uso comercial y la adaptación, siempre que se mantenga el crédito a los autores e ilustradores. La publicación está destinada a un público joven y fomenta la apreciación de la diversidad lingüística y cultural, con fines educativos y de entretenimiento familiar.","Bamban Machin Weankiayi  \nBamban Ecuentra a un Grillo  \nShuar  \nBamban Machin Weankiayi  \nBamban Ecuentra a un Grillo  \nEscrito e ilustrado por Hannah Stinson. Traducido en Shuar Chicham por Franklin Antunish Wampash  \nShuar  \nEcuador  \nCopyright © 2024, Hannah Stinson  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nSe puede hacer uso comercial de esta obra. Se puede adaptar yañadir a esta obra. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc.  \nTraducido en Shuar Chicham por Franklin Antunish Wampash  \nBamban shintiayi.  \nBamban se despierta .  \n¡Nujimaya manchi pujawai!  \n¡Hay un grillo en su nariz!  \nManchi nant jasai.  \nEl grillo salta .  \n¿Manchituin pujá?  \n¿Dónde está el grillo?  \nBamban manchin wainkiayi.  \nBamban ecuentra al grillo .  \n¡Pénker yawá, Bamban!  \n¡Buen perro, Bamban!","cbCaitxeVaqiLtZD","https://ap.wps.com/l/cbCaitxeVaqiLtZD","pdf",822911,2,1,12,"Spanish","es",110,"# Bamban Machin Weankiayi\n## Bamban Ecuentra a un Grillo\n## Shuar","[{\"question\":\"¿Cuál es la trama principal de la historia \\\"Bamban Machin Weankiayi\\\"?\",\"answer\":\"La historia trata sobre un perro llamado Bamban que descubre un grillo en su nariz y lo busca hasta encontrarlo.\"},{\"question\":\"¿Quiénes son los autores e ilustradores del libro?\",\"answer\":\"El libro fue escrito e ilustrado por Hannah Stinson y traducido al Shuar Chicham por Franklin Antunish Wampash.\"},{\"question\":\"¿Bajo qué tipo de licencia se distribuye el libro?\",\"answer\":\"El libro se distribuye bajo una licencia Creative Commons (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) que permite el uso comercial y la adaptación, siempre que se mantenga el derecho de autor y los créditos.\"}]",1784435554,18,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"bamban-machin-weankiayi-bamban-finds-a-cricket","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,47,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",{"item":48,"name":12,"@type":43,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/bamban-machin-weankiayi-bamban-finds-a-cricket/107201/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-28","2026-07-19",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Cuál es la trama principal de la historia \"Bamban Machin Weankiayi\"?","Question",{"text":75,"@type":76},"La historia trata sobre un perro llamado Bamban que descubre un grillo en su nariz y lo busca hasta encontrarlo.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Quiénes son los autores e ilustradores del libro?",{"text":80,"@type":76},"El libro fue escrito e ilustrado por Hannah Stinson y traducido al Shuar Chicham por Franklin Antunish Wampash.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Bajo qué tipo de licencia se distribuye el libro?",{"text":84,"@type":76},"El libro se distribuye bajo una licencia Creative Commons (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) que permite el uso comercial y la adaptación, siempre que se mantenga el derecho de autor y los créditos.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]