[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-78123-es":3,"doc-seo-78123-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},78123,13056703020460,"Valentina","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/be000253dac470eee5d?_k=1778207105932848923",22,"Relatos y Novelas","Un triste caso - James Joyce","Relato de James Joyce publicado en 1914, en el que el señor James Duffy vive aislado en Chapelizod, con una rutina estricta y una aversión al desorden físico y mental. Su vida transcurre sin amigos ni vínculos religiosos, hasta que en la Rotonda conversa con dos damas y conoce a la joven como hija suya. A partir de ese encuentro, la percepción y el distanciamiento emocional del protagonista se tensan en una relación marcada por la introspección, la prudencia y la decepción.","LIBRO DESCARGADO EN WWW .ELEJANDRIA .COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nUN TRISTE CASO  \nJAMES JOYCE  \nPUBLICADO: 1914  \nTRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nORIGEN: EN .WIKISOURCE .ORG  \nUN TRISTE CASO  \nJAMES JOYCE  \nEl Sr. James Duffy vivía en Chapelizod porque deseaba vivir lo más lejos posible de la ciudad de la que era ciudadano y porque encontraba todos los demás suburbios de Dublín mezquinos, modernos y pretenciosos. Vivía en una casa vieja y sombría y desde sus ventanas podía ver la destilería endesuso o el río poco profundo sobre el cual se construyó Dublín. Las altasparedes de su habitación sin alfombrar estaban libres de cuadros. Él mismo había comprado todos los artículos de mobiliario de la habitación: una camade hierro negro, un lavamanos de hierro, cuatro sillas de mimbre, un perchero, un cubo de carbón, una chimenea con rejilla y una mesa cuadrada sobre la cual había un escritorio doble. Se había hecho una librería en un hueco con estantes de madera blanca. La cama estaba cubierta con ropa decama blanca y una alfombra negra y escarlata cubría el pie. Un pequeño espejo de mano colgaba sobre el lavamanos y durante el día una lámpara de pantalla blanca era el único adorno de la repisa de la chimenea. Los librosen los estantes de madera blanca estaban ordenados de abajo hacia arriba según su tamaño. Un completo Wordsworth estaba en un extremo del estante más bajo y una copia del Catecismo de Maynooth, cosida en la cubiertade tela de un cuaderno, estaba en un extremo del estante superior. Siempre había materiales de escritura en el escritorio. En el escritorio había una tra-  \nducción manuscrita de Michael Kramer de Hauptmann, cuyas direcciones escénicas estaban escritas en tinta púrpura, y un pequeño manojo de papelessujetos por un alfiler de latón. En estas hojas se inscribía una frase de vez en cuando y, en un momento irónico, el titular de un anuncio de Bile Beans había sido pegado en la primera hoja. Al levantar la tapa del escritorio escapaba una leve fragancia, la fragancia de lápices de cedro nuevos o de una botella de goma o de una manzana demasiado madura que podría haber sidodejada allí y olvidada.  \nEl Sr. Duffy aborrecía todo lo que denotara desorden físico o mental. Un médico medieval lo habría llamado saturnino. Su rostro, que contaba la historia completa de sus años, tenía el tinte marrón de las calles de Dublín. En su cabeza larga y algo grande crecía pelo negro seco y un bigote leonado no cubría del todo una boca poco amable. Sus pómulos también daban a surostro un carácter duro; pero no había dureza en sus ojos que, mirando al mundo desde debajo de sus cejas leonado, daban la impresión de un hombre siempre alerta para recibir un instinto redentor en los demás, pero a menudodecepcionado. Vivía a una pequeña distancia de su cuerpo, observando sus propios actos con miradas laterales dudosas. Tenía un hábito autobiográfico extraño que lo llevaba a componer en su mente de vez en cuando una frasecorta sobre sí mismo que contenía un sujeto en tercera persona y un predicado en tiempo pasado. Nunca daba limosna a los mendigos y caminaba firmemente, llevando un bastón de avellano.  \nHabía sido durante muchos años cajero de un banco privado en Baggot Street. Todas las mañanas venía desde Chapelizod en tranvía. Al mediodíaiba a Dan Burke's y almorzaba una botella de cerveza lager y una pequeñabandeja de galletas de arrurruz . A las cuatro en punto era liberado. Cenabaen un comedor en George's Street donde se sentía a salvo de la sociedad dela juventud dorada de Dublín y donde había una cierta honestidad sencilla en el menú . Sus noches las pasaba ya sea frente al piano de su casera odeambulando por los alrededores de la ciudad. Su gusto por la música de Mozart lo llevaba a veces a una ópera o un concierto: estas eran las únicasdisipaciones de su vida.  \nNo tenía ni compañeros ni amigos, ni iglesia ni credo. Vivía su vida espiritual sin ninguna comunión con otros, visitando a s","cbCaiiCTPtqlcEuw","https://ap.wps.com/l/cbCaiiCTPtqlcEuw","pdf",198990,4,1,12,"Spanish","es",110,"# Un triste caso: vida y rutina de Duffy\n## El hogar, el orden y las costumbres\n## Aversión al desorden físico y mental\n## Encuentro en la Rotonda y conversación\n## Reencuentro en un concierto","[{\"question\":\"Quién es el protagonista de “Un triste caso” y cómo vive?\",\"answer\":\"El protagonista es el señor James Duffy, que vive aislado en Chapelizod y mantiene una rutina estricta, sin amigos ni credo, con gustos limitados y una marcada aversión al desorden.\"},{\"question\":\"Qué tipo de ambiente y detalles caracterizan su vida doméstica?\",\"answer\":\"Su casa vieja y sombría está organizada con extremo orden: muebles específicos, una librería en un hueco y libros ordenados según tamaño, además de materiales de escritura siempre disponibles.\"},{\"question\":\"Qué ocurre cuando Duffy se sienta junto a dos damas en la Rotonda?\",\"answer\":\"Una de las damas comenta la poca gente y la conversación se vuelve una invitación a hablar. Duffy intenta recordarla con precisión y descubre que la joven es su hija.\"}]",1784089909,18,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"a-painful-case-james-joyce","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/a-painful-case-james-joyce/78123/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-25","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quién es el protagonista de “Un triste caso” y cómo vive?","Question",{"text":75,"@type":76},"El protagonista es el señor James Duffy, que vive aislado en Chapelizod y mantiene una rutina estricta, sin amigos ni credo, con gustos limitados y una marcada aversión al desorden.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Qué tipo de ambiente y detalles caracterizan su vida doméstica?",{"text":80,"@type":76},"Su casa vieja y sombría está organizada con extremo orden: muebles específicos, una librería en un hueco y libros ordenados según tamaño, además de materiales de escritura siempre disponibles.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Qué ocurre cuando Duffy se sienta junto a dos damas en la Rotonda?",{"text":84,"@type":76},"Una de las damas comenta la poca gente y la conversación se vuelve una invitación a hablar. Duffy intenta recordarla con precisión y descubre que la joven es su hija.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]