[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77456-es":3,"doc-seo-77456-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},77456,4398048949847,"Eliana","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/400002536579ef2da7f?_k=1778318612642679267",37,"Literatura","El Cántico de Navidad (Charles Dickens)","El Cántico de Navidad reúne el texto de la obra de Charles Dickens, en una edición traducida por Luis Barthe. El documento incluye datos editoriales, colección y un índice estructurado por estrofas, además de una biografía extensa de Dickens. La biografía destaca la importancia de la educación, expone el origen humilde del autor en Landport, su formación autodidacta y las dificultades de su infancia, conectando esas experiencias con su desarrollo como novelista y su capacidad para transformar la miseria en relato literario.","EL CÁNTICO DE NAVIDAD  \nCHARLES DICKENS  \n1883  \nTRADUCCIÓN POR LUIS BARTHE  \nLIBRO DESCARGADO EN WWW .ELEJANDRIA .COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nCOLECCION  \nDE LOS MEJORES AUTORES ANTIGUOS Y MODERNOS NACIONALES Y EXTRANJEROS  \nMADRID DIRECCION Y ADMINISTRACION  \nMadera , núm . 8  \n50 centimos de peseta (2 rs .) en toda España 1883  \nBIBLIOTECA UNIVERSAL  \nÍNDICE  \nBiografía de Charles Dickens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag.  \nPrimera estrofa ............................................... 1  \nSegunda estrofa .............................................. 36  \nTercera estrofa ............................................... 66  \nCuarta estrofa ................................................ 106  \nQuinta estrofa ................................................ 133  \nLa fortuna de un estudiante   145  \nBIOGRAFIA  \nDE  \nCARLOS DICKENS  \nAl ocuparnos de este ilustre escritor inglés, no podemos menos de recordar una verdad ya muy sabida, que de cada día se va poniendo más en claro: la necesidad de difundir la instruccion en las clases que por falta de mediosno pueden adquirirla, para que aparezcan hombres de grande inteligencia, que por no haber llegado á poseer los conocimientos científicos ó artísticos indispensables, mueren oscurecidos, privando de las obras que hubieran podido producir en beneficio de la humanidad.  \nY no se diga que el hombre de verdadero talento se da á conocer á pesar de todo, porque aparte de que no podemos, de ninguna manera, formar laestadística de los que con tan buena aptitud, acaso, como lo que hoy dia admiramos, pero no contando con una fuerza de carácter acomodada á la de su inteligencia, ó con las favorables coyunturas—tambien se ha visto algo deesto—que á los otros les favorecieron para ponerse en evidencia, y aun cuando concedamos, lo que es mucho conceder, que efectivamente, todos los hombres de excepcionales disposiciones, se abren camino en la sociedad, cualquiera que sea la posicion que ocupen, la verdad es que hay muchos de valor positivo, aunque no sea tanto como el de los anteriores, que desaparecen sin revelar su mérito y sin hacer el bien que hubieran podidollevar á cabo con sus excelentes facultades  \nEl conocimiento de la vida de Dickens nos ha sugerido las anteriores reflexiones, mas, por lo que á él se refiere, tuvo suficiente talento y la necesaria energía de carácter para sobreponerse á la desgraciada situacion de los primeros años de su existencia, y elevarse con aplauso unánime al puesto de primer novelista inglés, que conservó hasta su fallecimiento y que no ha perdido . Dickens tuvo que educarse á si mismo; fué un verdadero autodidacto, y si por educacion quiere entenderse aquel trabajo preparatorio yconveniente para la obra que se debe hacer en la vida, Dickens debió á circunstancias especiales los conocimientos que necesitaba para escribir sus libros, conocimientos que dada la direccion que el llevó no podian ser másoportunos.  \nNació en 1812 en Landport. Su padre estaba empleado en la pagaduría de marina; persona muy escrupulosa y concienzuda en el cumplimiento de sus deberes, muy entendido, pero sin las suficiente actividad para arbitrar recursos con que atender á las necesidades de su numerosa familia. La madre era, por el contrario, señora de mucha energía y de grandes dotes y conocimientos: ella fué la que dió á su hijo las primeras nociones de la lengua latina. Con objeto de sostener las obligaciones de la familia, estableció un colegio, mas á pesar de todos sus esfuerzos no podian salir de sus ahogos y se vieron en la necesidad de ir á Lóndres, cuando Dickens contaba sólo nueve años, y fijarse en un pobre arrabal de aquella cuidad. No se remedió con esto la desgraciada situacion de aquella familia. Las dificultades aumentaban y hubo precision de enviar al niño Carlos á que ganase seis chelines por semana, como empleado en una fábrica de betun para el calzado. Durante dos años, el futuro ","cbCair1QmbSlkMPG","https://ap.wps.com/l/cbCair1QmbSlkMPG","pdf",834166,4,1,112,"Spanish","es",110,"# Índice\n## Biografía de Charles Dickens\n## Primera estrofa\n## Segunda estrofa\n## Tercera estrofa\n## Cuarta estrofa\n## Quinta estrofa\n## La fortuna de un estudiante","[{\"question\":\"Quién es el autor y quién realizó la traducción del texto?\",\"answer\":\"El documento presenta la obra de Charles Dickens y señala una traducción por Luis Barthe.\"},{\"question\":\"Cómo se organiza el contenido principal en el documento?\",\"answer\":\"Incluye un índice con una biografía y secciones por estrofas (de la primera a la quinta), además de una sección titulada “La fortuna de un estudiante”.\"},{\"question\":\"Qué rasgo de la vida de Dickens se resalta en la biografía?\",\"answer\":\"La biografía subraya su autodidactismo y cómo, pese a una infancia marcada por la precariedad, transformó las miserias observadas en materia narrativa para convertirse en un gran novelista.\"}]",1784086764,172,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"a-christmas-carol-charles-dickens-77456","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/literatura/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/a-christmas-carol-charles-dickens-77456/77456/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-23","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quién es el autor y quién realizó la traducción del texto?","Question",{"text":75,"@type":76},"El documento presenta la obra de Charles Dickens y señala una traducción por Luis Barthe.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Cómo se organiza el contenido principal en el documento?",{"text":80,"@type":76},"Incluye un índice con una biografía y secciones por estrofas (de la primera a la quinta), además de una sección titulada “La fortuna de un estudiante”.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Qué rasgo de la vida de Dickens se resalta en la biografía?",{"text":84,"@type":76},"La biografía subraya su autodidactismo y cómo, pese a una infancia marcada por la precariedad, transformó las miserias observadas en materia narrativa para convertirse en un gran novelista.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,116,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":115},"literature",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":96,"slug":119},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]