[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-107786-en":3,"doc-seo-107786-105":29,"detail-sidebar-cat-0-en-105":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},107786,2336464648746,"Skyler","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c",1,"Story & Novel","The Proud Turtle - Story Book - Part 32 - read online free","The Proud Turtle is an illustrated story book with a focus on a proud turtle and the questions and reactions of other characters. Written by Eddy Supangkat and Joost J.J. Pikkert and illustrated by Slamet Prayitno, the narrative includes dialogue about actions, responsibility, and how different people respond to instructions. The book credits its adaptation history, licensing under CC BY-NC 4.0, and details its translation and production support, including an audio layout process.","Thege fahaehaghenithegna  \n(32) The Proud Turtle  \nCheke Holo Story Book  \nie Thge fahaehaghen thegna  \nThege fahaehaghenithegna  \n(32) The Proud Turtle  \nWritten by: Eddy Supangkat & Joost J.J. Pikkert Illustrated by: Slamet Prayitno  \neBook Layout by: SIL-Education for Life  \nCheke Holo Santa Isabel , Solomon Islands  \nCopyright © 2025, SITAG (Solomon Islands Translation Advisory Group)  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You may](You may not use this work for commercial purposes. You may)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You may)adapt and add to this work , but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors , illustrators , etc. eBook Layout & Audio-recordings by: SIL-Education for Life  \nThis book is an adaptation of the original ,(32a) The Proud Turtle, Copyright © 1994, LPM and SIL International. Licensed under CC BY-NC 4.0.  \nDevelopment of The Proud Turtle made possible by a grant from the Canadian Embassy in Indonesia.  \nKaisei fata kaisei thege nanghagna na Pion au ka gerigna kaisei naoro. Pion gne naiknore laseni mana kaisei glepo tautagu fagaegaghe fara nei goghotudi fabrahu keha glepo tautagure nei nodi glalasere.  \nKaisei grafi Pion ne mei ke kligna di Koko ghe Tiko , phei egret igre hiro sasa ka naoro na. Pion gne kaise mae keli fafa, mana ne cheke eghu,' 'Grafi keli , Koko ghe Tiko,' ' Koko ghe Tiko ne cheke eghu , ''Grafi keli Pion. ''  \nPio ne cheke eghu , ''Thofno keli farajame teflalo iara jateula te eni ghopa igne teuna? Koko ne cheke eghu , ''Te ghathoni iara najamekeli fara te au kaisei thagru maku jateula iaghoteuna. '' Pio ne cheke eghu , ''Neuba thofnokeli farajame te flalo jateula ghopa teuna. ''  \nKoko ne cheke eghu , ''Nogna khoko fakasai God na theome kaisei nanaba. '' ''Keha glepo te tautagure tangomana te flalo , kehare tangomana te tao , kehare tangomana te tagu , eghu sigrea. '' Aonu Pison ne cheke eghu , ''Nute keli na iheire tangomana te flalo are. '' Tikone cheke eghu , ''Theo! Tahati te gnafa na au noda koko fakasai te mala tegio tahati na. ''  \nPion ne ghusna eghu , ''Kiko ghe Tiko , ghopa tangomana te farirhiu ghau iara te mala flalo na?. '' Koko ne cheke eghu balu jaglo nogna,''Iagho magnahaghei flalo?' ' Pion ne cheke eghu , ''Uve! Iagho thosei kmana cheke , banha? Koko ghe Tiko fari filoi balu jaglo nodi.  \nTiko ne famane cheke eghu , ''Pion , iaghotheome tangomana te flalo na naugna iagho theo baghi. '' Pion ne cheke eghu , ''Jame te eghu na, iara tangomana te hata baghi iaghoare?' ' ''Ha, ha, ha! Tuanajaola theome tangomana Pion! '' eghu phiamare.","cbCaihNSOIXFUOlE","https://ap.wps.com/l/cbCaihNSOIXFUOlE","pdf",3779887,3,20,"English","en",105,"# Story Overview\n## Characters and Dialogue\n## Adaptation and Licensing Notes","[{\"question\":\"Who wrote and illustrated The Proud Turtle?\",\"answer\":\"The story is written by Eddy Supangkat and Joost J.J. Pikkert, and illustrated by Slamet Prayitno.\"},{\"question\":\"What is the licensing information for this book?\",\"answer\":\"The adaptation is licensed under CC BY-NC 4.0, allowing adaptation and non-commercial distribution with the same or similar license terms.\"},{\"question\":\"What does the story feature through its characters?\",\"answer\":\"The story emphasizes dialogue-driven moments where characters ask questions, respond to guidance, and discuss actions and responsibility.\"}]",1784440249,31,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"the-proud-turtle-story-book-part-32-read-online-free","",{"@graph":35,"@context":84},[36,52,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,49],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",{"item":50,"name":13,"@type":42,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/the-proud-turtle-story-book-part-32-read-online-free/107786/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":61,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":40,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-30","2026-07-19",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"Who wrote and illustrated The Proud Turtle?","Question",{"text":74,"@type":75},"The story is written by Eddy Supangkat and Joost J.J. Pikkert, and illustrated by Slamet Prayitno.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"What is the licensing information for this book?",{"text":79,"@type":75},"The adaptation is licensed under CC BY-NC 4.0, allowing adaptation and non-commercial distribution with the same or similar license terms.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"What does the story feature through its characters?",{"text":83,"@type":75},"The story emphasizes dialogue-driven moments where characters ask questions, respond to guidance, and discuss actions and responsibility.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,95,99,103,108,113,118,123,127,130,134],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":93,"slug":94},90,"story-novel",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},"Exam",70,"exam",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":105,"show_sort_weight":106,"slug":107},5,"Comic",60,"comic",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":110,"show_sort_weight":111,"slug":112},6,"Technology",50,"technology",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":115,"show_sort_weight":116,"slug":117},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":120,"show_sort_weight":121,"slug":122},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":125,"show_sort_weight":21,"slug":126},9,"Religion & Spirituality","religion-spirituality",{"id":21,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":128,"show_sort_weight":21,"slug":129},"World Cup","world-cup",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":132,"show_sort_weight":131,"slug":133},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":135,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":136,"show_sort_weight":104,"slug":137},19,"General","general"]