[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-92339-en":3,"doc-seo-92339-105":28,"detail-sidebar-cat-0-en-105":89},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":20,"language":21,"language_code":22,"site_id":23,"html_lang":22,"table_of_contents":24,"faqs":25,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":26,"read_time":27},92339,549758252649,"Ivy","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/8000253669c5317157?_k=1778319167496531819",1,"Story & Novel","The Lizard and the Hyena - Umuserebanyi n'imfyisi","This document presents a narrative titled \"The Lizard and the Hyena,\" also known as \"Umuserebanyi n'imfyisi\" in Rundi. Authored by Vianney Manirambona, it is a creative work available under a Creative Commons license, allowing for commercial use, adaptation, and additions, provided the copyright and credits are maintained. The story follows a lizard who, despite being a hunter, fails to catch prey throughout the day. Eventually, it finds and devours ants until it is full. Afterward, seeking to quench its thirst, the lizard heads to a stream. Suddenly, a hyena appears, prompting the lizard to devise a clever plan to avoid becoming prey. The lizard grabs a large stick and pretends to be using it as a toothpick. Upon seeing this, the hyena inquires about what the lizard has eaten to require such a substantial toothpick. The narrative is presented in both English and Rundi, indicating a bilingual presentation or a translation alongside the original text. The story appears to be a fable or a short tale conveying a moral or a humorous situation between two animal characters, highlighting themes of wit and survival.","The Lizard and the Hyena  \nUmuserebanyi n'imfyisi  \nVianney Manirambona Anglais, Rundi  \nThe Lizard and the Hyena  \nUmuserebanyi n'imfyisi  \nAnglais, Rundi  \nCopyright © 2023, FH Bdi  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nYou are free to make commercial use of this work. You may adapt and add to this work. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nOnce there was a lizard who was a hunter. One day he hunted all day long and did not catch any prey.  \nHarabaye umuserebanyi, ukaba wari umuhigi. Umusiumwe, urahiga umusi wose ariko ntihagira ico ufata.  \nFinally, he found some ants and started to eat them. He ate ants until his stomach was full.  \nNtibitevye, wa muserebanyi ufata ubunyegeri ucautangura kuburya. Uraburya gushika naho uhaga  \nAfter eating all the ants the lizard was thirsty so he went to the stream to get a drink  \nUhejeje kurya bwa bunyegeri bwose,wa muserebanyi uranyoterwa niko guca uja ku mugezi guhiga icunywa.  \nSuddenly he heard a noise. He looked up and saw the hyena coming. He thought,“What can I do so the hyena will not take me for his prey?”  \nUbwo nyene wumva ijwi. Wa muserebanyi ngo uhindukire ubona imfyisi ije iwugana. Utangura kwibaza ico wokora ngo iyo mfyisi ntiwurye  \nThe lizard had an idea. He quickly picked up a large stick and started using it as a toothpick.  \nWa muserebanyi wumva iciyumviro kiraje. Uca ufataningoga inkoni ndende utangura kwijiginyura.  \nWhen the hyena saw the lizard he asked: “Uncle, what have you been eating that you need such a big toothpick?”  \nYa mfyisi ibonye wa mu serebanyi iwubaza iti:\"Mushinganta, wariye iki kugira urinde wihaganyuzaikintu kingana uko kwose?","cbCaicNh4QbiNbwi","https://ap.wps.com/l/cbCaicNh4QbiNbwi","pdf",1877924,15,"English","en",105,"# The Lizard and the Hyena\n## Umuserebanyi n'imfyisi","[{\"question\":\"What is the title of the story in Rundi?\",\"answer\":\"The title of the story in Rundi is \\\"Umuserebanyi n'imfyisi.\\\"\"},{\"question\":\"What did the lizard eat before going to the stream?\",\"answer\":\"The lizard ate ants until its stomach was full.\"},{\"question\":\"What did the lizard do to avoid being preyed upon by the hyena?\",\"answer\":\"The lizard picked up a large stick and started using it as a toothpick.\"}]",1784315351,23,{"code":4,"msg":29,"data":30},"ok",{"site_id":23,"language":22,"slug":31,"title":13,"keywords":32,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":84,"head_meta":86,"extra_data":88,"updated_unix":26},"the-lizard-and-the-hyena","",{"@graph":34,"@context":83},[35,52,66],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/the-lizard-and-the-hyena/92339/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":22,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":60,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":61,"interactionStatistic":62},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-17",true,{"@type":63,"interactionType":64,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":65},"ViewAction",{"@type":67,"mainEntity":68},"FAQPage",[69,75,79],{"name":70,"@type":71,"acceptedAnswer":72},"What is the title of the story in Rundi?","Question",{"text":73,"@type":74},"The title of the story in Rundi is \"Umuserebanyi n'imfyisi.\"","Answer",{"name":76,"@type":71,"acceptedAnswer":77},"What did the lizard eat before going to the stream?",{"text":78,"@type":74},"The lizard ate ants until its stomach was full.",{"name":80,"@type":71,"acceptedAnswer":81},"What did the lizard do to avoid being preyed upon by the hyena?",{"text":82,"@type":74},"The lizard picked up a large stick and started using it as a toothpick.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":85,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":87,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":23},{"code":4,"msg":5,"data":90},[91,94,98,102,107,112,117,122,127,130,134],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":92,"slug":93},90,"story-novel",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":99,"show_sort_weight":100,"slug":101},"Exam",70,"exam",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":104,"show_sort_weight":105,"slug":106},5,"Comic",60,"comic",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":109,"show_sort_weight":110,"slug":111},6,"Technology",50,"technology",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":114,"show_sort_weight":115,"slug":116},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":119,"show_sort_weight":120,"slug":121},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":124,"show_sort_weight":125,"slug":126},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":128,"show_sort_weight":125,"slug":129},"World Cup","world-cup",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":132,"show_sort_weight":131,"slug":133},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":135,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":136,"show_sort_weight":103,"slug":137},19,"General","general"]