[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-576824-105":3,"detail-sidebar-cat-0-en-105":81,"doc-detail-576824-en":131},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":74,"head_meta":76,"extra_data":78,"updated_unix":80},105,"en","whanau-voices-contributing-to-the-revitalisation-and-transmission-of-matauranga-and-te-reo-maori-for-the-next-generation","Whānau voices - Contributing to the revitalisation and transmission of mātauranga and te reo Māori for the next generation","","Explores how colonisation disrupted the intergenerational transmission of mātauranga Māori and the use of te reo Māori within Māori whānau and hapū contexts in Aotearoa New Zealand. Draws on voices of kaikōrero from research with two tribal groups to show how growing up in whānau can enable reconnection. Describes revitalising and renormalising tribal knowledges and practices, reasserting pride in cultural identity and ways of being.",{"@graph":14,"@context":73},[15,34,56],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/document/research-report/","Research & Report",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/document/whanau-voices-contributing-to-the-revitalisation-and-transmission-of-matauranga-and-te-reo-maori-for-the-next-generation/576824/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/whanau-voices-contributing-to-the-revitalisation-and-transmission-of-matauranga-and-te-reo-maori-for-the-next-generation/576824.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"Himbo","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-15","2026-10-15",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":55},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",13,{"@type":57,"mainEntity":58},"FAQPage",[59,65,69],{"name":60,"@type":61,"acceptedAnswer":62},"How did colonisation affect the transmission of mātauranga Māori?","Question",{"text":63,"@type":64},"Colonisation undermined Māori cultural knowledge and beliefs, replacing them with colonisers’ values and practices, which disrupted intergenerational knowledge transmission.","Answer",{"name":66,"@type":61,"acceptedAnswer":67},"What role does te reo Māori play in knowledge transference?",{"text":68,"@type":64},"Te reo Māori reflects cultural and social environments and is described as key to transference of knowledge across generations.",{"name":70,"@type":61,"acceptedAnswer":71},"How did whānau and hapū communities traditionally support learning?",{"text":72,"@type":64},"Traditional contexts strengthened community knowledge systems and pedagogical practices, with adults present and often three generations living together, enabling learning to be transmitted from grandparents and applied functionally as children matured.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":75,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":77,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":79,"site_id":7},576824,1792061707,{"code":4,"msg":82,"data":83},"success",[84,88,92,96,101,106,111,115,120,123,127],{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":85,"show_sort_weight":86,"slug":87},"Story & Novel",90,"story-novel",{"id":26,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":89,"show_sort_weight":90,"slug":91},"Literature",80,"literature",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":93,"show_sort_weight":94,"slug":95},"Exam",70,"exam",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":98,"show_sort_weight":99,"slug":100},5,"Comic",60,"comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":103,"show_sort_weight":104,"slug":105},6,"Technology",50,"technology",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":108,"show_sort_weight":109,"slug":110},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":113,"slug":114},8,30,"research-report",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":117,"show_sort_weight":118,"slug":119},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":121,"show_sort_weight":118,"slug":122},"World Cup","world-cup",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":125,"show_sort_weight":124,"slug":126},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":129,"show_sort_weight":97,"slug":130},19,"General","general",{"code":4,"msg":82,"data":132},{"doc_id":79,"user_id":133,"nickname":42,"user_avatar":134,"doc_module":4,"category_id":112,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":135,"file_id":136,"file_url":137,"file_type":138,"file_size":139,"view_count":55,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":140,"language":141,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":142,"faqs":143,"seo_title":144,"seo_description":12,"update_tm":145,"read_time":146,"preview_page_count":33,"preview_urls":147},687197100911,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/a000239b6f1da00475?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1785132997149421697","Whānau voices: Contributing to the revitalisation and transmission of mātauranga and te reo Māori for the next generation  \nLesley Rameka1, Mere Berryman1, Karaitiana Tamatea2 and Diana Cruse2  \n1 Poutama Pounamu Education Research and Development Centre, University of Waikato, Hamilton 3240, New Zealand, [email: mere.berryman@waikato.ac. nz](email: mere.berryman@waikato.ac. nz)  \n2 Te Kura Toi Tangata School of Education, University of Waikato, Hamilton 3240, New Zealand  \nPrior to colonisation in Aotearoa New Zealand, the Indigenous Māori population lived within whānau (family) and hapū (sub-tribal groups) community contexts where mātauranga Māori (Māori knowledge) was passed on from one generation to the next. Community contexts were strengthened by well-developed knowledge systems and effective pedagogical practices. Te reo Māori (the Māori language), reflecting both the cultural and social environments, was key to knowledge transference.  \nUnfortunately for Māori, colonisation soon succeeded in undermining the cultural knowledge and beliefs of indigenous peoples and replacing these beliefs with the colonisers own values and practices.  \nThis article begins by considering the destruction of intergenerational transmission of mātauranga Māori due to colonisation. The voices of kaikōrero (speakers) from research with two different tribal groups then consider how the benefits of growing up within whānau have provided opportunities toreconnect with mātauranga and te reo Māori. Acts of revitalising and renormalising their own tribal knowledges and practices have reasserted and affirmed pride in their own cultural identity and ways of being.  \nKeywords: intergenerational transmission, indigenous knowledge systems, revitalisation  \nIntroduction  \nMātauranga Māori is the term commonly used to describe Māori knowledge (Mead, 2022) . Mātau can be translated as “to know”, or “understand”, and ranga transforms the word from a verb to a noun (MuruLanning, 2022). Mātauranga Māori originates from tupuna (ancestors), and among other things it includesahurea (cultural practices), ahureo (the language), tikanga (customs, protocols), mahi toi (arts, creativity), pūrākau (traditional stories), whakapapa (genealogy), taiao (environments), kawa (ceremonies, rituals), hangarau (technologies), and ture (law, property, social control, systems) (Broughton & McBreen, 2015; Hikuroa, 2016) . Mead (2022) explains that mātauranga Māori is all-encompassing. It incorporates all features of Māori culture, linking the past to the present and the future. At the core of mātauranga Māori is inherited knowledge, and the associated values and ethics. Over time new knowledge has been added, some from new discoveries and research. Inia adds that mātauranga Māori has its origins in Polynesia. He describes mātauranga Māori as an umbilical cord,“a two-ply binding, interweaving the truly ancient with the newly acquired”(2021, p. 9) .  \nPre-European times  \nThe transmission of mātauranga Māori through the generations was a highly sophisticated process, involving knowledge structures, teaching and learning practices, and educational principles (Broughton & McBreen, 2015). It was a combination of processes that sought to maintain and extend knowledge, and recognise how resource bases could be harnessed, maintained and extended (Berryman et al., 2022; Hemara, 2000) . Mātauranga Māori transmission within traditional contexts included a range of oral, intellectual, auditory and optical processes that were expected to maintain and extend cultural principles and knowledge (Berryman, 2008), and to care for, harness, sustain, and extend assets and resources. Resources included the whenua (ancestral land), the moana (waterways) and all that lived thereon (Berryman et al., 2022), and promoting waiora (wellness) required connecting the physical and spiritual health of the people to the wellbeing of the environment. The promotion of lifelong intergenerational learning and knowledge ","cbCaiiJaKY1pSSaJ","https://ap.wps.com/l/cbCaiiJaKY1pSSaJ","pdf",436944,17,"English","# Introduction\n# Mātauranga Māori and intergenerational transmission\n# Pre-European times\n## Knowledge structures, teaching and learning practices\n## Educating tamariki within whānau\n## Whare as intentional learning contexts\n# Whare Taikorera and exploration, discovery and play","[{\"question\":\"How did colonisation affect the transmission of mātauranga Māori?\",\"answer\":\"Colonisation undermined Māori cultural knowledge and beliefs, replacing them with colonisers’ values and practices, which disrupted intergenerational knowledge transmission.\"},{\"question\":\"What role does te reo Māori play in knowledge transference?\",\"answer\":\"Te reo Māori reflects cultural and social environments and is described as key to transference of knowledge across generations.\"},{\"question\":\"How did whānau and hapū communities traditionally support learning?\",\"answer\":\"Traditional contexts strengthened community knowledge systems and pedagogical practices, with adults present and often three generations living together, enabling learning to be transmitted from grandparents and applied functionally as children matured.\"}]","Whānau voices - Contributing to the revitalisation and transmission of mātauranga and te reo Māori for the next generation | PDF",1792030500,43,[148,152,156,160],{"page_no":22,"url":149,"width":150,"height":151},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/bc437ebd76d90a6a290d0c21eb6bc9cf.webp",983,1390,{"page_no":26,"url":153,"width":154,"height":155},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/c74cde569387d10854fc412984728faa.webp",982,1388,{"page_no":30,"url":157,"width":158,"height":159},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/ca473eb551f7c499f88b6b6d9896616a.webp",981,1387,{"page_no":33,"url":161,"width":162,"height":163},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/bd0cb235a6d250b905bb1df4640f4951.webp",980,1385]