[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-92986-en":3,"doc-seo-92986-105":29,"detail-sidebar-cat-0-en-105":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},92986,1099514068365,"Aurelia","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/10000253d8d9f28188e?_k=1776742907772140068",9,"Religion & Spirituality","YESU Ə COŊ TUTƏN SƏHWOD - Bible Translation and Literacy Project","A community-focused Bible translation and literacy effort centered on the story and teaching of Jesus, emphasizing how translated Scripture supports reading, learning, and spiritual growth. The text explains that believers are guided toward understanding through shared teaching, reference passages, and practical instruction, encouraging learners to engage scripture with confidence. It also highlights collaboration and adaptation under open licensing for educational use.","YESU Ə COŊ TUTƏNSƏHWOD  \nCate . Benedict Goni  \nGWOROG Spiritual  \nBə naŋ Yesu ə ku ntag nnwan ntəm guna yogba ŋwwo kukwon səhwod ku ə shen ə nad bəəfam nkyuŋ cen unyyuŋ ka naŋ gwo ku ntɨn ga əkpa ənied wu bâ nkad ni. Bə naŋ gwo tɨn bani,ə̀sɨ nad ətə ŋhag tutən ntsog ka ətə swan bəəfam ənyyuŋ ə nay Əgwaza.  shyyo əzə bə nyin gu, ə nnay Əgwaza u sənaŋ utug ka wu banhwwad bəd ni.  \nNwad, nnwan ntəm guna nɨ shyyo bɨ bwwaŋ bə kukwon səhwod ku, bɨ cen ku tutug əkyə, sənaŋ ba tə ntad kəwcyo cen wu ni. Ba shyyo bɨ sswozwod ə bwwan kukwon səhwod ku, nwad gangun wu ə hyab ba.  \nYesu ə ntyag nay Əgwaza wu ni, ə̀sɨ nad bə nnwan ntəm guna. Əsɨ coŋ tutən səhwod ka ə byey cen ku ə̀ jyyuŋ kukwon səhwod baku!  \nNnwan ntəm ənay usɨ fəg uwun naŋ ba ndi Yesu ni, ba dam nyo ba cyya tswa zə. Yesu əsɨ kə nfɨg naŋ ba fəg uwun ni, ə̀sɨ yoroŋ nyo \"Nyi yog fəg uwun dag. NUŊ Ə!\"  \nYESU Ə COŊ TUTƏN SƏHWOD  \nNkhaŋ ənay nyyo bə Distant Shores Media Mbyyaŋ Door43 World Missions Community. Wuwwo ku nyyo bə © 2007 Sweet Publishing. CC BY-SA 4.0. Used under CC BY SA 3.0.  \nƏtyo əwo ə bwwag ni: Cate . Benedict Goni Ətyo əwo ə tswod ni: Tachio Markus GWOROG BIBLE TRANSLATION AND LITERACY PROJECT Publishing House Gworog  \ne-mail: [gworogproject@gmail.com](gworogproject@gmail.com)  \n1st February, 2020  \nA Nkhaŋ bə əlyyad Əgwaza. Mata 14:22-33; Markud 6:45-52; Ya'aya 6: 16-21  \nGWOROG  \nGWOROG, KADUNA SOUTH, NIGERIA  \n[http://cr eativecommons.or g/licenses/by-sa/4.0/](http://cr eativecommons.or g/licenses/by-sa/4.0/)[ ](http://cr eativecommons.or g/licenses/by-sa/4.0/)[You ar e fr ee to make commer cial use of this wor k. You may](You ar e fr ee to make commer cial use of this wor k. You may)[ ](You ar e fr ee to make commer cial use of this wor k. You may)adapt and add to this wor k, but you may distr ibute ther esulting wor k only under the same or similar license to this one . You must keep the copyr ight and cr edits for author s, illustr ator s, etc.  \nƏtyo əwo ə bwwag ni: Cate . Benedict Goni  \nƏtyo əwo ə tswod ni: Tachio Markus  \nAdapted from original, Copyright © 2015, unfolding Word | Open Bible Stories . Licensed under CC BY-SA 4.0.  \nNtəm ənay nyyo bə: \"Creative Commons Open Bible Stories\" attributed to [unfoldingWord.org](unfoldingWord.org) used under CC BY SA 4.0. Səlləy wuwwo ku nyyo bə: “Bible Images from Sweet Publishing” attributed to Sweet Publishing used under CC BY SA 3.0.  \nBə naŋ Yesu ə ku ntag nnwan ntəmguna yog ba ŋwwo kukwon səhwod ku ə shen ə nad bə əfam nkyuŋ cenunyyuŋ ka naŋ gwo ku ntɨn ga əkpa ənied wu bâ nkad ni. Bə naŋ gwo tɨnbani, ə̀sɨ nad ətə ŋhag tutən ntsog ka ətə swan bə əfam ənyyuŋ ə nay Əgwaza .  shyyo əzə bə nyin gu, ə nnay Əgwaza u sənaŋ utug ka wu banhwwad bəd ni.  \nNwad, nnwan ntəm guna nɨ shyyo bɨ bwwaŋ bə kukwon səhwod ku, bɨ cen ku tutug əkyə, sənaŋ ba tə ntad kəwcyo cen wu ni. Ba shyyo bɨ sswozwod ə bwwan kukwon səhwod ku, nwad ga ngun wu ə hyab ba .  \nYesu ə ntyag nay Əgwaza wu ni, ə̀sɨ nad bə nnwan ntəm guna . Əsɨ coŋ tutən səhwod ka ə byey cen ku ə̀ jyyuŋ kukwon səhwod baku!  \nNnwan ntəm ənay usɨ fəg uwun naŋ ba ndi Yesu ni, ba dam nyo ba cyya tswa zə. Yesu əsɨ kə nfɨg naŋ ba fəguwun ni, ə̀sɨ yoroŋ nyo \"Nyi yog fəguwun dag. NUŊ Ə!\"  \nBɨt􀀨̀d ə̀sɨ nyo Yesu, \"Ətyə uli, bə kəŋwan ə, kam nuŋ n coŋ bə səhwodna mbay bə ŋwan . \" Yesu əsɨ nyo bə ngu, \"Bay!\"  \nBə ənyo, Bɨt􀀨̀d ə̀sɨ wurug bə kukwonsəhwod ku ə coŋ bə səhwod na ə nyyed bə Yesu.  shen ə la nyyed gbaŋ dədəy, ə̀sɨ wod cyyaŋ Yesu kuni, ə̀sɨ ŋwwo cyyaŋ gag əkwo ywansəhwod ku ncib ni, ə̀sɨ ki nfəg ced ngwun ku.","cbCaifJpHEUkJ1qO","https://ap.wps.com/l/cbCaifJpHEUkJ1qO","pdf",272463,1,14,"English","en",105,"# Yesu ə coŋ tutən səhwod\n## Spiritual teaching and literacy focus\n## References and licensing information","[{\"question\":\"What is the purpose of “Yesu ə coŋ tutən səhwod” in this material?\",\"answer\":\"It presents Jesus’ teaching in a way meant to support Bible translation and literacy learning for readers in the community.\"},{\"question\":\"Which Bible passages are referenced in the text?\",\"answer\":\"The document cites Matthew 14:22-33, Mark 6:45-52, and John 6:16-21 as guiding references.\"},{\"question\":\"How can the material be reused or adapted?\",\"answer\":\"The text states it is available under Creative Commons licenses (CC BY-SA 4.0 and related terms), allowing adaptation and distribution under the same or similar licensing requirements.\"}]",1784324394,35,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"yesu-co-tutn-shwod-bible-translation-and-literacy-project","",{"@graph":35,"@context":84},[36,53,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/document/religion-spirituality/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/document/yesu-co-tutn-shwod-bible-translation-and-literacy-project/92986/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":61,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-17",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"What is the purpose of “Yesu ə coŋ tutən səhwod” in this material?","Question",{"text":74,"@type":75},"It presents Jesus’ teaching in a way meant to support Bible translation and literacy learning for readers in the community.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"Which Bible passages are referenced in the text?",{"text":79,"@type":75},"The document cites Matthew 14:22-33, Mark 6:45-52, and John 6:16-21 as guiding references.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"How can the material be reused or adapted?",{"text":83,"@type":75},"The text states it is available under Creative Commons licenses (CC BY-SA 4.0 and related terms), allowing adaptation and distribution under the same or similar licensing requirements.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,96,100,104,109,114,119,124,127,130,134],{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":93,"show_sort_weight":94,"slug":95},"Story & Novel",90,"story-novel",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":97,"show_sort_weight":98,"slug":99},"Literature",80,"literature",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},"Exam",70,"exam",{"id":105,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":106,"show_sort_weight":107,"slug":108},5,"Comic",60,"comic",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":111,"show_sort_weight":112,"slug":113},6,"Technology",50,"technology",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":116,"show_sort_weight":117,"slug":118},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":121,"show_sort_weight":122,"slug":123},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":125,"slug":126},20,"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":128,"show_sort_weight":125,"slug":129},"World Cup","world-cup",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":132,"show_sort_weight":131,"slug":133},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":135,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":136,"show_sort_weight":105,"slug":137},19,"General","general"]