[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77321-es":3,"doc-seo-77321-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},77321,8796095360427,"Lucas Martin","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d",22,"Relatos y Novelas","Después de la carrera","Después de la carrera presenta una escena festiva y competitiva en la que un grupo de jóvenes irrumpe con entusiasmo en un viaje hacia Dublín, mezclando observadores, coches y comentarios ligeros. El relato se centra en la dinámica social dentro del automóvil, la diferencia entre los caracteres y el contraste entre la euforia juvenil y la conciencia financiera de uno de ellos. La narración subraya el peso del dinero, la influencia de la educación y el trasfondo familiar, mientras el movimiento rápido transforma el ánimo del viaje.","LIBRO DESCARGADO EN WWW .ELEJANDRIA .COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nDESPUÉS DE LA CARRERA  \nJAMES JOYCE  \nPUBLICADO: 1914  \nTRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nORIGEN: EN .WIKISOURCE .ORG  \nDESPUÉS DE LA CARRERA  \nLos coches avanzaban rápidamente hacia Dublín, corriendo uniformemente como bolitas en la ranura de la carretera de Naas. En la cima de la colina en Inchicore, los espectadores se habían reunido en grupos para ver alos coches dirigiéndose hacia casa, y a través de este canal de pobreza einacción, el continente aceleraba su riqueza e industria. De vez en cuando, los grupos de personas levantaban el clamor de los oprimidos agradecidos. Su simpatía, sin embargo, era para los coches azules, los coches de sus amigos, los franceses.  \nLos franceses, además, eran prácticamente los vencedores. Su equipo había terminado sólidamente; se habían ubicado en segundo y tercer lugar y se informaba que el conductor del coche alemán ganador era belga. Por lo tanto, cada coche azul recibía una doble bienvenida cuando llegaba a la cimade la colina, y cada grito de bienvenida era reconocido con sonrisas y asentimientos por aquellos en el coche. En uno de estos coches elegantemente construidos había un grupo de cuatro jóvenes cuyos espíritus parecían estar actualmente muy por encima del nivel del galicismo exitoso: de hecho, estos cuatro jóvenes estaban casi hilarantes. Eran Charles Ségouin, el propietario del coche; André Rivière, un joven electricista de origen canadiense; un enorme húngaro llamado Villona y un joven elegantemente arregladollamado Doyle. Ségouin estaba de buen humor porque había recibido inesperadamente algunos pedidos por adelantado (estaba a punto de abrir un establecimiento de automóviles en París) y Rivière estaba de buen humor porque iba a ser nombrado gerente del establecimiento; estos dos jóvenes (queeran primos) también estaban de buen humor debido al éxito de los coches  \nfranceses. Villona estaba de buen humor porque había tenido un almuerzo muy satisfactorio; y además era un optimista por naturaleza. Sin embargo, el cuarto miembro del grupo estaba demasiado emocionado para ser genuinamente feliz.  \nTenía unos veintiséis años, con un bigote suave, de color castaño claro yojos grises que parecían bastante inocentes. Su padre, que había comenzadosu vida como un nacionalista avanzado, había modificado sus opiniones temprano. Había hecho su dinero como carnicero en Kingstown y abriendo tiendas en Dublín y en los suburbios había hecho su dinero muchas veces . También había tenido la suerte de conseguir algunos de los contratos de lapolicía y, al final, se había hecho lo suficientemente rico como para ser mencionado en los periódicos de Dublín como un príncipe mercante. Había enviado a su hijo a Inglaterra para ser educado en un gran colegio católicoy, posteriormente, lo había enviado a la Universidad de Dublín para estudiar derecho. Jimmy no estudiaba con mucho entusiasmo y se dedicó a malascompañías por un tiempo. Tenía dinero y era popular; y dividía su tiempo curiosamente entre círculos musicales y de automovilismo. Luego lo enviaron por un trimestre a Cambridge para ver un poco de la vida. Su padre, remonstrativo, pero secretamente orgulloso del exceso, había pagado sus cuentas y lo había traído a casa . Fue en Cambridge donde conoció a Ségouin. Todavía no eran mucho más que conocidos, pero Jimmy encontrabagran placer en la compañía de alguien que había visto tanto del mundo y que se decía que era dueño de algunos de los hoteles más grandes de Francia. Una persona así (como su padre estaba de acuerdo) valía la pena conocer, incluso si no hubiera sido el encantador compañero que era . Villona también era entretenido, un pianista brillante, pero, desafortunadamente, muy pobre.  \nEl coche avanzaba alegremente con su carga de juventud hilarante. Los dos primos se sentaban en el asiento delantero; Jimmy y su amigo húngarose sentaban atrás. Decididamente, Villona estaba de excelen","cbCaiicV1NWaAm7k","https://ap.wps.com/l/cbCaiicV1NWaAm7k","pdf",206673,4,1,9,"Spanish","es",110,"# Después de la carrera\n## Viaje hacia Dublín y bienvenida de los espectadores\n## El grupo en el coche y sus personalidades\n## Dinero, educación y tensiones internas de Jimmy","[{\"question\":\"¿Qué ocurre al inicio de Después de la carrera y dónde transcurre la acción principal?\",\"answer\":\"Los coches avanzan hacia Dublín y los espectadores se reúnen en grupos en la colina de Inchicore para verlos llegar. La narración sitúa el momento de despedida y celebración en torno al trayecto.\"},{\"question\":\"¿Quiénes forman el grupo dentro del coche y qué los caracteriza?\",\"answer\":\"Viajan Charles Ségouin, André Rivière, Villona y Jimmy (Doyle). Ségouin y Rivière transmiten buen humor por motivos ligados a negocios y nombramientos, Villona por su satisfacción personal, mientras Jimmy está demasiado excitado para sentirse plenamente feliz.\"},{\"question\":\"¿Por qué Jimmy vive la emoción de forma distinta a la de sus compañeros?\",\"answer\":\"Jimmy tiene una conciencia marcada del dinero y de lo difícil que fue conseguirlo, por lo que la idea de arriesgar su sustancia le vuelve la experiencia más seria. Además, su educación y su trayectoria familiar influyen en su tensión interna.\"}]",1784086143,14,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"after-the-race","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/after-the-race/77321/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Qué ocurre al inicio de Después de la carrera y dónde transcurre la acción principal?","Question",{"text":75,"@type":76},"Los coches avanzan hacia Dublín y los espectadores se reúnen en grupos en la colina de Inchicore para verlos llegar. La narración sitúa el momento de despedida y celebración en torno al trayecto.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Quiénes forman el grupo dentro del coche y qué los caracteriza?",{"text":80,"@type":76},"Viajan Charles Ségouin, André Rivière, Villona y Jimmy (Doyle). Ségouin y Rivière transmiten buen humor por motivos ligados a negocios y nombramientos, Villona por su satisfacción personal, mientras Jimmy está demasiado excitado para sentirse plenamente feliz.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Por qué Jimmy vive la emoción de forma distinta a la de sus compañeros?",{"text":84,"@type":76},"Jimmy tiene una conciencia marcada del dinero y de lo difícil que fue conseguirlo, por lo que la idea de arriesgar su sustancia le vuelve la experiencia más seria. Además, su educación y su trayectoria familiar influyen en su tensión interna.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]