[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-59200-es":3,"doc-seo-59200-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},59200,2336464648322,"Aria","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/2200025388227c56fec?_k=1778556882303663488",41,"Investigación e Informes","Aymara Mayjt’aarunaka","Estudio lingüístico del idioma aymara centrado en su origen, expansión geográfica y número de hablantes, así como en sus rasgos estructurales. Analiza la fonología (vocálica y consonántica), la variación lingüística y dialectal desde una perspectiva de dialectología, sociolingüística y geografía lingüística. También aborda la morfología, con aruptayiri y sufijos nominales, y presenta el léxico mediante t’aqa aru y variaciones dialectales del nombre, verbo, adjetivo y adverbio, incluyendo metodología y conclusiones finales.","UNIVERSIDAD INDÍGENA BOLIVIANA AYMARA “TUPAK KATARI”Instituto de Investigaciones de la Cultura y Lengua Aymara (IICLA)  \nAYMARA MAYJT’AARUNAKA  \nChuqi Yapu-Bolivia Llumpaqa phaxsi-2012  \nAymar mayjt’a arunaka  \nUniversidad Indígena Boliviana Aymara “Tupak Katari”  \nJilïri iripiri: Lic. Pelagio Pati Paco  \nIICLA irpiri: Lic. Benigno Callizaya Ojeda  \nYatxatiri: Lic. Jose Luis Marquez Maydana  \nQhananchañataki:  \nAYMARA ARU NAYRT’A/ AYMARA YATXATANAKA/ QAWQHANISA AYMARA ARU ARST’APXI/ KAWKINSA AYMARA ARU ARST’APXI/ KUNJAMASA AYMARA ARUXA/ AYMARA ARU K’ILA QILLQANAKAPA/ MAYXT’A ARU/ DIALECTOLOGÍA/ SOCIOLINGUÍSTICA/ GEOGRAFÍALINGÜÍSTICA/ K’ILA QILLQANAKA/ UBICACIÓN GEOGRÁFICA/ THAKHINCHA/ ARU ARSU/ SALLA ARSU/ ARUPTAYIRI/ SUTI K’ILA QILLQA CHIMPUNAKA/ T’AQA ARU/ SUTI MAYJT’AARUNAKA/ LURAYIRI MAYJT’A ARUNAKA/ MAYJACHIRI MAYJT’A ARUNAKA/ MAYJT’AYIRIARUNAKA  \nIICLA tuqinkirinaka  \nBenigno Callizaya Ojeda Justino Callisaya Acero Maximo Quisbert Quispe Jose Luis Marquez Maydana Alex Tito Ruiz Mendoza Lucio Choquehuanca Yujra María Isabel Baptista Gómez  \nPanka jikikiptayiri: IICLA tuqina irnaqirinaka  \nPanka pata wakichiri: Jose Luis Marquez Maydana  \nPanka apsuri: Imprenta Artes Gráficas San Martin  \nMathapi jakhu kamachi: 4-1-188-12 P.O.  \nJiwasa markana amuyt’a jakhu chimpu: 1-778  \nI.S.B.N. (Número Internacional Normalizado para Libros): 978-99954-2-434-3  \nJulli pata panka: Aymara mara t’aqa, 2012 (Julli: IICLA)  \nNayrïri utt’a: UNIBOL-A-“TK” Plaza Elizardo Pérez s/n. Cantón Warisata, Municipio Achacachi Provincia Omasuyos  \nPayïri utt’a Unidad Académica: Comunidad Cuyahuani, Municipio Huarina Provincia Omasuyos. Art’a jakhu: 2895295; 010-22136229.  \nIxwa qillqa apiri: [info@utupakkatari.edu.bo](info@utupakkatari.edu.bo); [Web:www.utupakkatari.edu.bo](Web:www.utupakkatari.edu.bo); [marquez@bolivia.com](marquez@bolivia.com)  \nÍNDICE  \nSímbolos y abreviaturas....................................................................................................7  \nPresentación (Benecio Quispe Gutierrez-UNIBOL-A-“TK”).........................................9  \nPresentación (Carles Llorens-ACCD)...........................................................................11  \nJuk’aptaya amuyu (Jose Luis Marquez).........................................................................13  \nQhanañcha (Benigno Callizaya Ojeda- IICLA)...............................................................97  \nQallta (Introducción)........................................................................................................ 15  \nNAYRÏRI T’AQA  \nAYMARA YATXATATANAKA  \n1.1 Aymara aru nayrt’a (Origen del idioma aymara)..................................................17  \n1.2 Aymara yatxatanaka (Estudios sobre el idioma aymara).....................................18  \n1.3 Qawqhanisa aymara aru arst’apxi (Cuántos hablan el idioma aymara)...............24  \n1.4 Kawkinsa aymara aru arst’apxi (Dónde hablan el idioma aymara)......................24  \n1.5 Kunjamasa aymara aruxa (Características del idioma aymara)...........................26  \n1.6 Aymara aru k’ila qillqanakapa (Fonología aymara)..............................................27  \n1.7 Mayxt’a aru (Variación lingüística)........................................................................28  \n1.8 Mayxt’a aru (Variación dialectal)...........................................................................29  \n1.9 Dialectología y dialecto........................................................................................29  \n1.10 Sociolingüística....................................................................................................30  \n1.11 Geografía lingüística.............................................................................................31  \n1.12 K’ila qillqanaka (Sufijos)........................................................................................32  \n1.13 Ubicación geográfica........................................................................","cbCaihjIeVIbdYW0","https://ap.wps.com/l/cbCaihjIeVIbdYW0","pdf",2949474,3,1,101,"Spanish","es",110,"# Índice\n# NAYRÏRI T’AQA\n## Aymara aru nayrt’a (Origen del idioma aymara)\n## Aymara yatxatanaka (Estudios sobre el idioma aymara)\n## Qawqhanisa aymara aru arst’apxi (Cuántos hablan el idioma aymara)\n## Kawkinsa aymara aru arst’apxi (Dónde hablan el idioma aymara)\n## Kunjamasa aymara aruxa (Características del idioma aymara)\n## Aymara aru k’ila qillqanakapa (Fonología aymara)\n## Mayxt’a aru (Variación lingüística)\n## Mayxt’a aru (Variación dialectal)\n## Dialectología y dialecto\n## Sociolingüística\n## Geografía lingüística\n## K’ila qillqanaka (Sufijos)\n## Ubicación geográfica\n## Thakhincha (Metodología)\n# PAYÏRI T’AQA\n## Aru arsu (Fonología)\n## Aruptayiri (Morfológico)\n## T’aqa aru (léxico)\n# KIMSÏRI T’AQA\n## Tukuya\n## Qillqa uñt’aya","[{\"question\":\"Cuál es el enfoque general del estudio sobre el aymara?\",\"answer\":\"El estudio se centra en el idioma aymara desde su origen y características, y profundiza en fonología, morfología y léxico. También examina variación lingüística y dialectal con apoyo de metodología y fundamentos sociolingüísticos.\"},{\"question\":\"Qué dimensiones lingüísticas se abordan en la parte de fonología y morfología?\",\"answer\":\"En fonología se incluye la distinción entre elementos vocálicos y consonánticos. En morfología se desarrolla Aruptayiri, con atención a sufijos nominales, incluyendo sufijos flexivos nominales y sufijos nominales derivativos.\"},{\"question\":\"Cómo se estudia la variación dialectal dentro del léxico?\",\"answer\":\"El léxico se presenta mediante t’aqa aru y se desagrega la variación dialectal del nombre, del verbo, del adjetivo y del adverbio. Para cada categoría se identifican las formas mayjt’a (variantes) asociadas a distintos ámbitos dialectales.\"}]",1783940759,156,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"aymara-mayjtaarunaka","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/investigación-e-informes/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/aymara-mayjtaarunaka/59200/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-13",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Cuál es el enfoque general del estudio sobre el aymara?","Question",{"text":75,"@type":76},"El estudio se centra en el idioma aymara desde su origen y características, y profundiza en fonología, morfología y léxico. También examina variación lingüística y dialectal con apoyo de metodología y fundamentos sociolingüísticos.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Qué dimensiones lingüísticas se abordan en la parte de fonología y morfología?",{"text":80,"@type":76},"En fonología se incluye la distinción entre elementos vocálicos y consonánticos. En morfología se desarrolla Aruptayiri, con atención a sufijos nominales, incluyendo sufijos flexivos nominales y sufijos nominales derivativos.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Cómo se estudia la variación dialectal dentro del léxico?",{"text":84,"@type":76},"El léxico se presenta mediante t’aqa aru y se desagrega la variación dialectal del nombre, del verbo, del adjetivo y del adverbio. Para cada categoría se identifican las formas mayjt’a (variantes) asociadas a distintos ámbitos dialectales.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,112,116,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":111},"research-report",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":114,"show_sort_weight":96,"slug":115},37,"Literatura","literature",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":96,"slug":119},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]