[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-104112-es":3,"doc-seo-104112-110":29,"detail-sidebar-cat-0-es-110":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":11},104112,1099513958607,"Jiven","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/100002390cf8733938c?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1778829742770036399",42,"Religión y Espiritualidad","Jun ángel nalruꞌej chi xtalax ri Jesús - 101 Un ángel visita a María","Relato en Cakchiquel que narra cómo un ángel visita a María durante el anuncio asociado con el favor de Dios. Se menciona que el ángel Gabriel es enviado hacia una joven llamada María en Nazaret y se expresa un mensaje de bendición para ella y su familia. María recibe el saludo con asombro y se le indica que quedará embarazada y dará a luz a Jesús, cuyo reino será eterno, según el linaje de David.","101  \nJun ángel nalruꞌej chi xtalax ri Jesús  \n101 Un ángel visita a María  \nSan Mateo 1 y San Lucas 2  \nCakchiquel Espiritual  \n101  \nJun ángel nalruꞌej chi xtalax ri Jesús  \n101 Un ángel visita a María  \nCakchiquel  \nGuatemala  \nCopyright © 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc.  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)  \nSe puede hacer uso comercial de esta obra. Se puede adaptar y añadir aesta obra, pero la obra resultante solo se puede distribuir bajo unalicencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc.  \nEl texto en Cakchiquel es adaptado de Ri C'ac'ac' Testament pa Kach'ab'al, El Nuevo Testamento en Cakchiquel de Santa María de Jesús, Sactepéquez © 2006 Wycliffe Bible Translators, Inc. bajo lostérminos de una licencia internacional CC BY-SA 4.0  \nAdaptación del original, 101 The Angel Gabriel Visits Mary, © 2020 Wycliffe Bible Translators, Inc.. Bajo la licencia de CC BY-SA 4.0. Original illustrations by Jim Padgett, © Sweet Publishing licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license.  \n[www.sweetpublishing.com](www.sweetpublishing.com)  \nWycliffe Bible Translators, Inc. has skin darkened all of the Jim Padgett illustrations in our collection, and has modified some of them.  \nStory script © 2018 Wycliffe Bible Translators, Inc. licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.  \nTemplate © 2017 Wycliffe Bible Translators, Inc. licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.  \nMusic © 2017 Wycliffe Bible Translators, Inc. licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.  \nA special thanks to the 50+ unnamed people who worked on the story scripts, templates, adapted illustrations and music.  \nY antok ri Elisabet rucꞌuan vakiꞌ icꞌ encinta (embarazada), jareꞌ antok ri Dios xutak ri ángel Gabriel chupan jun tanamet ri cꞌo Galilea rubꞌinan Nazaret, riqꞌuinjun xtan María rubꞌeꞌ, ri ni jun choj-iqꞌuin varnak-ve. Ri xtan reꞌ cꞌutun chic chi nicꞌulieꞌ riqꞌuinjun alaꞌ rubꞌinan José . Y ri José reꞌ rumáma can ri rey David.  \nRi ángel xuoc-pa ri pacheꞌ cꞌo-ve ri xtan, y xuꞌej cha:  \n¡Tiquicuot avánima, ruma ri Dios pan aveꞌ atreꞌ xuya-ve ru-bendición! Ri Ajaf can cꞌo aviqꞌuin. Y chiquivach quinojiel xtaniꞌ y ixokiꞌ, atreꞌ ri másbendición xyoꞌx chava.  \nY antok ri María xutzꞌat ri ángel y xraꞌxaj ri xuꞌej cha, can xsach runoꞌj y xuꞌon-ka pensarkarruma quireꞌ xꞌan saludar.  \nEntonces ri ángel xuꞌej cha:  \nMaría, man taxiꞌij-aviꞌ, ruma atreꞌ xaꞌan recibir ri ru-favor ri Dios.  \nVacame niꞌej can chava chi xcacꞌujieꞌ cꞌaencinta (embarazada), y antok xtalax ri xuluꞌ, alaꞌ y Jesús ri rubꞌeꞌ ri xtayaꞌ .  \nJajaꞌ cꞌo rukꞌij xticꞌujieꞌ, y xtubꞌinaj Ralcꞌual ri Namalaj Dios. Ri Jesúsjun rumáma can ri rey David, y ri Ajaf Dios can jajaꞌ cꞌa ri xtuyaꞌ paru-trono ri rey David ri xcꞌujieꞌ ojier can, chi quireꞌ xtuꞌon reinar richin nojiel tiempo pan iveꞌ ixreꞌ ri ix rumáma can ri Jacob. Y ri ru-reinoman xtiqꞌuis ta.","cbCaihtP1267jUU7","https://ap.wps.com/l/cbCaihtP1267jUU7","pdf",7032996,2,1,27,"Spanish","es",110,"# 101 Un ángel visita a María\n## Mensaje del ángel a María\n## Jesús, el hijo prometido","[{\"question\":\"¿Quién visita a María y qué mensaje le trae?\",\"answer\":\"Un ángel visita a María y le dice que no tenga miedo, porque Dios le concederá su favor y bendición. También anuncia que recibirá una gran gracia por parte de Dios.\"},{\"question\":\"¿Qué anuncia el ángel sobre el nacimiento de Jesús?\",\"answer\":\"El ángel anuncia que María quedará embarazada y dará a luz a Jesús. Se señala que Jesús será llamado Hijo del Altísimo y que su reino tendrá un cumplimiento eterno.\"},{\"question\":\"¿A qué linaje se vincula a Jesús según el relato?\",\"answer\":\"El relato indica que Jesús será del linaje del rey David. Se menciona que su reinado será establecido para siempre y que Dios le dará el trono de David.\"}]",1784411164,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":28},"an-angel-visits-mary-101","",{"@graph":35,"@context":84},[36,52,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,46,49],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",{"item":47,"name":12,"@type":42,"position":48},"https://docshare.wps.com/es/document/religión-y-espiritualidad/",3,{"item":50,"name":13,"@type":42,"position":51},"https://docshare.wps.com/es/document/an-angel-visits-mary-101/104112/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":61,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":40,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-18",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"¿Quién visita a María y qué mensaje le trae?","Question",{"text":74,"@type":75},"Un ángel visita a María y le dice que no tenga miedo, porque Dios le concederá su favor y bendición. También anuncia que recibirá una gran gracia por parte de Dios.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"¿Qué anuncia el ángel sobre el nacimiento de Jesús?",{"text":79,"@type":75},"El ángel anuncia que María quedará embarazada y dará a luz a Jesús. Se señala que Jesús será llamado Hijo del Altísimo y que su reino tendrá un cumplimiento eterno.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"¿A qué linaje se vincula a Jesús según el relato?",{"text":83,"@type":75},"El relato indica que Jesús será del linaje del rey David. Se menciona que su reinado será establecido para siempre y que Dios le dará el trono de David.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,97,101,105,109,113,117,121,123,127],{"id":93,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":94,"show_sort_weight":95,"slug":96},39,"Cómic",60,"comic",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":99,"show_sort_weight":95,"slug":100},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":103,"show_sort_weight":95,"slug":104},38,"Examen","exam",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":107,"show_sort_weight":95,"slug":108},44,"General","general",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":111,"show_sort_weight":95,"slug":112},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":115,"show_sort_weight":95,"slug":116},37,"Literatura","literature",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":119,"show_sort_weight":95,"slug":120},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":95,"slug":122},"religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":125,"show_sort_weight":95,"slug":126},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":129,"show_sort_weight":95,"slug":130},24,"Tecnología","technology"]