[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-89910-en":3,"doc-seo-89910-105":28,"detail-sidebar-cat-0-en-105":89},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":20,"language":21,"language_code":22,"site_id":23,"html_lang":22,"table_of_contents":24,"faqs":25,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":26,"read_time":27},89910,13056703019662,"Evangeline","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/be000253a8e92610077?_k=1778726343310543188",1,"Story & Novel","The Proud Turtle - North Tanna Tnntn Iəu itəmtɨtausit pɨk","A narrated children’s story about Pion, Koko, and Tiko, where Pion’s experiences lead to meaningful reflection and interaction. The tale centers on the use of language and communication—characters speak directly to one another, share intentions, and respond to questions. Through repeated dialogue, the story emphasizes understanding, careful listening, and the consequences of actions within a community setting.","Iəu itəm tɨtausit pɨk  \nThe Proud Turtle  \nNorth Tanna (tnn)  \nIəu itəm tɨtausit pɨk  \nThe Proud Turtle  \nWritten by  \nEddy Supangkat, B.Sc. and Dr. Joost J.J. Pikkert Illustrated by Slamet Prayitno  \nNarrative  \nPublished by SIL Vanuatu PO Box 174  \nPort Vila, Vanuatu  \n2022  \nNorth Tanna (tnn)  \nCopyright © 2022, SIL International  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You](You may not use this work for commercial purposes. You)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You)[may adapt and add to this work. You must keep the](may adapt and add to this work. You must keep the)[ ](may adapt and add to this work. You must keep the)[copyright and credits for authors](copyright and credits for authors) , illustrators, etc.  \nTitle in the North Tanna language (tnn) Tanna: Iəu itəmtɨtausit pɨk  \nTranslated by Jackson Iauko. Published by SIL Vanuatu, 2022.  \nFirst Edition  \nThis book is an adaptation of the original, The Proud Turtle, Copyright © 1994, LPM and SIL International. Licensed under CC BY-NC 4.0.  \nEnglish Book Title: The Proud Turtle  \nWritten by Eddy Supangkat, B.Sc. & Dr. Joost J.J. Pikkert Illustrations by Slamet Prayitno, © 1994 LPM and SIL International. CC BY-NC 4.0.  \nEnglsih text adapted by Elizabeth Carlson.  \nIəu kit, nərgən u Pion itəm tətatɨg enɨkalɨ nɨtəhəi. Kɨtun pɨk Pion məmə in tatos-ipər pɨk in, tatetet pɨk nat megəhmɨn e nat koatol.  \nNian kit ehnaipən, Pion tuwɨn məplan Koko ne Tiko, katuegəsin nətɨ nəm mɨn.  \nPion təmə, \"Təwɨr ehnaipən, Koko ne Tiko. \"  \nKuən məmə, \"Təwɨr ehnaipən. \"  \nPion tətapəh məmə, \"Təwɨr pɨk məmə ekɨtun niwɨgən tahmen etəmlau. \"  \nKoko təmə, \"Nɨkik təht məmə təwɨr pɨkokəmə iatos nuwilɨgək kit tahmen erəham. \"  \nMəto Pion təmə, \"Əwəh, məto in nat asolməmə ekɨtun niwɨgən tahmen etəmlau. \"  \nKoko təmə, \"Uhgɨn tatos-ipa nat pɨsɨnpɨsɨn mɨn. Nat megəh neen koatiwɨg, neen koteai, neen koatəkioah, motolnəhlan. \"  \nMəto Pion tatəkəike matən məmə, \"Mətoitəm təwɨr agɨn elat un kotɨtun niwɨgən. \"  \nTiko təmə, \"Eh! Kəp. Kitat koatos əmrəhatat nolən mɨn itəm Uhgɨn təmos-ipaməmə okotən tenkiu ron kəm Uhgɨn. \"  \nPion tətapəh o Koko ne Tiko məmə,\"Nəkiətun nəgətunən io e niwɨgən?\"  \nKoko təmaut məmə, \"Nakolkeike məmə ekuəgətun ik e niwɨgən?\"  \nPion təmə, \"Əwəh, təwɨr məmə nakuəgətun io lan. \" Koko ne Tiko, narmɨlau təmiwɨg.  \nTiko təmə, \"Pion, okol nəsiwɨgənməto-inu nɨməl-məlɨm tɨkə!\"  \nPion təmə, \"Okəmə tol nəhlan, kol ekɨtun nosən rəham, o?\"  \nKəmualəh kəmualəh, muəmə,  \n\"Hahooooiei! Pion, okol təsol mihinən. \"","cbCailzWixVCZUbt","https://ap.wps.com/l/cbCailzWixVCZUbt","pdf",1232421,19,"English","en",105,"# Narrative\n## Characters and Dialogue\n## Communication and Reactions","[{\"question\":\"Who are the main characters in The Proud Turtle?\",\"answer\":\"The story features Pion, Koko, and Tiko, who exchange dialogue throughout the narrative.\"},{\"question\":\"What drives the interactions between characters?\",\"answer\":\"The interactions are driven by speaking, responding to questions, and sharing intentions in direct conversation.\"},{\"question\":\"What theme is emphasized through the characters’ dialogue?\",\"answer\":\"The narrative highlights understanding and careful communication, showing how characters react to each other’s words and actions.\"}]",1784289022,29,{"code":4,"msg":29,"data":30},"ok",{"site_id":23,"language":22,"slug":31,"title":13,"keywords":32,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":84,"head_meta":86,"extra_data":88,"updated_unix":26},"the-proud-turtle-north-tanna-tnntn-iu-itmttausit-pk","",{"@graph":34,"@context":83},[35,52,66],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/the-proud-turtle-north-tanna-tnntn-iu-itmttausit-pk/89910/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":22,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":60,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":61,"interactionStatistic":62},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-17",true,{"@type":63,"interactionType":64,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":65},"ViewAction",{"@type":67,"mainEntity":68},"FAQPage",[69,75,79],{"name":70,"@type":71,"acceptedAnswer":72},"Who are the main characters in The Proud Turtle?","Question",{"text":73,"@type":74},"The story features Pion, Koko, and Tiko, who exchange dialogue throughout the narrative.","Answer",{"name":76,"@type":71,"acceptedAnswer":77},"What drives the interactions between characters?",{"text":78,"@type":74},"The interactions are driven by speaking, responding to questions, and sharing intentions in direct conversation.",{"name":80,"@type":71,"acceptedAnswer":81},"What theme is emphasized through the characters’ dialogue?",{"text":82,"@type":74},"The narrative highlights understanding and careful communication, showing how characters react to each other’s words and actions.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":85,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":87,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":23},{"code":4,"msg":5,"data":90},[91,94,98,102,107,112,117,122,127,130,134],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":92,"slug":93},90,"story-novel",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":99,"show_sort_weight":100,"slug":101},"Exam",70,"exam",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":104,"show_sort_weight":105,"slug":106},5,"Comic",60,"comic",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":109,"show_sort_weight":110,"slug":111},6,"Technology",50,"technology",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":114,"show_sort_weight":115,"slug":116},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":119,"show_sort_weight":120,"slug":121},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":124,"show_sort_weight":125,"slug":126},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":128,"show_sort_weight":125,"slug":129},"World Cup","world-cup",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":132,"show_sort_weight":131,"slug":133},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":135,"show_sort_weight":103,"slug":136},"General","general"]