[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-42047-en":3,"doc-seo-42047-105":30,"detail-sidebar-cat-0-en-105":83},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},42047,1374391974468,"Eden","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_29158cc5080c5b710cf443261637dec0",9,"Religion & Spirituality","Translation of the Meaning of the Holy Quran in Indonesian and Mandar","Bilingual presentation of the Holy Quran’s meanings, combining Indonesian and Mandar language renderings for early surahs. The content includes introductory acknowledgements and devotional wording, followed by structured sections for Surah 1 Al-Faatihah and Surah 2 Al-Baqarah. Verses are organized into parallel columns for each language, enabling cross-language comparison of key themes such as praise of Allah, mercy, guidance to the straight path, and foundational statements about faith and guidance.","Khadim al Haramain asy Syarifain(Batua di Da'dua Lita'Paccing)Fahd ibn'Abd.al'Aziz al Sa'ud,Mara'dia Arajang Saudi Arabiaiya mallolongan Ala'biang Mappisioang Diceta'Koroang anna Battuanna di'e.  \nyfii,切为,人,人,人41一  \nWakkafa'Lillahi taala pole di khadim(Panjaga)AL Haramain Assyarifain Raja(mara'dia)Fahd bin Abdul Aziz AI SuudAndiang mala dipa'baluangAndangi Mala Dibaluang  \nMujamma'Khadim al Haramain asy Syarifain(Batua di Da'dua Lita'Paccing)Mara'dia FahdPacceta'al Mushaf asy Syarif.  \nخيشلا لآ دمحم نب زيزعلادبع نب حلاص خيشلا يلاعم ملقبداشر الاو ةوعدلاو فانوالاو ةيمالسالا نوؤشلاريزرعمجبا ىلع ماعلا فرشملا  \n: ۂركلا هباتك ين لئاقلاء نيلاعلا بر هث دمحلا  \n.{ تبیِث ِتَّتکحَوُدُلوَقلآ تّی ک َۃآبذَق ..,  \n: لذاقلاء دمحم انيبن ء نيلسرملاو ءاينالا فرسشا ىلع مالسلاو ةدلصلاو   \n. ا ملعو ذآرقلا ملمت نم مكریخا  \n Lf  \n一ùi-sJī ndl ps 4 isuuu,(s心s0,起山.yJJ Ll suyiyeJ,u,yiy, Ly jJ 5,Luj,نقطاuا ئيملسلا ىلع همهفل ؤلهسن ةمهلا ءاهلا تاهل عيج ىإ مركلا نآرقلا فاعم ةجبرت ةيماب. « ةيآولد ىeاوب » : وة هلرت يب ب ررألا غالبل اقيقغو ةيرملاوغب  \n正此山山上无心可山心اب مان ىنا إسينردنإ تا٥ل ىدحإ ةيردشاةللاب ةمزلا هذم مركلا ئراقلل مدقي نأ ةرونملا心心》心心心.4eull ui5y5!之之ak4y ialuos oigyeyeoi Juy,  \nس نِع یسموۀٰهءعی ا نس انب وره نرم ّت ْر ر ٌۃ础 iu si, (ul dl4JJi, LbesisJsuuoui, qSLl i山jyoi a J  GJ5-一的。的将来。  \n心山心山2山前,  \n.ؤاس أنءؤژإ ةبسيیەستاا ةحدا ام تحد ەنو   \nMaradia Fahd lao di Saikh Muhammad Idham khalid bodi iya puramambei izin lao di mujamma paccetakoroang.  \nSitinayannai tau sukkur lao di Puang Alla Taala,iya mambengangitau panunju'namala dipogau'di'e panggauang mabe'ie.Sangga’diPuang Alla Taala tappa'itau,mamoare’l ma'guna di inggannanatau.Iyami’ma'issang mua’Battuang Kororang di'e masae sanna'ldijama,iya tia muadiang kuranna dipiraui sawa'diangi(Koroang)paumala'bi’na Puang Alla Taala.  \nSawa'iyamo di'o dihara'sanna'I di inggannana tau iyamambacaKoroang annabattuanna di'e,dipiraui dipalambi'I mua'diang asalangiyade’tambang iyadiitalao di Mujamma’iya dio di Madinah alMunawwarah,na dipicoai mua'diceta'laengi.Insya Allah.  \nSangga’Puang Alla Taala pambei panunju’,anna iyamo(PuangAlla Taala)mipanunju'ilao di tangalalang parua.E Puang tarimai diiyami’(ammmalna iyami’).Sitongannal'omo(Puang)Pairrangngi naPaita.  \nPAU PARROMA  \nto mala’bi'Ayaikh Saleh ibn Abd Aziz ibn Muhammad al SyekhMantari Agama,Wakkafa',Da'wah,anna Panunju'di Asallangang.Parrakka'l al Mujamma'(Pacceta'KoroangMara'dia Fahd)  \nInggannana pappuj.di Puang Alla Taala nasangi,Puang inggannanaAlang,  \n(Puanglya)ma'uang:  \n思巴       之…夕  \nSitonganna polemi di sesemu tayang,(tayang iya)pole di PuangAHa Taala anna kitta'mappannassa.  \nMamoare'I salawa'anna asalamang samata dioi di sesen panguluinggannana nabianna suro,(suro iya)ma'uang:  \n《Lley jl,Jl ks”  \nTo kaminang macoa(mala'bi')di sesemu iyamo to mappi'guruiKoroang anna mappa'guruangi.  \nDiyannamo di’o,pole di suro al Harmaain asy Syarifain,ToMala'bi'mara'diaFahd ibn Abd Aziz al Su'ud,mamoare'I Puang Allataala marrundungngi'I,iyakaiyang sanna'tangngarna lao di kitta'naPuang Alla Taala,tettopa pole'mappamasigapambare-bareanna lao diunna'Sallang di lino.  \nSarro matappa'na kemantarian Agama,Wakkafa',Da'wah,annaPanungu’di AsallangangMara'dia Arab Saudi sawa’parallunnaBatuang Koroang lao di maidi basa di lino,iya mappamalomo toSallang mappi'gurui Koroang maui andiang naissang ma'basaArab.Anna mappalambi'/mappogau pesioang iya pura napesioang suronaPuang AllaTaala mi'apa paunna:  \n# 《乙ÍJ1\n\nPalambi'I (anu pole)di seseu mau na mesa aya'.Anna lao di lulluareTo Mandar,iya di'e pappakala'bi sesena Mujamma',diodi Madinah alMunawwarah,iya Battuang Koroang tama di Basa Mandar di'e purainatarjamahkan syeihk Muhammad Idham bodi anna purainasahkankemantarian Agama Republik Indonesia anna pura toi natelitipacceta'koroanna Mara'dia Fahd.Iya pura nabantui mahawiswauniversitas islam madina Irwan fitri aco anna Muchlissambosang.anna ucapan tarima kasi(sukkur)pole di mujamma  \nPart 1  \n# Surah 1.Al-Faatihahs1\n\n| INDONESIA   | MANDAR   | ALQUR’AN   |\n| --- | --- | --- |\n| 1.Denga","cbCaio4axOgOiIaJ","https://ap.wps.com/l/cbCaio4axOgOiIaJ","pdf",29588726,4,1,1266,"English","en",105,"# Surah 1. Al-Faatihah\n## Parallel text: Indonesian vs Mandar vs Arabic\n# Surah 2. Al-Baqarah\n## Parallel text: Indonesian vs Mandar vs Arabic","[{\"question\":\"How are the Quran verses organized for reading and comparison?\",\"answer\":\"Verses are arranged in structured tables with separate columns for Indonesian, Mandar, and the Arabic text, allowing direct cross-language comparison.\"}]",1783345585,3190,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":78,"head_meta":80,"extra_data":82,"updated_unix":28},"translation-of-the-meaning-of-the-holy-quran-in-indonesian-and-mandar","",{"@graph":36,"@context":77},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/document/religion-spirituality/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/document/translation-of-the-meaning-of-the-holy-quran-in-indonesian-and-mandar/42047/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-14","2026-07-06",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"How are the Quran verses organized for reading and comparison?","Question",{"text":75,"@type":76},"Verses are arranged in structured tables with separate columns for Indonesian, Mandar, and the Arabic text, allowing direct cross-language comparison.","Answer","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":79,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":81,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":84},[85,89,93,97,102,107,112,117,120,123,127],{"id":21,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":86,"show_sort_weight":87,"slug":88},"Story & Novel",90,"story-novel",{"id":47,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":90,"show_sort_weight":91,"slug":92},"Literature",80,"literature",{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":94,"show_sort_weight":95,"slug":96},"Exam",70,"exam",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":99,"show_sort_weight":100,"slug":101},5,"Comic",60,"comic",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":105,"slug":106},6,"Technology",50,"technology",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":109,"show_sort_weight":110,"slug":111},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":114,"show_sort_weight":115,"slug":116},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":118,"slug":119},20,"religion-spirituality",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":118,"slug":122},"World Cup","world-cup",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":124,"slug":126},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":98,"slug":130},19,"General","general"]