[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-104155-es":3,"doc-seo-104155-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},104155,1099513958762,"Logic","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/1000023916a998db790?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1784791008015729253",42,"Religión y Espiritualidad","147 - El Juicio de Jesús ante Pilato - Cakchiquel","Relato en Cakchiquel del capítulo 27 de San Mateo sobre el juicio de Jesús ante el gobernador Poncio Pilato. Se narra cómo Judas acusa y entrega a Jesús, cómo los principales sacerdotes y los líderes deciden su entrega, y cómo se discute el uso de las treinta monedas de plata. También se describen las preguntas de Pilato a Jesús, la respuesta afirmativa sobre ser Rey de Israel, y el hecho de que Jesús no contesta acusaciones, lo que lleva a que Pilato continúe con la decisión.","147 (San Mateo) Ri Jesús nucꞌuaxchoch ri Pilato  \n147 El Juicio de Jesús ante Pilato  \nSan Mateo 27  \nCakchiquel Espiritual  \n147 (San Mateo) Ri Jesús nucꞌuax choch ri Pilato  \n147 El Juicio de Jesús ante Pilato  \nCakchiquel  \nGuatemala  \nCopyright © 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)  \nSe puede hacer uso comercial de esta obra. Se puede adaptar y añadir aesta obra, pero la obra resultante solo se puede distribuir bajo unalicencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc.  \nEl texto en Cakchiquel es adaptado de Ri C'ac'ac' Testament pa Kach'ab'al, El Nuevo Testamento en Cakchiquel de Santa María de Jesús, Sactepéquez © 2006 Wycliffe Bible Translators, Inc. bajo lostérminos de una licencia internacional CC BY-SA 4.0  \nAdaptación del original, 147 Jesus Is Taken to Pilate, © 2020 Wycliffe Bible Translators, Inc.. Bajo la licencia de CC BY-SA 4.0.  \nOriginal illustrations by Jim Padgett, © Sweet Publishing licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license.  \n[www.sweetpublishing.com](www.sweetpublishing.com)  \nWycliffe Bible Translators, Inc. has skin darkened all of the Jim Padgett illustrations in our collection, and has modified some of them.  \nStory script © 2018 Wycliffe Bible Translators, Inc. licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.  \nTemplate © 2017 Wycliffe Bible Translators, Inc. licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.  \nMusic © 2017 Wycliffe Bible Translators, Inc. licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.  \nA special thanks to the 50+ unnamed people who worked on the story scripts, templates, adapted illustrations and music.  \nY antok xsakar-pa, quinojiel ri principalessacerdotes y ri mamaꞌaꞌ tak achiꞌaꞌ ri niquiꞌan gobernar chiquicajol ri israelitas, xquimol-quiꞌ chi niquiꞌan pensar ri chica manera niquiꞌan chi quireꞌ niquitak ri Jesús chi niquimisas. Yxquixim-el y xbꞌaquijachaꞌ pa rukꞌaꞌ ri Poncio Pilato, ri gobernador.  \nAntok ri Judas xutzꞌat chi ri Jesús xaxucꞌuax choch ri Pilato chi niꞌeꞌx cha chiniquimisas, ja xpa bꞌis pa ránima rumajajaꞌ ri xcꞌayin richin ri Jesús; rumareꞌ xbꞌarutzoliej can ri treinta monedas de plata chica ri principalessacerdotes y chica ri mamaꞌaꞌ tak achiꞌaꞌ riniquiꞌan gobernar. Ri Judas xuꞌej chica ri achiꞌaꞌ reꞌ: Inreꞌ xinꞌan pecar ruma xincꞌayij ri Jesúspan ikꞌaꞌ; jajaꞌ manak ruchꞌoꞌj. Pero ri principales sacerdotes y ri mamaꞌaꞌ tak achiꞌaꞌ ri niquiꞌan gobernar, xquiꞌej cha ri Judas:  \n¿Chica ka-cuenta ojreꞌ? ¡Cheꞌl-na ncatiel atreꞌ! Xpajajaꞌ xuqꞌuiak can ri miera chireꞌ patemplo; xiel-pa chireꞌ y xꞌa y xirutzakabꞌa-riꞌ .  \nY ri principales sacerdotes xquimol ri mieray xquiꞌej: Ri miera va man otz ta chi nakaxol-kariqꞌuin ri miera ri nisipas can pa templo, ruma ri miera reꞌ xa rajal quicꞌ .  \nAntok quiꞌeꞌn chic chiquivach ri chicaniquiꞌan cha ri miera reꞌ, ijejeꞌ xquilokꞌ jun ulief ri rubꞌinan Richin ri Bꞌanoy-Bꞌajoꞌy; chi ncaꞌmuk ri vinak ri man israelitas ta. Rumareꞌ rijun ulief reꞌ hasta vacame cꞌa niꞌeꞌx Ulief richin Quicꞌ cha. Riqꞌuin reꞌ nuꞌon cumplir ri ruꞌeꞌn can ri profeta Jeremías. Jajaꞌ ruꞌeꞌn can: Xquimol-el ritreinta monedas de plata, rajal ri altírarakalien. Jareꞌ rajal xquiyaꞌ ri vinak israelitas. Y cha ri miera reꞌ xquilokꞌ ri ulief ri rubꞌinan Richin ri Bꞌanoy-Bꞌajoꞌy, can incheꞌl ruꞌeꞌn ri Ajaf chuva.  \nY ri Jesús paꞌl-apa choch ri gobernador. Yjajaꞌ xucꞌutuj cha ri Jesús: ¿Atreꞌ ri Qui-Rey ri israelitas?  \nY ri Jesús xuꞌej cha: Atreꞌ ncaꞌeꞌn.  \nY antok ri principales sacerdotes y ri mamaꞌaꞌ tak achiꞌaꞌ ri niquiꞌan gobernarniquiꞌan-apa acusar, jajaꞌ manjun tzij ri xuꞌej.  \nRumareꞌ ri Pilato xuꞌej cha ri Jesús: ¿Mannavaxaj ta ri niquiꞌej-pa chavij chi ncatquiꞌanacusar?  \nPero ri Jesús manju","cbCaiae0FvwUeE3j","https://ap.wps.com/l/cbCaiae0FvwUeE3j","pdf",4756030,3,1,23,"Spanish","es",110,"# San Mateo 27 - El Juicio de Jesús ante Pilato\n## Judas entrega a Jesús a Pilato\n## Las treinta monedas de plata y la decisión de los líderes\n## Las preguntas de Pilato y la respuesta de Jesús","[{\"question\":\"¿Quién entrega a Jesús a Poncio Pilato en el relato?\",\"answer\":\"Judas entrega a Jesús ante el gobernador Poncio Pilato y lo acusa para que sea sometido a juicio.\"},{\"question\":\"¿Qué ocurre con las treinta monedas de plata según el texto?\",\"answer\":\"Las treinta monedas de plata se usan en decisiones relacionadas con el templo y se menciona su conexión con el cumplimiento del profeta Jeremías.\"},{\"question\":\"¿Cómo responde Jesús cuando Pilato le pregunta si es Rey de Israel?\",\"answer\":\"Jesús responde afirmativamente que el juicio y su identidad corresponden a lo que Pilato pregunta: “Atreꞌ ncaꞌeꞌn” (sí).\"}]",1784411564,35,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"147-the-trial-of-jesus-before-pilate-cakchiquel","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/religión-y-espiritualidad/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/147-the-trial-of-jesus-before-pilate-cakchiquel/104155/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Quién entrega a Jesús a Poncio Pilato en el relato?","Question",{"text":75,"@type":76},"Judas entrega a Jesús ante el gobernador Poncio Pilato y lo acusa para que sea sometido a juicio.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Qué ocurre con las treinta monedas de plata según el texto?",{"text":80,"@type":76},"Las treinta monedas de plata se usan en decisiones relacionadas con el templo y se menciona su conexión con el cumplimiento del profeta Jeremías.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Cómo responde Jesús cuando Pilato le pregunta si es Rey de Israel?",{"text":84,"@type":76},"Jesús responde afirmativamente que el juicio y su identidad corresponden a lo que Pilato pregunta: “Atreꞌ ncaꞌeꞌn” (sí).","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,122,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":120,"show_sort_weight":96,"slug":121},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":123},"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]