[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-78383-es":3,"doc-seo-78383-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},78383,13056703020460,"Valentina","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/be000253dac470eee5d?_k=1778207105932848923",37,"Literatura","Una taza de té","“Una taza de té” narra la vida social y emocional de Rosemary Fell, una mujer joven, moderna y abiertamente fascinada por las compras, las flores y los objetos delicados que colecciona con esmero. A través de escenas en tiendas de Londres, se contrasta su riqueza y su gusto refinado con una sensación repentina de desasosiego. El relato introduce un encuentro inesperado en plena tarde de invierno, abriendo la puerta a un giro íntimo y humano en su rutina.","LIBRO DESCARGADO EN WWW .ELEJANDRIA .COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nUNA TAZA DE TÉ  \nKATHERINE MANSFIELD  \nPUBLICADO: 1922  \nFUENTE: PROJECT GUTENBERG TRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nUNA TAZA DE TÉ  \nRosemary Fell no era exactamente hermosa. No, no se la podía llamar hermosa. ¿Bonita? Bueno, si la desmenuzabas... Pero ¿por qué ser tan cruel como para desmenuzar a alguien? Era joven, brillante, extremadamente moderna, vestía con exquisitez, estaba asombrosamente versada en lo más nuevo de los libros nuevos, y sus fiestas eran la mezcla más deliciosa degente verdaderamente importante y... artistas, criaturas pintorescas, descubrimientos suyos, algunos demasiado espantosos para describirlos con palabras, pero otros muy presentables y divertidos.  \nRosemary llevaba dos años casada. Tenía un niño que era un encanto. No, Peter no: Michael. Y su marido la adoraba sin reservas . Eran ricos, verdaderamente ricos, no de una simple posición desahogada, lo cual resultaodioso y rancio y suena a los abuelos de una. Pero si Rosemary quería ir decompras, se iba a París como tú y yo iríamos a Bond Street. Si quería comprar flores, el coche se detenía ante aquella tienda perfecta de Regent Street, y Rosemary, ya dentro, se limitaba a contemplarlo todo con aquella miradadeslumbrada y un tanto exótica suya, y decía:  \n—Quiero esas y esas y esas. Deme cuatro ramos de esas. Y ese jarrón derosas. Sí, me llevo todas las rosas del jarrón. No, lilas no . Detesto las lilas. No tienen forma.  \nLa dependienta hacía una reverencia y apartaba las lilas de la vista, como si aquello fuera más que cierto: las lilas eran espantosamente informes.  \n—Deme esos tulipanes pequeños y rechonchos. Esos rojos y blancos.  \nY la seguía hasta el coche una dependienta delgada que se tambaleababajo un inmenso brazado de papel blanco que parecía un bebé envuelto en faldones    \nUna tarde de invierno había estado comprando algo en una pequeña tienda de antigüedades de Curzon Street. Era una tienda que le gustaba. Para empezar, una solía tenerla para sí sola. Y, además, el hombre que la regentaba era ridículamente aficionado a atenderla. Se le iluminaba la cara cada vez que ella entraba. Juntaba las manos; estaba tan complacido que apenas podía hablar. Adulación, por supuesto. Aun así, había algo. ..  \n—Verá, señora —explicaba con su voz baja y respetuosa—, adoro mis cosas . Preferiría no desprenderme de ellas antes que vendérselas a alguien que no las aprecie, a alguien que carezca de esa fina sensibilidad tan poco común    \nY, respirando hondo, desenrollaba un diminuto cuadrado de terciopelo azul y lo apretaba contra el mostrador de cristal con las pálidas yemas delos dedos.  \nHoy se trataba de una cajita. La había estado guardando para ella. No sela había mostrado a nadie todavía. Una cajita de esmalte exquisita, con un vidriado tan fino que parecía horneado en nata. En la tapa, una criaturaminúscula se erguía bajo un árbol florido, y otra criatura aún más minúsculale rodeaba el cuello con los brazos. El sombrero de ella, que en realidad no era mayor que el pétalo de un geranio, colgaba de una rama; tenía cintas verdes. Y había una nube rosada, como un querubín vigilante, flotando sobre sus cabezas. Rosemary se sacó las manos de los guantes largos. Siempre se quitaba los guantes para examinar cosas así. Sí, le gustaba muchísimo. La adoraba; era una verdadera monada. Tenía que ser suya. Y, mientrasdaba vueltas a la cremosa cajita, abriéndola y cerrándola, no pudo evitar fi jarse en lo encantadoras que resultaban sus manos contra el terciopelo azul. El tendero, en alguna oscura caverna de su mente, quizá se había atrevido apensar lo mismo. Pues tomó un lápiz, se inclinó sobre el mostrador y suspálidos dedos exangües avanzaron tímidamente hacia aquellos otros, sonrosados y centelleantes, mientras murmuraba con suavidad:  \n—Si se me permite señalar a la señora las flores del corpiño de la damita.  \n—¡Encantadoras!—Rosemary admiró las flores. Pe","cbCainB9JsAuxDtH","https://ap.wps.com/l/cbCainB9JsAuxDtH","pdf",239165,3,1,13,"Spanish","es",110,"# Una tarde de compras y refinamiento\n## La caja de esmalte y el precio\n## El regreso en invierno\n## Un encuentro inesperado","[{\"question\":\"Quién es el personaje principal del relato?\",\"answer\":\"El relato sigue a Rosemary Fell, una mujer joven, moderna y especialmente aficionada a las flores y a los objetos exquisitos.\"},{\"question\":\"Qué objeto clave aparece en la historia?\",\"answer\":\"Destaca una cajita de esmalte con figuras diminutas, que Rosemary guarda y finalmente decide comprar pese al precio.\"},{\"question\":\"Qué ocurre después de salir de la tienda en una tarde de invierno?\",\"answer\":\"Mientras observa la lluvia y la oscuridad, Rosemary experimenta una punzada de inquietud y aparece una muchacha que le pide hablar con ella.\"}]",1784091147,20,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"a-cup-of-tea","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/literatura/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/a-cup-of-tea/78383/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-25","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quién es el personaje principal del relato?","Question",{"text":75,"@type":76},"El relato sigue a Rosemary Fell, una mujer joven, moderna y especialmente aficionada a las flores y a los objetos exquisitos.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Qué objeto clave aparece en la historia?",{"text":80,"@type":76},"Destaca una cajita de esmalte con figuras diminutas, que Rosemary guarda y finalmente decide comprar pese al precio.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Qué ocurre después de salir de la tienda en una tarde de invierno?",{"text":84,"@type":76},"Mientras observa la lluvia y la oscuridad, Rosemary experimenta una punzada de inquietud y aparece una muchacha que le pide hablar con ella.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,116,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":115},"literature",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":96,"slug":119},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]