[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-104162-es":3,"doc-seo-104162-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":83},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},104162,687197100911,"Himbo","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/a000239b6f1da00475?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1785132997149421697",42,"Religión y Espiritualidad","151 (San Juan) Ri Jesús - El Cristo Resucitado - Cakchiquel Guatemala","Relato en Cakchiquel de San Juan sobre Jesús resucitado, con escenas de encuentro tras la resurrección y saludos de paz a los discípulos. Describe la proclamación de la misión y el llamado a recibir el Espíritu Santo, así como la enseñanza sobre perdonar los pecados. Incluye el pasaje de Tomás, quien exige ver y tocar las señales antes de creer, y concluye con la respuesta de Jesús que afirma la bendición del que confía sin necesidad de evidencia.","151 (San Juan) Ri Jesús  \nnucꞌut-riꞌ chiquivach ri ru-discípulos  \n151 El Cristo Resucitado  \nSan Juan 20  \nCakchiquel Espiritual  \n151 (San Juan) Ri Jesúsnucꞌut-riꞌ chiquivach ri ru-discípulos  \n151 El Cristo Resucitado  \nCakchiquel Guatemala  \nCopyright © 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)  \nSe puede hacer uso comercial de esta obra. Se puede adaptar y añadir aesta obra, pero la obra resultante solo se puede distribuir bajo unalicencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc.  \nEl texto en Cakchiquel es adaptado de Ri C'ac'ac' Testament pa Kach'ab'al, El Nuevo Testamento en Cakchiquel de Santa María de Jesús, Sactepéquez © 2006 Wycliffe Bible Translators, Inc. bajo lostérminos de una licencia internacional CC BY-SA 4.0  \nAdaptación del original, 151 The Resurrection , © 2020 Wycliffe Bible Translators, Inc.. Bajo la licencia de CC BY-SA 4.0.  \nOriginal illustrations by Jim Padgett, © Sweet Publishing licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license.  \n[www.sweetpublishing.com](www.sweetpublishing.com)  \nWycliffe Bible Translators, Inc. has skin darkened all of the Jim Padgett illustrations in our collection, and has modified some of them.  \nStory script © 2018 Wycliffe Bible Translators, Inc. licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.  \nTemplate © 2017 Wycliffe Bible Translators, Inc. licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.  \nMusic © 2017 Wycliffe Bible Translators, Inc. licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.  \nA special thanks to the 50+ unnamed people who worked on the story scripts, templates, adapted illustrations and music.  \nY antok xcokꞌa-ka chupan ri kꞌij reꞌ, ri naꞌay kꞌij richin ri semana, ri discípulos quimaluon-quiꞌ; i-tzꞌapal ruchiꞌ ri jay ri pacheꞌ icꞌo-ve, ruma ijejeꞌ quixiꞌin-quiꞌ chiquivach ri israelitas, ri i-quivanakil. Jareꞌ antok xalka ri Jesús chiquicajol y xuꞌej chica: Paz iviqꞌuin.  \nY antok jajaꞌ ruꞌeꞌn chic quireꞌ chica ri quimaluon-quiꞌ chireꞌ, xucꞌut chiquivach rirukꞌaꞌ y ri rucꞌalcꞌaꞌx. Y ri discípulos can xaꞌquicuot, ruma xquitzꞌat chija ri Ajaf Jesús. Y ri Jesús xuꞌej chic jun bꞌay chica ri  \nru-discípulos: Paz iviqꞌuin. Vacame nquixtak-el, incheꞌl xirutak-pa inreꞌ ri Nataꞌ, chi xinꞌan ri rusamaj.  \nY antok ruꞌeꞌn chic ri tzij reꞌ, jajaꞌ xaꞌruxupuj y xuꞌej chica: Tibꞌanaꞌ cꞌa recibir ri Espíritu Santo. Y xa ixreꞌ ntiꞌan perdonar ri ru-pecados richinjun, ri Dios can nuꞌon perdonar ri ru-pecados ri jun reꞌ . Y xa ixreꞌ manxtiꞌan ta perdonar ri ru-pecados, ri Dios jeꞌ man  \nxtuꞌon ta perdonar ri ru-pecados.  \nPero ri Tomás, jun chiquivach ri doce (cabꞌalajuj) discípulos ri Jesús, ri niꞌeꞌx jeꞌ Dídimo cha, xa man cꞌo ta quiqꞌuin ri nicꞌaj chicantok ri Jesús xalka chiquicajol. Y rumareꞌ ri nicꞌaj chic discípulos xquiꞌej cha ri Tomás: Ojreꞌ xkatzꞌat ri Ajaf Jesús. Pero jajaꞌ man xunimaj ta, xa xuꞌej chica: Inreꞌ cꞌa nitzꞌat-na ri pacheꞌ xaꞌuoc-ve ri clavos pa rukꞌaꞌ y cꞌa nijuꞌ na ri ruve-nukꞌaꞌ chupan ri varol ri xquiꞌan ri clavos y pa rucꞌalcꞌaꞌx jeꞌ pacheꞌ xuoc-ve ri lanza, cꞌajareꞌ xtinnimaj chi jajaꞌ .  \nAntok kꞌaxnak chic cꞌa ocho (vakxakiꞌ) kꞌij, ri discípulos quimaluon chic quiꞌ jun bꞌay, quitzꞌapin-quiꞌ chupan rijay y cꞌo ri Tomásquiqꞌuin. Y mesque ri puerta richin ri jay cani-tzꞌapal, ri Jesús xalka chiquicajol, y xuꞌej chica: Paz iviqꞌuin.  \nY después xuꞌej cha ri Tomás: Tajuꞌ ri ruve-akꞌaꞌ vaveꞌ y caꞌtzꞌataꞌ ri nukꞌaꞌ  \ni-socotajnak. Taya-pa la akꞌaꞌ pa nucꞌalcꞌaꞌx ytajuꞌ pacheꞌ xuoc-ve ri lanza. Can tanimaj cꞌa, y man taꞌan incheꞌl niquiꞌan ri nicꞌaj chic vinak, ri man niquinimaj ta.  \nY ri Tomás xuꞌej cha ri Jesús: ¡Atreꞌ at Vajafy at Nu-Dios!  \nPero ri Jesús xuꞌej cha ri Tomás: Cꞌaxinatzꞌat-na, mareꞌ xa","cbCaisKRZQ3wQ1jR","https://ap.wps.com/l/cbCaisKRZQ3wQ1jR","pdf",2887752,3,1,15,"Spanish","es",110,"# San Juan 20\n## Cakchiquel Espiritual","[{\"question\":\"¿Por qué Tomás duda y qué condición pone antes de creer?\",\"answer\":\"Tomás requiere ver y comprobar las señales de Jesús, específicamente los lugares relacionados con los clavos y la herida del costado.\"}]",1784411625,23,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":78,"head_meta":80,"extra_data":82,"updated_unix":28},"151-san-juan-ri-jesus-el-cristo-resucitado-cakchiquel-guatemala","",{"@graph":36,"@context":77},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/religión-y-espiritualidad/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/151-san-juan-ri-jesus-el-cristo-resucitado-cakchiquel-guatemala/104162/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-28","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Por qué Tomás duda y qué condición pone antes de creer?","Question",{"text":75,"@type":76},"Tomás requiere ver y comprobar las señales de Jesús, específicamente los lugares relacionados con los clavos y la herida del costado.","Answer","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":79,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":81,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":84},[85,90,94,98,102,106,110,114,116,120],{"id":86,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":87,"show_sort_weight":88,"slug":89},39,"Cómic",60,"comic",{"id":91,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":92,"show_sort_weight":88,"slug":93},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":96,"show_sort_weight":88,"slug":97},38,"Examen","exam",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":88,"slug":101},44,"General","general",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":88,"slug":105},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":88,"slug":109},37,"Literatura","literature",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":88,"slug":113},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":88,"slug":115},"religion-spirituality",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":88,"slug":119},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":88,"slug":123},24,"Tecnología","technology"]