[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-92663-en":3,"doc-seo-92663-105":29,"detail-sidebar-cat-0-en-105":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},92663,1374391975076,"Riley","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/14000253ca4ec9f6853?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1783305029341752051",9,"Religion & Spirituality","UTSA BYIN NNWAN ƏGWAZA KU - English Translation: The Church Begins","Gworog Bible Translation and Literacy Projects presents “UTSA BYIN NNWAN ƏGWAZA KU” with a narrative adapted from the Open Bible Stories, accompanied by licensing and attribution information. The text recounts events around Pentecost in Jerusalem, describing how Jesus’ message is fulfilled as followers speak and believers receive strength. It emphasizes worship, divine guidance, and the spreading impact of the Gospel as communities respond to God’s words.","UTSA BYIN NNWAN ƏGWAZA KU  \nUTSA BYIN NNWAN ƏGWAZA KU  \nMr . Jacob Yayock Mrs . Justina Mugu  \nGworog Spiritual  \nCopyright © 2020, GWOROG BIBLE TRANSLATION AND LITERACY PROJECTS  \nPublishing House, Gworog.  \ne-mail: [gworogproject@gmail.com](gworogproject@gmail.com)  \n[1st May](1st May) , 2020.  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)  \nYou are free to make commercial use of this work. You may adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nMr. Jacob Yayock mbyyaŋ Mrs. Justina Mugu ba byo bwag bə əlyen Əgworog; Rev. Joshua Yamang (Rtd) ə sɨ cyyaŋ .  \nƏpyyo Əlyyad ka: Byin Nnwan Əgwaza Ku.  \nEnglish Translation: The Church Begins.  \nA Nkhaŋ bə əlyyad Əgwaza: Ntəm Əgwag Ntəm 2.  \nAdapted from original, 43. The Church Begins, Copyright © 2015, unfolding Word | Open Bible Stories. Licensed under CC BY-SA 4.0.  \nNtəm ənay nyyo bə: \"Creative Commons Open Bible Stories\" attributed to [unfoldingWord.org](unfoldingWord.org)[ ](unfoldingWord.org)[used under CC BY SA 4.0](used under CC BY SA 4.0) . Səlləy wuwwo ku nyyo bə: “Bible Images from Sweet Publishing”attributed to Sweet Publishing used under CC BY SA 3.0.  \nUTSA BYIN NNWAN ƏGWAZA KU  \nUTSA BYIN NNWAN ƏGWAZA KU  \nDistant Shores Media and the Door43 World Missions Community. Illustrations are © Sweet  \nPublishing.  \nImages by Sweet Publishing, © 2007 Sweet Publishing. CC BY-SA 4.0. Used under CC BY  \nSA 3.0..  \nGworog Bible Translation and Literacy Projects June 12th, 2020.  \nGworog  \nGWOROG, KADUNA SOUTH,, NIGERIA.  \nMəta əka Yesu ə mbwwog ə nkad tuzakani, nnwan myab ntəm guna sɨ swan Urushəlima wu naŋ Yesu ə ntag ba ni.Ənied ŋwwag cucug ba əzô sɨ tuŋ duŋduŋ ko zaŋ njen ə nay Əgwaza U.  \nKozaŋ əlyyo bə nnwam nswag ntswon (50) də məta nwam swoŋ təkəram ji, Yahudawa ba nɨ n swoŋ ətan nnwam əwo ə ngyi Pentecost ni. Pentecost wu ə yedjen əzo Yahudawa ba ə nswoŋ tyag fwayyag alkama kuni. Yahudawa ba kwo əji ə bə swanta ku nɨ swoŋ tyag Pentecost wuduŋduŋ . Bə əlyyo əkay, jen Pentecost ji ku mbay nnwam natad məta bwwog nkad Yesu ku tuza ka .  \nNaŋ ənied ŋwwag cucug kəkəb ba ənɨ nshyyo duŋduŋ, basɨ ka nfəg ga ngwun ə hyab bɨ ced naŋ wun nza ni buli əka banshyyo ni. Kyaŋ naŋ əlyərəb ndoŋ ni sɨ cwwog tuza pɨpyo kozaŋ ətyo hwi. Zɨzərag Ntswa U əsɨ ŋwwo ba, kəkəb basɨ ŋwwo lyyad bə +nŋwab njyyaŋ .  \nNaŋ ənied bumi Urushəlima ka ba nfəggugwoŋ wu ni, əkpa ənied wu sɨ bay bâ di kyaŋ əkwo kwog ulwo ka ni. Basɨ kâ nfəg ənied ŋwwag cucug ba ə shey ntəm Əgwaza nani, basɨ sag bwag bunuŋ, nwad ba fəg ə lyyad bə +nŋwab əzo batswoŋ ni.  \nƏyyaŋ bə ənied ba əsɨ ŋwwo twoy nnwan ntəm Yesu na nyo ba shyyo bə nhyoŋ əkan nio . Bitrus əsɨ dərəg əyoŋ,əsɨ nyyo əni bə mba,“Nyi fəg n! Ənied əbay ni ə hyoŋ əkan nio dag! Ku twərag bay cecarag bɨ kyaŋ əkwo Əgwaza U əlyyad bunuŋ Yowel ətyə lyyad əŋwwad Əgwaza əku nyo, ‘Bə nnwam nŋhan na, nna kworog ba Tswa nji.’”  \n“+Ətyog Isɨrela ba, Yesu ə yed ətyog əwo nyyo ceced nkyaŋ bə nsɨn kwogbwag say tunuŋ bumi ced Əgwaza ku, naŋ nyi ndi ni, nyi sɨ bɨ ndyen ni. Əwodnyin byo ku hyad gu!”  \n“Kwo naŋ Yesu əhwu ni, Əgwaza U əsɨ dərog gu nyyo bə ənied kukwi ba . Kusɨ twərag bay tyag kyaŋ əkwo əbɨ lyyadutswon ji nyo, ‘A na won Zɨzərag Awu, gwô bwuy bɨ lyag ku dag.’ Zɨ lyen cucugwu bɨ di bə əyyi naŋ Əgwaza U ə ndərəg Yesu bɨ swwon .”","cbCaieH2hboCHjyn","https://ap.wps.com/l/cbCaieH2hboCHjyn","pdf",403547,1,18,"English","en",105,"# NTəm ənay\n## Pentecost in Jerusalem\n## Followers’ response and divine guidance","[{\"question\":\"What story does “UTSA BYIN NNWAN ƏGWAZA KU” present?\",\"answer\":\"It narrates events connected to Pentecost in Jerusalem and how Jesus’ message is fulfilled among believers.\"},{\"question\":\"Who is mentioned as speaking and responding during the events?\",\"answer\":\"The text highlights figures such as Peter and describes the community’s response as people receive God’s word.\"},{\"question\":\"How are the materials licensed and attributed?\",\"answer\":\"The document keeps copyright and credits and states redistribution of adaptations must use the same or similar Creative Commons license, with listed attributions for sources and images.\"}]",1784319619,45,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":27},"utsa-byin-nnwan-gwaza-ku-english-translation-the-church-begins","",{"@graph":35,"@context":85},[36,53,68],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/document/religion-spirituality/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/document/utsa-byin-nnwan-gwaza-ku-english-translation-the-church-begins/92663/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-25","2026-07-17",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"What story does “UTSA BYIN NNWAN ƏGWAZA KU” present?","Question",{"text":75,"@type":76},"It narrates events connected to Pentecost in Jerusalem and how Jesus’ message is fulfilled among believers.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Who is mentioned as speaking and responding during the events?",{"text":80,"@type":76},"The text highlights figures such as Peter and describes the community’s response as people receive God’s word.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"How are the materials licensed and attributed?",{"text":84,"@type":76},"The document keeps copyright and credits and states redistribution of adaptations must use the same or similar Creative Commons license, with listed attributions for sources and images.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,97,101,105,110,115,120,125,128,131,135],{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":94,"show_sort_weight":95,"slug":96},"Story & Novel",90,"story-novel",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":98,"show_sort_weight":99,"slug":100},"Literature",80,"literature",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":102,"show_sort_weight":103,"slug":104},"Exam",70,"exam",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":107,"show_sort_weight":108,"slug":109},5,"Comic",60,"comic",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":112,"show_sort_weight":113,"slug":114},6,"Technology",50,"technology",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":117,"show_sort_weight":118,"slug":119},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":122,"show_sort_weight":123,"slug":124},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":126,"slug":127},20,"religion-spirituality",{"id":126,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":129,"show_sort_weight":126,"slug":130},"World Cup","world-cup",{"id":132,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":133,"show_sort_weight":132,"slug":134},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":136,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":137,"show_sort_weight":106,"slug":138},19,"General","general"]