[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-en-105":3,"doc-seo-425256-105":59,"doc-detail-425256-en":130},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,23,28,33,38,43,48,51,55],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},1,"Document","Story & Novel",90,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},2,"Literature",80,"literature",{"id":19,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":20,"show_sort_weight":21,"slug":22},4,"Exam",70,"exam",{"id":24,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":25,"show_sort_weight":26,"slug":27},5,"Comic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":31,"slug":32},6,"Technology",50,"technology",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":36,"slug":37},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":39,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":40,"show_sort_weight":41,"slug":42},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":44,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":45,"show_sort_weight":46,"slug":47},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":49,"show_sort_weight":46,"slug":50},"World Cup","world-cup",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":53,"show_sort_weight":52,"slug":54},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":56,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":57,"show_sort_weight":24,"slug":58},19,"General","general",{"code":4,"msg":60,"data":61},"ok",{"site_id":62,"language":63,"slug":64,"title":65,"keywords":66,"description":67,"schema_data":68,"social_meta":123,"head_meta":125,"extra_data":127,"updated_unix":129},105,"en","the-illustrated-book-of-southern-sayings-foreword","The Illustrated Book of Southern Sayings - Foreword","","Foreword narrates the author’s move from Washington to Tennessee and the cultural, linguistic, and social adjustments required to feel “local” in Memphis. Over three years, the author records 168 new sayings, building a personal “Southern Dictionary” while learning to interpret unfamiliar phrases and expressions. The text explains partnering with illustrator Nikhil Misra to visualize literal interpretations, and dedicates the book to the Memphis community for welcoming, educating, and guiding the author’s transition.",{"@graph":69,"@context":122},[70,84,105],{"@type":71,"itemListElement":72},"BreadcrumbList",[73,77,79,82],{"item":74,"name":75,"@type":76,"position":8},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":78,"name":9,"@type":76,"position":14},"https://docshare.wps.com/document/",{"item":80,"name":15,"@type":76,"position":81},"https://docshare.wps.com/document/literature/",3,{"item":83,"name":65,"@type":76,"position":19},"https://docshare.wps.com/document/the-illustrated-book-of-southern-sayings-foreword/425256/",{"url":83,"name":65,"@type":85,"image":86,"author":91,"headline":65,"publisher":94,"fileFormat":97,"inLanguage":63,"description":67,"dateModified":98,"datePublished":99,"encodingFormat":97,"isAccessibleForFree":100,"interactionStatistic":101},"DigitalDocument",{"url":87,"@type":88,"width":89,"height":90},"https://docshare.wps.com/thumbnails/the-illustrated-book-of-southern-sayings-foreword/425256.png","ImageObject",300,407,{"name":92,"@type":93},"moss~","Person",{"url":74,"name":95,"@type":96},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-04","2026-09-28",true,{"@type":102,"interactionType":103,"userInteractionCount":52},"InteractionCounter",{"@type":104},"ViewAction",{"@type":106,"mainEntity":107},"FAQPage",[108,114,118],{"name":109,"@type":110,"acceptedAnswer":111},"Why did the author write down Southern phrases?","Question",{"text":112,"@type":113},"To navigate language and Southern accents after moving to Tennessee, the author jotted phrases down while asking people to repeat them and absorb them into vocabulary.","Answer",{"name":115,"@type":110,"acceptedAnswer":116},"How did the author build the “Southern Dictionary”?",{"text":117,"@type":113},"Over three years, the author recorded 168 new sayings and expressions, including figures of speech, pieces of slang, and other unfamiliar language.",{"name":119,"@type":110,"acceptedAnswer":120},"What role did the illustrator Nikhil Misra play?",{"text":121,"@type":113},"The author partnered with illustrator Nikhil to bring to life the literal visuals imagined when hearing the sayings.","https://schema.org",{"og:url":83,"og:type":124,"og:title":65,"og:site_name":95,"og:description":67},"article",{"robots":126,"canonical":83},"index,follow",{"doc_id":128,"site_id":62},425256,1790819156,{"code":4,"msg":5,"data":131},{"doc_id":128,"user_id":132,"nickname":92,"user_avatar":133,"doc_module":4,"category_id":14,"category_name":15,"doc_title":65,"doc_description":67,"doc_content":134,"file_id":135,"file_url":136,"file_type":137,"file_size":138,"view_count":52,"is_deleted":4,"is_public":8,"is_downloadable":8,"audit_status":8,"page_count":139,"language":140,"language_code":63,"site_id":62,"html_lang":63,"table_of_contents":141,"faqs":142,"seo_title":143,"seo_description":67,"update_tm":144,"read_time":145},962090895452,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_a8503ba1806abce46bf441b54a3ca4cd","THE1从USTRATED 03OOK OFSOUTHERNSAYINGSWritten o3yDesign &Ilustration 3yYeha ShahY7ikhil Misra  \n# Foreword\n\nWhen Ifirst moved from Washington to Tennessee,you can imagine Ifaceda dramatic culture shock.Every aspect of Memphis life was an adjustmentfor me-from food to pace of life,from sports to traditions,not to even mentionreligious or political views.Language was one of the biggest adjustments.This started first and foremost with navigatingI jotted the phrases down as I heard them,Southern accents...and asking people to repeatand hoped to absorb them into my vocabulary,themselves(over and over andover again).so I could blend in andearn the title of a \"local.\"Once I developed the capability to interpret,I worked to better understand,whichOver three years,I recorded 168 newwas an adjustment as well.I was introducedsayings and expressions,which became my ownto many new expressions,figures of speech,personal pocket,\"Southern Dictionary.\"and pieces of slang that Ihad never heard before.  \nNow that I'′m leaving the Mid-South,IwantedWhile it was foreign,I became in awe at howto commemorate my time here by publishingdescriptive and illustrative Southern languagethis selection of my favorite(and in my opinion,truly is.WhenIencountered a phrase I hadn'tthe most amusing)sayings I came across.heard before,I'd instinctively interpret it literallyI'm not sure why I did that,because it never madeI partnered with my close friend and talentedsense,but the misinterpretation usually turnedillustrator,Nikhil,to bring to life the literalout to be pretty hilarious.visuals I imagined when I first heardthe sayings.  \nThis book is dedicated to the Memphiscommunity that welcomed me,educatedme,and helped me navigate my transition.You all have made this into a place I callhome,and for that,I'm so grateful.1y不  \n“Squeaky WheelAlways GetsGreased First”Theloudestpirololem (llli getThe 3ost Atteotiootirst100  \n~  \n\"I'm Hungry EnoughIOEatIIheNorth End Of ASouth Bound Goat”Extretcngg100  \n·Page 9·  \n“KnowS WhatSide The BreadIs Buttered On”03eing Aware Of whereyour Best Interests Lle杂  \n\"Didn't Fall OffThe Turnip TruCkYesterday\"not Foolish Or gullible1  \n·Page 13·  \n\"It's Like MakingSausage,Mighty UglyIhenIouieeNIasngItBut Mighty Good WhenItsDoneThe Process Is Challenging ButThe Result Is worth It1  \n*ASCoumntggAS全Iumenitp GreenYeng eountrg·Page 17·1  \nTHIS TALL  \nTO RIDE  \n“Knee-High10AGrasshopper”Yery young Or Small1  \n·Page 21·","cbCaij7nt5VjzXPq","https://ap.wps.com/l/cbCaij7nt5VjzXPq","pdf",1705949,42,"English","# Foreword\n## Moving to Memphis and culture shock\n## Building a “Southern Dictionary”\n## Recording sayings over three years\n## Collaborating with the illustrator\n## Dedication to the Memphis community\n## Example sayings in the foreword","[{\"question\":\"Why did the author write down Southern phrases?\",\"answer\":\"To navigate language and Southern accents after moving to Tennessee, the author jotted phrases down while asking people to repeat them and absorb them into vocabulary.\"},{\"question\":\"How did the author build the “Southern Dictionary”?\",\"answer\":\"Over three years, the author recorded 168 new sayings and expressions, including figures of speech, pieces of slang, and other unfamiliar language.\"},{\"question\":\"What role did the illustrator Nikhil Misra play?\",\"answer\":\"The author partnered with illustrator Nikhil to bring to life the literal visuals imagined when hearing the sayings.\"}]","The Illustrated Book of Southern Sayings - Foreword | PDF",1790636712,65]