[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-94283-es":3,"doc-seo-94283-110":29,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},94283,1099513958762,"Logic","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/1000023916a998db790?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1784791008015729253",39,"Cómic","Animalkuna - Animales","Este libro, titulado \"Animalkuna - Animales\", es una publicación infantil bilingüe, con contenido en Quechua (Variante de Lambayeque) y español, destinada a fomentar la lectura temprana en niños del nivel de Educación Primaria. La obra, desarrollada por Rosalba Valdivia y con ilustraciones de International Illustrations y The Art Of Reading 3.0, bajo licencia CC BY-SA 4.0, se enfoca en la presentación de animales comunes. Cada libro tiene aproximadamente 38 páginas, diseñadas para la lectura de letras y palabras familiares, promoviendo así la familiaridad con el vocabulario y la estructura del lenguaje. El Ministerio de Educación de Guatemala y USAID son los coproductores de esta obra, con fecha de copyright en 2021. El contenido explora la terminología de diversos animales, como \"Mishi\" (gato), \"Allqu\" (perro), \"Baka\" (vaca), \"Kuchi\" (cerdo), \"Pishqu\" (ave) y \"caballu\" (caballo), presentados de forma clara y acompañada de ilustraciones. Este enfoque bilingüe busca no solo enseñar nombres de animales, sino también preservar y promover el uso de la lengua Quechua, especificamente la variante hablada en la región de Lambayeque, Perú. La obra se adhiere a los principios decreativecommons, permitiendo la adaptación y distribución bajo condiciones específicas, asegurando que el trabajo sea accesible y colaborativo, siempre respetando los créditos de los autores e ilustradores originales. La iniciativa de adaptación forma parte de un esfuerzo mayor para enriquecer los materiales educativos disponibles para niños, especialmente en contextos donde la diversidad lingüística es una característica importante. La licencia CC BY-NC-SA 4.0 especifica que el uso comercial está prohibido, pero se permite la adaptación y distribución bajo los mismos términos, destacando el compromiso con la educación no comercial y la colaboración.","Animalkuna  \nAnimales  \nRosalba Valdivia  \nQuechua, Lambayeque  \nNivel de Lectura PPB  \nNivel de Educación Primaria  \nLectura de letras y palabras familiares 38 páginas por libro  \nAnimalkuna  \nAnimales  \nImágenes por International Illustrations; The Art Of Reading 3.0, © 2009 SIL International. CC BY-SA 4.0.  \nQuechua, Lambayeque  \nIncahuasi-Cañaris, Ferreñafe, Peru  \nCopyright © 2021, Ministerio de Educación de Guatemala y USAID  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)  \nYou may not use this work for commercial purposes. You may adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nThis book is an adaptation of the original, Los animales domésticos, Copyright © 2021, Ministerio de Educación de Guatemala y USAID.. Licensed under CC BY-NC-SA 4.0.  \nMishi  \nAllqu  \nBaka  \nKuchi  \nPishqu  \ncaballu","cbCaihPR2sFCOUUC","https://ap.wps.com/l/cbCaihPR2sFCOUUC","pdf",1601963,1,44,"Spanish","es",110,"# Animalkuna\n## Animales","[{\"question\":\"¿Cuál es el propósito principal del libro \\\"Animalkuna - Animales\\\"?\",\"answer\":\"El propósito principal del libro es fomentar la lectura temprana en niños de nivel de Educación Primaria a través de un contenido bilingüe en Quechua y español, presentando vocabulario relacionado con animales comunes.\"},{\"question\":\"¿Qué tipo de animales se presentan en el libro y en qué idiomas?\",\"answer\":\"El libro presenta animales comunes como \\\"Mishi\\\" (gato), \\\"Allqu\\\" (perro), \\\"Baka\\\" (vaca), \\\"Kuchi\\\" (cerdo), \\\"Pishqu\\\" (ave) y \\\"caballu\\\" (caballo), con sus nombres tanto en Quechua (variante de Lambayeque) como en español.\"},{\"question\":\"¿Bajo qué licencia se distribuye el libro y qué permite?\",\"answer\":\"El libro se distribuye bajo la licencia CC BY-SA 4.0, lo que permite adaptarlo y distribuirlo siempre que se mantengan los créditos de los autores e ilustradores y se utilice bajo los mismos términos de licencia; se prohíbe su uso comercial.\"}]",1784339193,68,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":27},"animalkuna-animals","",{"@graph":35,"@context":85},[36,53,68],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/cómic/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/animalkuna-animals/94283/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-25","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Cuál es el propósito principal del libro \"Animalkuna - Animales\"?","Question",{"text":75,"@type":76},"El propósito principal del libro es fomentar la lectura temprana en niños de nivel de Educación Primaria a través de un contenido bilingüe en Quechua y español, presentando vocabulario relacionado con animales comunes.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Qué tipo de animales se presentan en el libro y en qué idiomas?",{"text":80,"@type":76},"El libro presenta animales comunes como \"Mishi\" (gato), \"Allqu\" (perro), \"Baka\" (vaca), \"Kuchi\" (cerdo), \"Pishqu\" (ave) y \"caballu\" (caballo), con sus nombres tanto en Quechua (variante de Lambayeque) como en español.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Bajo qué licencia se distribuye el libro y qué permite?",{"text":84,"@type":76},"El libro se distribuye bajo la licencia CC BY-SA 4.0, lo que permite adaptarlo y distribuirlo siempre que se mantengan los créditos de los autores e ilustradores y se utilice bajo los mismos términos de licencia; se prohíbe su uso comercial.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,96,100,104,107,111,115,119,123,127],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":94,"slug":95},60,"comic",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":98,"show_sort_weight":94,"slug":99},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":102,"show_sort_weight":94,"slug":103},38,"Examen","exam",{"id":21,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":105,"show_sort_weight":94,"slug":106},"General","general",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":109,"show_sort_weight":94,"slug":110},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":113,"show_sort_weight":94,"slug":114},37,"Literatura","literature",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":117,"show_sort_weight":94,"slug":118},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":121,"show_sort_weight":94,"slug":122},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":125,"show_sort_weight":94,"slug":126},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":129,"show_sort_weight":94,"slug":130},24,"Tecnología","technology"]