[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-104312-en":3,"doc-seo-104312-105":31,"detail-sidebar-cat-0-en-105":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},104312,1649267921044,"Ava Thompson","https://us-avatar.wpscdn.com/avatar/1800007509477c92dfb?_k=1782875107921204101",2,"Literature","Wək rəha nəman - Yia 1 Ki Wod Buk 6","This document, titled \"Wək rəha nəman\" (Men's Work), is a Level 2 Language, Literacy, and Numeracy Framework book from Vanuatu, intended for independent reading. Written by Elizabeth Carlson and illustrated by Joseph John, it was published by SIL Vanuatu in 2020 for print and in a BLOOM Reader Edition in July 2022. The book is available for translation and adaptation for other Vanuatu languages with modified text, provided copyright and credits are maintained. Publication is permitted in print, digital, epub formats, and via the BLOOM Reader App for use in schools or homes, but not for commercial sale. The English title is \"Men's Work,\" and the original book title in the Nən-Naka dialect of North Tanna language (tnn) is \"Wək rəha Nəman.\" The document includes simple sentence structures and accompanying illustrations depicting men engaged in various activities, such as working with sacks at a dock, playing soccer, and farming. This pictorial approach aims to support literacy development by associating words with visual representations of daily tasks and recreational activities common in Vanuatu. The content is designed to be accessible for emerging readers in the Nərak language (tnp), facilitating comprehension and vocabulary acquisition through familiar contexts.","Wək rəha nəman  \nYia 1  \nKi Wod Buk 6  \nKi wod: nəman  \nElizabeth Carlson təmətei Joseph John təmol narmɨ nati mɨn  \nMinistri blong Edukesen mo Trening Ripablik blong Vanuatu  \nWhitesands  \nWək rəha nəman  \nYia 1  \nKi Wod Buk 6  \nKi wod: nəman  \nWok blong ol man  \nElizabeth Carlson hem i raetem Joseph John hem i mekem ol pija  \nDeskripsen  \nSIL Vanuatu hem i pablisim PO Box 174  \nPort Vila, Vanuatu 2022  \nWhitesands Vanuatu  \nCopyright © 2019, SIL International  \nPermission is granted for this book to be translated and the text modified as needed for use in other languages of Vanuatu, but you must keep the copyright and credits for authors, illustrators etc.  \nPermission is granted for this book to be published in print, digital, epub, or on the BLOOM Reader App, and may be used in schools or homes, but it may not be sold for profit.  \nIllustrations by Joseph John. © 2019, Joseph John.  \nBook Title in the Nərak language (tnp), Vanuatu: Wəkrəha nəman  \nTranslated by Merrie Ionamu.  \n1st Edition published by for print by SIL Vanuatu, 2020. BLOOM Reader Edition published by SIL Vanuatu, July 2022.  \nEnglish Book Title: Men's Work  \nWritten by Elizabeth Carlson, SIL Vanuatu.  \nOriginal book title in the Nən-Naka dialect of North Tanna language (tnn), Vanuatu: Wək rəha Nəman.  \nLanguage, Literacy, and Numeracy Framework, Level 2 for independent reading.  \nNəman kautol nak?  \nNəman kautalu e nɨmaiməutaru nɨtəu .  \nNəman kautol nak?  \nNəman kautəghati imaim onɨftəni.  \nNəman kautol nak?  \nNəman kautoh futbol əpəha Louiəpəg.  \nNəman kautol nak?  \nNəman kautuh nimə .  \nNəman kautol nak?  \nNəman kautəmki-pən pak koleie negəu təmki muvən i Vila .  \nNəman kautol nak? Neman kautos nəmu e net əpəha itəhi.","cbCaidiBYEveMecb","https://ap.wps.com/l/cbCaidiBYEveMecb","pdf",8874927,3,1,15,"English","en",105,"# Wək rəha nəman\n## Yia 1 Ki Wod Buk 6\n## Ki wod: nəman\n## Nəman kautol nak?","[{\"question\":\"What is the purpose of 'Wək rəha nəman'?\",\"answer\":\"'Wək rəha nəman' is a Level 2 Language, Literacy, and Numeracy Framework book designed for independent reading, aiming to support literacy development in Vanuatu.\"},{\"question\":\"Who created this book?\",\"answer\":\"The book was written by Elizabeth Carlson and illustrated by Joseph John, with SIL Vanuatu as the publisher.\"},{\"question\":\"What kind of content is found in the book?\",\"answer\":\"The book features simple sentences and illustrations depicting men engaged in various activities like working at the dock, playing soccer, and farming, to help readers learn new words and concepts.\"}]","Wək rəha nəman - Yia 1 Ki Wod Buk 6 | PDF",1784413249,23,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":29},"wk-rha-nman-year-1-book-6","",{"@graph":37,"@context":85},[38,53,68],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,48,50],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":11},"https://docshare.wps.com/document/","Document",{"item":49,"name":12,"@type":44,"position":20},"https://docshare.wps.com/document/literature/",{"item":51,"name":13,"@type":44,"position":52},"https://docshare.wps.com/document/wk-rha-nman-year-1-book-6/104312/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":42,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-30","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"What is the purpose of 'Wək rəha nəman'?","Question",{"text":75,"@type":76},"'Wək rəha nəman' is a Level 2 Language, Literacy, and Numeracy Framework book designed for independent reading, aiming to support literacy development in Vanuatu.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Who created this book?",{"text":80,"@type":76},"The book was written by Elizabeth Carlson and illustrated by Joseph John, with SIL Vanuatu as the publisher.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"What kind of content is found in the book?",{"text":84,"@type":76},"The book features simple sentences and illustrations depicting men engaged in various activities like working at the dock, playing soccer, and farming, to help readers learn new words and concepts.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,97,100,104,109,114,119,124,129,132,136],{"id":21,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":94,"show_sort_weight":95,"slug":96},"Story & Novel",90,"story-novel",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":98,"slug":99},80,"literature",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},"Exam",70,"exam",{"id":105,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":106,"show_sort_weight":107,"slug":108},5,"Comic",60,"comic",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":111,"show_sort_weight":112,"slug":113},6,"Technology",50,"technology",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":116,"show_sort_weight":117,"slug":118},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":121,"show_sort_weight":122,"slug":123},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":126,"show_sort_weight":127,"slug":128},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":130,"show_sort_weight":127,"slug":131},"World Cup","world-cup",{"id":133,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":134,"show_sort_weight":133,"slug":135},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":137,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":138,"show_sort_weight":105,"slug":139},19,"General","general"]