[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-107812-es":3,"doc-seo-107812-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},107812,1374391974468,"Eden","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_29158cc5080c5b710cf443261637dec0",43,"Estilo de Vida","Un día de plaza en Salamá - Un relato sobre el mercado municipal","Relato en primera persona narrativa sobre el día de mercado en Salamá, donde Marta revisa la despensa y decide ir al mercado municipal para comprar verduras y frutas de la semana. Describe la ruta principal, la amabilidad de las personas y la diversidad de productos frescos, incluyendo productos que no se cultivan en la región. Explica dificultades del traslado, el papel del puente La Canoa y la organización del mercado por secciones, destacando beneficios para compradores, productores y economía local.","Un día de plaza en Salamá  \nRosa Marina Galiego Martínez  \nEspañol  \nUn día de plaza en Salamá  \nEspañol Guatemala  \nEste libro fue posible gracias al generoso apoyo del pueblo de los Estados Unidos, a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) . El contenido de este documento es responsabilidad de los autores y no necesariamentere̎eja el punto de vista de USAID o del gobierno de los Estados Unidos.  \nLa producción de este libro fue realizada bajo el programa Educación Básica de Calidad para la Transición, de RTI International y USAID.  \nCopyright © 2024 Ministerio de Educación de Guatemala y USAID  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[No se puede utilizar esta obra para](No se puede utilizar esta obra para) ̊nes comerciales. Se puede adaptar y añadir algún contenido de esta obra. Sin embargo, la nueva producción solo se puede distribuir bajo una licencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc.  \nEditora: Miriam Glinz  \nHoy es día lunes, Marta revisa la despensa de su casay se da cuenta que no tiene verduras y frutas. Por lo tanto, el día inicia yendo al mercado. Necesita ir acomprar los víveres de la semana.  \nSe dirige por la ruta principal y encuentra a personas muy amables a quienes saluda cordialmente. Al llegaral mercado se percata que hay muchas personas vendiendo y comprando. Los productos se ven frescos y de buena calidad.  \nEn Salamá, no se produce todo lo que encontramos en el mercado, por lo tanto, es lógico que hay muchas personas que vienen de otros lugares a ofrecer sus productos.  \nHacen un gran esfuerzo para llegar, el riesgo que corren, el costo del traslado, el combustible, la comida, el hospedaje, el local que ocupan, entre otros. Estas son algunas de las di̊cultades que enfrentancada día de mercado.  \nPara todos es un bene̊cio el día de mercado porque deesa forma adquirimos una gran variedad de frutas y verduras. También otros productos que son muy necesarios para nuestra alimentación.  \nAdemás, allí se encuentran productos de calidad, creando una relación directa con los productores y al mismo tiempo se contribuye a la economía local y regional.  \nDurante su recorrido, Marta se encuentra a una vendedora de San Juan Sacatepéquez. Ella seidenti̊ca por su trajetípico, el cual, es muy diferente al que estamos acostumbrados a ver en Salamá . También observa que ofrece productos que no se cultivan en esta región, tales como: fresas, kiwis, soya, champiñones, suchinnis, espinacas, entre otros.  \nLa vendedora recorrealrededor de 110  \nkilómetros y se tardaaproximadamente tres horas para llegar, vía la Canoa.  \nLa Canoa es una ruta alterna para llegar a la ciudad capital y viceversa, evita el trá̊co de la ruta al atlántico.  \nLa vendedora junto a su esposo viajan el día jueves y domingo a medio día para estar durante los días de plaza en el mercado municipal de Salamá .  \nPasan por varias comunidades de los municipios colindantes con el área sur de Salamá . Siendo estos San Raymundo y Chuarrancho, que son municipios del Departamento de Guatemala. Así mismo, pasan por el puente denominado: La Canoa, el cual, es el límite entre Baja Verapaz y Guatemala.  \nEs importante mencionar que el puente se ubica sobre el majestuoso río Motagua que desemboca en Río Dulce, Izabal.  \nMarta continúa su recorrido, va comprando todo lo que necesita para alimentar a su familia durante lasemana.  \nEl mercado municipal está divido por secciones, estoes muy importante porque el comprador se dirige hacia el área de su interés. Además, cuenta con amplio parqueo.  \nAnteriormente el mercado estaba ubicado en Barrio El Centro, pero lamentablemente en dos ocasiones se haincendiado y el lugar no era adecuado para el mismo.  \nEn la actualidad, se ubica en Barrio Agua Caliente. El espacio es amplio, tiene un á","cbCailytROuKFZDA","https://ap.wps.com/l/cbCailytROuKFZDA","pdf",3717597,4,1,21,"Spanish","es",110,"# Un inicio de semana en casa\n## Revisión de la despensa y decisión de ir al mercado\n# El recorrido y el ambiente del mercado\n## Personas, productos y beneficios del día de plaza\n# Productores que viajan desde otros lugares\n## Trayajes típicos y diversidad de alimentos\n## Distancias, tiempo de traslado y rutas\n# Organización y ubicación del mercado municipal\n## Secciones, parqueo y cambios de sede","[{\"question\":\"Por qué Marta decide ir al mercado municipal de Salamá?\",\"answer\":\"Marta revisa su despensa y nota que no tiene verduras y frutas, por lo que comienza el día comprando los víveres para la semana en el mercado.\"},{\"question\":\"Qué productos encuentra Marta en el mercado que no se cultivan en Salamá?\",\"answer\":\"Encuentra productos como fresas, kiwis, soya, champiñones, “suchinnis” y espinacas, que no se cultivan en esa región.\"},{\"question\":\"Cómo se organiza el mercado municipal y por qué es importante?\",\"answer\":\"El mercado municipal está dividido por secciones; esto ayuda al comprador a dirigirse al área de su interés. Además, cuenta con amplio parqueo y un área de venta por mayoreo que funciona desde el día anterior a la plaza.\"}]",1784440497,32,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"a-market-day-in-salama-a-story-about-the-municipal-market","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/estilo-de-vida/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/a-market-day-in-salama-a-story-about-the-municipal-market/107812/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-28","2026-07-19",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Por qué Marta decide ir al mercado municipal de Salamá?","Question",{"text":75,"@type":76},"Marta revisa su despensa y nota que no tiene verduras y frutas, por lo que comienza el día comprando los víveres para la semana en el mercado.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Qué productos encuentra Marta en el mercado que no se cultivan en Salamá?",{"text":80,"@type":76},"Encuentra productos como fresas, kiwis, soya, champiñones, “suchinnis” y espinacas, que no se cultivan en esa región.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Cómo se organiza el mercado municipal y por qué es importante?",{"text":84,"@type":76},"El mercado municipal está dividido por secciones; esto ayuda al comprador a dirigirse al área de su interés. Además, cuenta con amplio parqueo y un área de venta por mayoreo que funciona desde el día anterior a la plaza.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,100,104,108,112,116,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":99},"lifestyle",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":102,"show_sort_weight":96,"slug":103},38,"Examen","exam",{"id":105,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":106,"show_sort_weight":96,"slug":107},44,"General","general",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":110,"show_sort_weight":96,"slug":111},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":114,"show_sort_weight":96,"slug":115},37,"Literatura","literature",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":96,"slug":119},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]