[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-es-110":3,"doc-detail-647789-es":49,"doc-seo-647789-110":73},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37,41,45],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},39,"Document","Cómic",60,"comic",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":11,"slug":16},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":18,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":11,"slug":20},38,"Examen","exam",{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":23,"show_sort_weight":11,"slug":24},44,"General","general",{"id":26,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":27,"show_sort_weight":11,"slug":28},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":30,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":31,"show_sort_weight":11,"slug":32},37,"Literatura","literature",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":11,"slug":36},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":38,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":39,"show_sort_weight":11,"slug":40},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":42,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":43,"show_sort_weight":11,"slug":44},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":47,"show_sort_weight":11,"slug":48},24,"Tecnología","technology",{"code":4,"msg":5,"data":50},{"doc_id":51,"user_id":52,"nickname":53,"user_avatar":54,"doc_module":4,"category_id":42,"category_name":43,"doc_title":55,"doc_description":56,"doc_content":57,"file_id":58,"file_url":59,"file_type":60,"file_size":61,"view_count":62,"is_deleted":4,"is_public":63,"is_downloadable":63,"audit_status":63,"page_count":64,"language":65,"language_code":66,"site_id":67,"html_lang":66,"table_of_contents":68,"faqs":69,"seo_title":70,"seo_description":56,"update_tm":71,"read_time":72,"preview_page_count":4},647789,3985747862462,"dbqoiu","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_3d24733baf745e90a7e4bdd5f77d97b2","4423 Manual de Instrucciones","Instrucciones de seguridad y uso para una máquina de coser doméstica, con énfasis en la prevención de quemaduras, incendios, descargas eléctricas y daños personales. El texto indica que debe ser operada por adultos y, bajo supervisión, por ciertos niños y personas con limitaciones, además de prohibir juegos con la máquina y tareas de limpieza sin vigilancia. Incluye advertencias sobre desconexión y mantenimiento, cuidado con piezas móviles y aguja, uso de accesorios recomendados, ventilación, cableado dañado y condiciones de operación seguras, y finaliza con la sección “Guarde estas instrucciones”.","| | |\n| --- | --- |\n| 4423 Manual de Instrucciones |  |\n\nINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES  \nLea las instrucciones en su totalidad antes de utilizar esta máquina de coser doméstica.  \nCuando use un aparato eléctrico, siempre debe respetar las precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: Conserve las instrucciones en un lugar adecuado cerca de la máquina. Asegúrese de incluirlas si la máquina se entrega a untercero.  \nEsta máquina está diseñada para que la usen los adultos. El aparato se puede utilizar con la supervisión de un adulto por (i) los niños de 8 a 12 años y (ii) las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les enseña a usar el aparato de manera segura y comprenden los peligros involucrados. Los niños no deben limpiar la máquina ni darle mantenimiento sin supervisión. No está permitido que nadie juegue con la máquina. Los niños menores de 8 años no pueden usar la máquina.  \nADVERTENCIA-PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O DAÑOS PERSONALES:  \n• En ningún momento debe dejar la máquina de coser sin atención cuando esté conectada. La toma de corriente en la que está enchufada la máquina debe ser de fácil acceso. Siempre desconecte la máquina de coser inmediatamente después de utilizarla y antes de limpiarla, quitar las tapas, lubricarla o realizar cualquier otro ajuste o mantenimientomencionado en el manual de instrucciones.  \n• No debe usarse como juguete. Deberá prestar especial atención cuando se utilice la máquina cerca de los niños.  \n• Utilice esta máquina de coser únicamente para el uso previsto, tal como se explica en este manual. Utilice únicamente los accesorios recomendados por el fabricante, según se indica en este manual.  \n• Nunca utilice la máquina de coser si el cable o el enchufeestán dañados, si no funciona adecuadamente, si se ha caído o se ha dañado o si le cayó al agua. Envíe la máquinade coser al distribuidor autorizado o centro de servicio máscercano para su examen, reparación y ajuste eléctrico omecánico.  \n• No use la máquina de coser si alguna de las aberturas de ventilación está bloqueada. Mantenga las aberturas de ventilación de la máquina de coser y el pedal sin hilos, suciedad y trozos de tela sueltos.  \n• Mantenga los dedos alejados de las piezas móviles. Debeponer especial cuidado en las zonas próximas a la aguja dela máquina de coser.  \n• Utilice siempre la placa aguja adecuada. Una placainadecuada puede causar la rotura de la aguja.  \n• No use agujas dobladas.  \n• No jale la tela ni la empuje mientras cose. Esto puede desviarla aguja y hacer que se rompa.  \n• Use gafas de seguridad.  \n• Apague la máquina de coser (\"0\") cuando realice ajustes en la zona de la aguja, como enhebrar la aguja, cambiarla, enhebrar la bobina, cambiar el prensatelas, etc.  \n• No deje caer ni introduzca objetos en las aberturas.  \n• No use la máquina al aire libre.  \n• No trabaje con la máquina en lugares donde se usan productos en aerosol (spray) o donde se administre oxígeno.  \n• Para desconectarla, coloque todos los controles en laposición de apagado (“0”) y, a continuación, desenchufe lamáquina.  \n• No la desenchufe jalando el cordón. Para desenchufarla, sujete de la clavija, no del cable.  \n• El pedal sirve para manejar la máquina. Nunca coloque otros objetos en el pedal.  \n• No use la máquina si está mojada.  \n• Si la luz LED está dañada o rota, el fabricante, su agente deservicio o una persona igual de calificada debe reemplazarla para evitar riesgos.  \n• Si el cable conectado con el pedal está dañado, el fabricante, su agente de servicio o una persona igual de calificada debereemplazarlo para evitar riesgos.  \nGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES  \nLa máquina solamente se debe usar con un pedal de tipo XXXXXX fabricado por XXXXX.  \nPartes de la máquina  \nPartes de la máquina .........................................................................................................................","cbCaiqVLe3kfpaVJ","https://ap.wps.com/l/cbCaiqVLe3kfpaVJ","pdf",793582,8,1,32,"Spanish","es",110,"# Instrucciones de seguridad importantes\n## Advertencia para reducir el riesgo\n## Guardar estas instrucciones\n# Partes y secciones del manual\n## Enhebrado de la máquina\n## Devanado y colocación de la bobina\n## Cosiendo y selección de puntada","[{\"question\":\"¿Quién puede utilizar la máquina de coser?\",\"answer\":\"La máquina está diseñada para el uso de adultos. Puede usarse con supervisión de un adulto por niños de 8 a 12 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia, si se les enseña a usarla de forma segura y entienden los peligros involucrados. Los niños no deben limpiar ni dar mantenimiento sin supervisión.\"},{\"question\":\"¿Qué debe hacerse antes de limpiar, lubricar o ajustar la máquina?\",\"answer\":\"Desconecte la máquina de coser inmediatamente después de utilizarla y antes de limpiarla, quitar las tapas, lubricarla o realizar cualquier otro ajuste o mantenimiento mencionado en el manual. Para desconectarla, coloque los controles en “0” y luego desenchufe la máquina.\"},{\"question\":\"¿Qué precauciones se deben tomar durante el cosido cerca de la aguja?\",\"answer\":\"Mantenga los dedos alejados de las piezas móviles y ponga especial cuidado en las zonas próximas a la aguja. Apague la máquina (“0”) para realizar ajustes en la zona de la aguja, como enhebrar o cambiarla, enhebrar la bobina y cambiar el prensatelas.\"}]","4423 Manual de Instrucciones | PDF",1792790203,49,{"code":4,"msg":74,"data":75},"ok",{"site_id":67,"language":66,"slug":76,"title":55,"keywords":77,"description":56,"schema_data":78,"social_meta":134,"head_meta":136,"extra_data":138,"updated_unix":139},"4423-instruction-manual","",{"@graph":79,"@context":133},[80,96,116],{"@type":81,"itemListElement":82},"BreadcrumbList",[83,87,90,93],{"item":84,"name":85,"@type":86,"position":63},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":88,"name":9,"@type":86,"position":89},"https://docshare.wps.com/es/document/",2,{"item":91,"name":43,"@type":86,"position":92},"https://docshare.wps.com/es/document/salud-y-atención-médica/",3,{"item":94,"name":55,"@type":86,"position":95},"https://docshare.wps.com/es/document/4423-instruction-manual/647789/",4,{"url":94,"name":55,"@type":97,"image":98,"author":103,"headline":55,"publisher":105,"fileFormat":108,"inLanguage":66,"description":56,"dateModified":109,"datePublished":110,"encodingFormat":108,"isAccessibleForFree":111,"interactionStatistic":112},"DigitalDocument",{"url":99,"@type":100,"width":101,"height":102},"https://docshare.wps.com/thumbnails/4423-instruction-manual/647789.png","ImageObject",300,407,{"name":53,"@type":104},"Person",{"url":84,"name":106,"@type":107},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-13","2026-10-23",true,{"@type":113,"interactionType":114,"userInteractionCount":62},"InteractionCounter",{"@type":115},"ViewAction",{"@type":117,"mainEntity":118},"FAQPage",[119,125,129],{"name":120,"@type":121,"acceptedAnswer":122},"¿Quién puede utilizar la máquina de coser?","Question",{"text":123,"@type":124},"La máquina está diseñada para el uso de adultos. Puede usarse con supervisión de un adulto por niños de 8 a 12 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia, si se les enseña a usarla de forma segura y entienden los peligros involucrados. Los niños no deben limpiar ni dar mantenimiento sin supervisión.","Answer",{"name":126,"@type":121,"acceptedAnswer":127},"¿Qué debe hacerse antes de limpiar, lubricar o ajustar la máquina?",{"text":128,"@type":124},"Desconecte la máquina de coser inmediatamente después de utilizarla y antes de limpiarla, quitar las tapas, lubricarla o realizar cualquier otro ajuste o mantenimiento mencionado en el manual. Para desconectarla, coloque los controles en “0” y luego desenchufe la máquina.",{"name":130,"@type":121,"acceptedAnswer":131},"¿Qué precauciones se deben tomar durante el cosido cerca de la aguja?",{"text":132,"@type":124},"Mantenga los dedos alejados de las piezas móviles y ponga especial cuidado en las zonas próximas a la aguja. Apague la máquina (“0”) para realizar ajustes en la zona de la aguja, como enhebrar o cambiarla, enhebrar la bobina y cambiar el prensatelas.","https://schema.org",{"og:url":94,"og:type":135,"og:title":55,"og:site_name":106,"og:description":56},"article",{"robots":137,"canonical":94},"index,follow",{"doc_id":51,"site_id":67},1793126284]