[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-105135-es":3,"doc-seo-105135-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},105135,1099513958762,"Logic","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/1000023916a998db790?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1784791008015729253",42,"Religión y Espiritualidad","036 - Tà Juan tà síkutyi nà yûví - Káꞌan rà saá","Texto narrativo en español y lengua indígena mesoamericana que presenta el anuncio y actividad de Juan el Bautista. Se incluyen citas atribuidas a Juan y a Isaías, con instrucciones relacionadas con la preparación espiritual. El pasaje sitúa la escena en un marco histórico, mencionando autoridades y gobernadores de la región. También se describe el llamado a arrepentimiento y la señal de que se cumplirían palabras proféticas mediante el bautismo en el Jordán.","036 Tà Juan tà síkutyi nà yûví  \nTùꞌun Sâví  \n036 Tà Juan tà síkutyi nà yûví  \nImágenes por Jim Padgett (may have been skin-darkened or otherwise adapted by Wycli̜e Bible Translators, Inc.),© Sweet Publishing. CC BY-SA 3.0.  \nTùꞌun Sâví  \nSan Luis Acátlan, Guerrero, Mexico  \nCopyright © 2024, Alejandro Galindo González  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)  \nYou are free to make commercial use of this work. You may adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nThis book is an adaptation of the original, 205 John the Baptist, © 2023 Wycli̜e Bible Translators, Inc.. Licensed under CC BY-SA 4.0.  \nOriginal illustrations by Jim Padgett, © Sweet Publishing, licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license.  \n[www.sweetpublishing.com](www.sweetpublishing.com)  \nWycli̜e Bible Translators, Inc. has skin darkened all of the Jim Padgett illustrations in our collection, and has modi̊ed many of them.  \nStory script, Template, and Music © 2022 Wycli̜e Bible Translators, Inc. , licensed under the terms of a Creative Commons AttributionShareAlike 4.0 International license.  \nA special thanks to the 50+ unnamed people who worked on the story scripts, templates, adapted illustrations and music.  \nIin kìví, ndìxaa tà Juan, tà síkutyi nà yûví, ndìxaa rà nùú íyo yùkú yúyú ñuꞌú Judea, káꞌanndosoó rà xíꞌin nà .  \nKáꞌan rà saá:  \n―Ndindeko ini ndó xàꞌá kuàtyi ndó, tyun xà tìntyaa yatin kìví ñà kaꞌntya tyiñu Ndiosi nùú yó―káꞌan tà Juan xíꞌin nà .  \nTa xàꞌá tà Juan kúu ñà ndìkaꞌan tà Isaías, tà ndìkaꞌan tùꞌun yuꞌú Ndiosi xìnaꞌá, káꞌan rà saá:  \nKáꞌan ndosoó tùꞌun iin tyàa yukú yúyú ikán, káꞌan rà saá :  \n“Ná isa nduví ndó ityí, ñà kúu ini ndó, ta ná isandǎku ndó à nùú tà Káꞌnu.  \nKintyaa ndó ñà väꞌa sási nùú ndó, tasaá kutyiñundó ndikiꞌin ndó rà”, káꞌan tà koo yukú yúyú ikán. Saá ndìkaꞌan tà Isaías xìnaꞌá .  \nTa tà Juan ndíxi rà tìkòtò ndìkuaꞌa xíꞌin ixí kití camello ta núꞌni iín toko rà, ta ñà xíxi rà kúutìka ta xíꞌin ñùñú yukú .  \nKuìyà xàꞌùn xántya tyiñu tà rey Tiberio nùú túkúndiꞌi nà ñuù ñà ndíkuntyaa ñuù Roma. Ta suvi kuìyà ikán ndìxiyo tà Poncio Pilato gobernador nùú nà ñuù ñà ñúꞌu Judea, ta tà Herodes ndìxiyo rà gobernador nùú nà ñuù ñàñúꞌu Galilea. Iinka tà Felipe, ñani tà Herodes, ndìxiyo rà gobernador nùú nà ñuù ñà ñúꞌu Iturea xíꞌin nà ñuù ñà ñúꞌu Traconite. Ta iinkarà náni Lisanias ndìxiyo rà gobernador nùú nàñuù ñà ñúꞌu Abilinia. Ta tà Anás xíꞌin tà Caifáskúu nà ndìxiyo sùtù náꞌnu ñuù Israel. Suvi kìví ikán kúu à ndìkaꞌan Ndiosi xíꞌin tà Juan sèꞌe tà Zacarías nùú yùkú yúyú .  \nKàꞌyuu tà Isaías tà káꞌan tùꞌun yuꞌú Ndiosixìnaꞌá, káꞌyuu rà xàꞌá tà Juan yóꞌo, káꞌan rà saá:  \nTiꞌvi yù iin tyàa yùkú yúyú, ta ndeé níi ndiniꞌi rà tàtyí rà, kaꞌan rà saá:  \n“Isa vií ndó ini ndó, ná ndundaku à, Isa vií ndó ityí nùú tà Káꞌnu nùú é .  \nTyundíí táa íyo ityí, saá íyo ini é . Xíniñuꞌu é tyivii é ini é nùú rà .  \nTa nà yûví nà ñuù Jerusalén xíꞌin nà túkúndiꞌiiinka ñuù ñuꞌú Judea, ta xíꞌin túkúndiꞌi nà ndóoyatin ìtya Jordán kìxaa nà nùú tà Juan. Saá kìxaá nà náꞌma nà kuàtyi nà, ta síkutyi rà nà ikán ìtya Jordán.","cbCaiaMMsTHCPqyP","https://ap.wps.com/l/cbCaiaMMsTHCPqyP","pdf",3303626,4,1,18,"Spanish","es",110,"# Guion y narración\n## Juan y la profecía de Isaías\n## Marco histórico y autoridades\n## Preparación y bautismo en el Jordán","[{\"question\":\"¿Qué mensaje se atribuye a Juan en el texto?\",\"answer\":\"El texto presenta un llamado relacionado con preparar el camino y reconocer la voluntad divina, enlazando su misión con lo anunciado por Isaías.\"},{\"question\":\"¿Cómo se relaciona Juan con las palabras de Isaías?\",\"answer\":\"Se citan declaraciones proféticas de Isaías que se interpretan como cumplimiento en la aparición y obra de Juan.\"},{\"question\":\"¿Dónde y cómo ocurre el bautismo descrito?\",\"answer\":\"El relato menciona el río Jordán como el lugar donde se realiza el bautismo asociado con Juan.\"}]",1784420035,28,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"036-ta-juan-ta-sikutyi-na-yuvi-the-lord-said","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/religión-y-espiritualidad/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/036-ta-juan-ta-sikutyi-na-yuvi-the-lord-said/105135/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-28","2026-07-19",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Qué mensaje se atribuye a Juan en el texto?","Question",{"text":75,"@type":76},"El texto presenta un llamado relacionado con preparar el camino y reconocer la voluntad divina, enlazando su misión con lo anunciado por Isaías.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Cómo se relaciona Juan con las palabras de Isaías?",{"text":80,"@type":76},"Se citan declaraciones proféticas de Isaías que se interpretan como cumplimiento en la aparición y obra de Juan.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Dónde y cómo ocurre el bautismo descrito?",{"text":84,"@type":76},"El relato menciona el río Jordán como el lugar donde se realiza el bautismo asociado con Juan.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,122,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":120,"show_sort_weight":96,"slug":121},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":123},"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]