[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77257-es":3,"doc-seo-77257-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},77257,549758146520,"Patrick","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/80002397d8c0411e94?_k=1775819394049821470",22,"Relatos y Novelas","Cenizas - Gracia Deledda","Cenizas reúne la obra literaria “Cenizas” de Grazia Deledda, publicada en 1904 y presentada en una traducción de Miguel Domenge Mir. El texto incluye notas del transcriptor sobre criterios de transcripción, tratamiento de cursivas, versalitas y negritas, así como ajustes ortográficos según reglas de la RAE. También se aportan datos editoriales de la edición barcelonesa (1906) e información de colecciones y catálogos de obras asociadas, enmarcando el carácter de dominio público del material digital.","LIBRO DESCARGADO EN WWW .ELEJANDRIA .COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE \nDOMINIO PÚBLICO \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS! \nCENIZAS \nGRAZIA DELEDDA \nPUBLICADO: 1904 \nTRADUCCIÓN: MIGUEL DOMENGE MIR ORIGEN: PROJECT GUTENBERG \nNOTAS DEL TRANSCRIPTOR \nEn la versión de texto sin formatear el texto en cursiva está encerrado entre guiones bajos (_cursiva_ ), el texto en VERSALITAS se representa en mayúsculas como en VERSALITAS y el texto en NEGRITAS como =negritas= . \nEl criterio utilizado para llevar a cabo esta transcripción ha sido el de respetar las reglas vigentes de la Real Academia Española cuando la presente edición de estaobra fue publicada. El lector interesado puede consultar el Mapa de Diccionarios Académicos de la Real Academia Española. \nEn la presente transcripción se adecuó la ortografíade las mayúsculas acentuadas a las reglas indicadas por la RAE, que establecen que el acento ortográfico debeutilizarse, incluso si la vocal acentuada está en mayúsculas. \nSe han corregido errores evidentes de puntuación yotros errores tipográficos y de ortografía. \nLa portada incluida en este libro electrónico fue modificada por el transcriptor y se cede al dominiopúblico. \nBIBLIOTECA DE NOVELISTAS DEL SIGLO XX \nGRACIA DELEDDA \nCENIZAS \nTRADUCCIÓN DE MIGUEL DOMENGE MIR \nBARCELONA—1906 IMPRENTA DE HENRICH Y Cª—EDITORES \nCalle de Córcega, 348 \nHENRICH Y C.ª—EDITORES—BARCELONA \nOBRAS PUBLICADAS Y EN PUBLICACIÓN \nBiblioteca Ilustrada de Novelistas Contemporáneos \nAutores \nIlustración de \nINSOLACIÓN (3.ª edición) MORRIÑA (3.ª edición) \nLA HONRADA (agotada) \nLA ESPUMA (2 tomos) \nAL PRIMER VUELO (Ag.) (2 t.) \nLAS PERSONAS DECENTES \nLA HEMBRA (agotada) EL PADRE NUESTRO EN ROMA \nCUENTOS ILUSTRADOS (1 t.) \nE. PARDO BAZÁN \nE. PARDO BAZÁN \nJ. OCTAVIO PICÓN \nA. PALACIO VALDÉS \nJ. M.ª DE PEREDA \nENRIQUE GASPAR \nF. TUSQUETS \nF. TUSQUETS ANDRÉS MELLADO \nNILO M.ª FABRA \nJ. CUCHY \nJ. CABRINETY \nJ. L. PELLICER y J. CUCHY \nM. ALCÁZAR y J. CUCHY \nAPELES MESTRES \nP. ERIZ \nP. ERIZ \nP. ERIZ \nR. DE VILLODAS \nReputados artistas. \nBiblioteca de Escritores Contemporáneos \nObras publicadas \nLA LITERATURA DEL DÍA AL TRAVÉS DE MIS NERVIOS PSICOLOGÍA Y LITERATURA LETRAS É IDEAS \nEL HISTRIONISMO ESPAÑOL \nURBANO GONZÁLEZ SERRANO EMILIO BOBADILLA (Fray Candil) RAFAEL ALTAMIRA \nE. GÓMEZ DE BAQUERO \nELOY LUIS ANDRÉ \nEn prensa \nARTE DE BATALLA \nCRÍTICA MILITANTE \nLA FILOSOFÍA DE LEOPOLDO ALAS (Clarín) \nAPUNTES Y PARECERES \nJ. BETANCORT (Ángel Guerra) \nRAMIRO DE MAEZTU \nADOLFO POSADA \nR. D. PERÉS \nCada tomo en rústica, 3 pesetas \nObras varias \nMEMORIAS DE UN PENSIONADO EN ROMA (LA VIDA ARTÍSTI \nCA), por LUIS DE LLANOS . \nUn volumen de 366 páginas en rústica, 2 ptas. \nGRAN DICCIONARIO GEOGRÁFICO, ESTADÍSTICO É HISTÓRICO DE ESPAÑAY SUS PROVINCIAS. \nCuatro tomos encuadernados, 40 ptas. \nAMERICANOS CÉLEBRES (GLORIAS DEL NUEVO MUNDO), por \nla BARONESA DE WILSON (2 .ª edición) . \nDos tomos rústica, 10 ptas.—Encuadernados, 12'50 . \nAPÉNDICES AL CÓDIGO CIVIL, por D. LEÓN BONEL Y SÁNCHEZ. Cinco tomos, 7'[50 ptas. uno](50 ptas. uno) .—La obra completa, 35 ptas. \nLOS CANARIOS, por el DR . BREHM .—Guía práctica para la cría y alimentación de los canarios, ruiseñores, mirlos, etc. , con 6 láminas en colo \nres . \nEn rústica, 1'50 ptas. \nIRREIVINDICACIÓN DE EFECTOS AL PORTADOR EN LOS CASOS DE ROBO, HURTO Ó EXTRAVÍO, por D. JUAN MALUQUER Y VILA \nDOT , \nFiscal del Tribunal Supremo de Justicia, con un prólogo del Excmo. SR . D. \nANTONIO MAURA . \nEncuadernada en tela, 4 ptas. \nNUESTRA AMÉRICA, por CARLOS OCTAVIO BUNGE , \ncon un prólogo de RAFAEL ALTAMIRA. (Agotada.) \nUn tomo en rústica, 3 ptas. \nCENIZAS \nBIBLIOTECA DE NOVELISTAS DEL SIGLO XX \nGRACIA DELEDDA \nCENIZAS \nTRADUCCIÓN DE MIGUEL DOMENGE MIR \nBARCELONA—1906 IMPRENTA DE HENRICH Y Cª—EDITORES \nCalle de Córcega, 348 \nES PROPIEDAD","cbCaivt7EnCwbFIm","https://ap.wps.com/l/cbCaivt7EnCwbFIm","pdf",1789842,3,1,284,"Spanish","es",110,"# Cenizas\n## Datos editoriales y publicación\n## Traducción y notas del transcriptor\n## Biblioteca de novelistas del siglo XX","[{\"question\":\"Quién es el autor y cómo se titula la obra?\",\"answer\":\"La obra se titula “Cenizas” y el autor es Grazia Deledda.\"},{\"question\":\"Qué información se indica sobre la fecha de publicación y la traducción?\",\"answer\":\"Se indica “Publicado: 1904” y una “Traducción: Miguel Domenge Mir”.\"},{\"question\":\"Qué señalan las “Notas del transcriptor” sobre el texto?\",\"answer\":\"Explican el criterio de transcripción y cómo se representan estilos como cursivas, versalitas y negritas, además de ajustes ortográficos y correcciones de errores.\"}]",1784085857,437,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"ashes-grazia-deledda","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/ashes-grazia-deledda/77257/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quién es el autor y cómo se titula la obra?","Question",{"text":75,"@type":76},"La obra se titula “Cenizas” y el autor es Grazia Deledda.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Qué información se indica sobre la fecha de publicación y la traducción?",{"text":80,"@type":76},"Se indica “Publicado: 1904” y una “Traducción: Miguel Domenge Mir”.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Qué señalan las “Notas del transcriptor” sobre el texto?",{"text":84,"@type":76},"Explican el criterio de transcripción y cómo se representan estilos como cursivas, versalitas y negritas, además de ajustes ortográficos y correcciones de errores.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]