[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-78132-es":3,"doc-seo-78132-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},78132,13056703020460,"Valentina","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/be000253dac470eee5d?_k=1778207105932848923",22,"Relatos y Novelas","Una madre James Joyce","“Una madre” de James Joyce narra, en clave costumbrista, la vida y las decisiones de la señora Kearney en Dublín, marcada por la educación conventual, la religiosidad y la construcción de un futuro para sus hijas. El relato sigue su matrimonio con el señor Kearney, zapatero, y el modo en que impulsa la carrera musical y el compromiso lingüístico de Kathleen. A partir de un encargo en conciertos de la Sociedad Éire Abu, el texto muestra la tensión entre lo doméstico, lo social y la organización cultural.","LIBRO DESCARGADO EN WWW .ELEJANDRIA .COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nUNA MADRE  \nJAMES JOYCE  \nPUBLICADO: 1914  \nTRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nORIGEN: EN .WIKISOURCE .ORG  \nUNA MADRE  \nEl Sr. Holohan, secretario adjunto de la Sociedad Éire Abu, había estado caminando por Dublín durante casi un mes, con las manos y los bolsillos llenos de pedazos sucios de papel, organizando la serie de conciertos. Teníauna pierna tullida y por esto sus amigos lo llamaban \"Hoppy Holohan\". Caminaba constantemente de un lado a otro, se quedaba parado durante horasen las esquinas discutiendo y tomando notas; pero al final fue la Sra. Kearney quien arregló todo.  \nLa Srta. Devlin se había convertido en la Sra. Kearney por despecho. Había sido educada en un convento de alta clase, donde había aprendido francés y música. Como era naturalmente pálida y de modales inflexibles, hizo pocos amigos en la escuela. Cuando llegó a la edad de casarse, fue enviadaa muchas casas donde su forma de tocar el piano y sus modales de marfilfueron muy admirados. Se sentaba en medio del frío círculo de sus logros, esperando a que algún pretendiente se atreviera a ofrecerle una vida brillante. Pero los jóvenes que conocía eran ordinarios y no les daba ánimo, tratando de consolar sus deseos románticos comiendo mucho delicia turca en secreto. Sin embargo, cuando se acercó al límite y sus amigos comenzaron asoltar la lengua sobre ella, los silenció casándose con el Sr. Kearney, quien era zapatero en Ormond Quay.  \nÉl era mucho mayor que ella. Su conversación, que era seria, se llevaba a cabo a intervalos entre su gran barba marrón. Después del primer año devida matrimonial, la Sra. Kearney percibió que tal hombre resistiría mejor el paso del tiempo que una persona romántica, pero nunca abandonó sus propias ideas románticas. Él era sobrio, ahorrador y piadoso; iba al altar to-  \ndos los primeros viernes, a veces con ella, más a menudo solo. Pero ella nunca flaqueó en su religión y fue una buena esposa para él. En alguna fiesta en una casa extraña, cuando ella levantaba la ceja aunque fuera ligeramente, él se levantaba para despedirse y, cuando su tos le molestaba, ella le ponía el edredón sobre los pies y le hacía un fuerte ponche de ron . Por suparte, él era un padre modelo. Pagando una pequeña suma cada semana en una sociedad, aseguró para ambas hijas una dote de cien libras cada una cuando cumplieran veinticuatro años. Envió a la hija mayor, Kathleen, a un buen convento, donde aprendió francés y música, y luego pagó sus tarifasen la Academia. Cada año, en el mes de julio, la Sra. Kearney encontraba laocasión para decir a alguna amiga:  \n—Mi buen hombre nos está enviando a Skerries por unas semanas .  \nSi no era Skerries, era Howth o Greystones. Cuando el Renacimiento Irlandés comenzó a ser apreciable, la Sra. Kearney decidió aprovechar el nombre de su hija y trajo un maestro de irlandés a la casa . Kathleen y su hermana enviaban postales de imágenes irlandesas a sus amigos y estos amigos devolvían otras postales de imágenes irlandesas. Los domingos especiales, cuando el Sr. Kearney iba con su familia a la procatedral, una pequeña multitud de personas se reunía después de la misa en la esquina de Cathedral Street. Todos eran amigos de los Kearney: amigos musicales onacionalistas; y, cuando habían jugado con todos los chismes, se daban lamano unos a otros, riéndose al cruzarse tantas manos, y se despedían en irlandés. Pronto, el nombre de la Srta. Kathleen Kearney comenzó a ser escuchado a menudo en boca de la gente. La gente decía que era muy hábil en lamúsica y una chica muy agradable y, además, que era una creyente en elmovimiento del idioma. La Sra. Kearney estaba muy contenta con esto. Por lo tanto, no se sorprendió cuando un día el Sr. Holohan vino a verla y propuso que su hija fuera la acompañante en una serie de cuatro grandes conciertos que su Sociedad iba a dar en las Antiguas Salas de Conciertos. Ella lo llevó al salón, lo ","cbCaik0ms0wvsFad","https://ap.wps.com/l/cbCaik0ms0wvsFad","pdf",192243,4,1,15,"Spanish","es",110,"# Una madre: presentación y antecedentes\n## Hoppy Holohan y la Sociedad Éire Abu\n## Conversión de la Srta. Devlin en la Sra. Kearney\n## Matrimonio, fe y crianza de las hijas\n# Kathleen Kearney y los conciertos\n## Educación musical e interés por el idioma irlandés\n## Propuesta para ser acompañante\n## Preparativos y organización de la temporada\n## Llegada a las Antiguas Salas de Conciertos","[{\"question\":\"Quién es Hoppy Holohan y qué papel tiene al inicio del relato?\",\"answer\":\"El Sr. Holohan, secretario adjunto de la Sociedad Éire Abu, camina por Dublín organizando una serie de conciertos. Sus amigos lo llaman “Hoppy Holohan” por su pierna tullida, y finalmente es la Sra. Kearney quien logra encarrilarlo todo.\"},{\"question\":\"Por qué la señora Kearney consigue un lugar importante para su hija Kathleen?\",\"answer\":\"La Sra. Kearney observa el talento musical de Kathleen y su adhesión al movimiento del idioma. Cuando el Sr. Holohan propone que Kathleen sea acompañante en cuatro grandes conciertos, ella gestiona los detalles y apoya el acuerdo.\"},{\"question\":\"Cómo es el matrimonio de la Sra. Kearney con el Sr. Kearney?\",\"answer\":\"El Sr. Kearney es mayor y vive con seriedad, sobriedad, ahorro y piedad. Ella mantiene sus propias ideas románticas, pero también sostiene la vida religiosa y familiar, apoyando el bienestar de sus hijas mediante la dote y la educación.\"}]",1784089954,23,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"a-mother-james-joyce","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/a-mother-james-joyce/78132/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-24","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quién es Hoppy Holohan y qué papel tiene al inicio del relato?","Question",{"text":75,"@type":76},"El Sr. Holohan, secretario adjunto de la Sociedad Éire Abu, camina por Dublín organizando una serie de conciertos. Sus amigos lo llaman “Hoppy Holohan” por su pierna tullida, y finalmente es la Sra. Kearney quien logra encarrilarlo todo.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Por qué la señora Kearney consigue un lugar importante para su hija Kathleen?",{"text":80,"@type":76},"La Sra. Kearney observa el talento musical de Kathleen y su adhesión al movimiento del idioma. Cuando el Sr. Holohan propone que Kathleen sea acompañante en cuatro grandes conciertos, ella gestiona los detalles y apoya el acuerdo.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Cómo es el matrimonio de la Sra. Kearney con el Sr. Kearney?",{"text":84,"@type":76},"El Sr. Kearney es mayor y vive con seriedad, sobriedad, ahorro y piedad. Ella mantiene sus propias ideas románticas, pero también sostiene la vida religiosa y familiar, apoyando el bienestar de sus hijas mediante la dote y la educación.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]