[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-en-105":3,"doc-seo-538137-105":59,"doc-detail-538137-en":130},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,23,28,33,38,43,48,51,55],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},1,"Document","Story & Novel",90,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},2,"Literature",80,"literature",{"id":19,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":20,"show_sort_weight":21,"slug":22},4,"Exam",70,"exam",{"id":24,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":25,"show_sort_weight":26,"slug":27},5,"Comic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":31,"slug":32},6,"Technology",50,"technology",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":36,"slug":37},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":39,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":40,"show_sort_weight":41,"slug":42},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":44,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":45,"show_sort_weight":46,"slug":47},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":49,"show_sort_weight":46,"slug":50},"World Cup","world-cup",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":53,"show_sort_weight":52,"slug":54},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":56,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":57,"show_sort_weight":24,"slug":58},19,"General","general",{"code":4,"msg":60,"data":61},"ok",{"site_id":62,"language":63,"slug":64,"title":65,"keywords":66,"description":67,"schema_data":68,"social_meta":123,"head_meta":125,"extra_data":127,"updated_unix":129},105,"ru","the-college-board-sat-test-directions-translated-into-russian-for-students-spring-2019","THE COLLEGE BOARD - SAT Test Directions Translated into RUSSIAN for Students - Spring 2019","","Переведенный на русский язык сценарий и инструкции колледжборда для проведения экзамена SAT в школах в рамках весеннего дня школьного тестирования 2019 года. В тексте описаны действия для наблюдающего и печать для учащихся: как распределять материалы, какие части сценария использовать при стандартной некомбинированной и комбинированной схеме, а также правила для учащихся при чтении перевода во время теста. Указаны требования к сбору и безопасному уничтожению документа и правовые отметки авторских прав.",{"@graph":69,"@context":122},[70,84,105],{"@type":71,"itemListElement":72},"BreadcrumbList",[73,77,79,82],{"item":74,"name":75,"@type":76,"position":8},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":78,"name":9,"@type":76,"position":14},"https://docshare.wps.com/document/",{"item":80,"name":20,"@type":76,"position":81},"https://docshare.wps.com/document/exam/",3,{"item":83,"name":65,"@type":76,"position":19},"https://docshare.wps.com/document/the-college-board-sat-test-directions-translated-into-russian-for-students-spring-2019/538137/",{"url":83,"name":65,"@type":85,"image":86,"author":91,"headline":65,"publisher":94,"fileFormat":97,"inLanguage":63,"description":67,"dateModified":98,"datePublished":99,"encodingFormat":97,"isAccessibleForFree":100,"interactionStatistic":101},"DigitalDocument",{"url":87,"@type":88,"width":89,"height":90},"https://docshare.wps.com/thumbnails/the-college-board-sat-test-directions-translated-into-russian-for-students-spring-2019/538137.png","ImageObject",300,407,{"name":92,"@type":93},"acoobca","Person",{"url":74,"name":95,"@type":96},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-29","2026-10-10",true,{"@type":102,"interactionType":103,"userInteractionCount":19},"InteractionCounter",{"@type":104},"ViewAction",{"@type":106,"mainEntity":107},"FAQPage",[108,114,118],{"name":109,"@type":110,"acceptedAnswer":111},"Какие варианты рассадки и печати сценария предусмотрены для стандартной аудитории?","Question",{"text":112,"@type":113},"Если аудитория не комбинируется, печатают части 1–3 и опускают часть 4. Если аудитория комбинируется, печатают части 1–2 и 4, опуская часть 3.","Answer",{"name":115,"@type":110,"acceptedAnswer":116},"Как учащиеся могут использовать документ во время тестирования?",{"text":117,"@type":113},"Учащиеся могут использовать документ, чтобы читать переводы инструкций, которые зачитываются вслух или напечатаны в их тестовой тетради. Документ можно держать открытым на парте в течение всего периода тестирования.",{"name":119,"@type":110,"acceptedAnswer":120},"Что должен сделать наблюдающий с документом в конце тестирования?",{"text":121,"@type":113},"В конце тестирования документ собирают у каждого учащегося и надежно уничтожают. Дополнительное время предоставляется только при отдельном одобрении College Board как отдельной аккомодации.","https://schema.org",{"og:url":83,"og:type":124,"og:title":65,"og:site_name":95,"og:description":67},"article",{"robots":126,"canonical":83},"index,follow",{"doc_id":128,"site_id":62},538137,1792233420,{"code":4,"msg":5,"data":131},{"doc_id":128,"user_id":132,"nickname":92,"user_avatar":133,"doc_module":4,"category_id":19,"category_name":20,"doc_title":65,"doc_description":67,"doc_content":134,"file_id":135,"file_url":136,"file_type":137,"file_size":138,"view_count":19,"is_deleted":4,"is_public":8,"is_downloadable":8,"audit_status":8,"page_count":139,"language":140,"language_code":63,"site_id":62,"html_lang":141,"table_of_contents":142,"faqs":143,"seo_title":144,"seo_description":67,"update_tm":145,"read_time":146,"preview_page_count":4},3985747870733,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_a8503ba1806abce46bf441b54a3ca4cd","THE COLLEGE BOARD  \nSAT Test Directions Translated into RUSSIAN for Students  \nSpring 2019 School Day Testing Only  \nNotes to the Proctor:  \nYour school may be offering both the SAT (no Essay) and SAT with Essay. The College Board now allows schools to combine students with both test options in a single standard room. This translated script includes a section of translated test directions for EL students testing in a combined room.  \nPrinting this document for your students: These translated directions are grouped into several parts for students: Part 1 (Notes to Student), Part 2 (Standard SAT Script Through Math Test – No Calculator), Part 3 (Standard SAT Script: Math Test – Calculator and SAT Essay), and Part 4  \n(Combined Room SAT Standard Script: Math Test – Calculator and SAT Essay) .  \n• If testing in a standard room that is UNCOMBINED, or in an accommodated room, print Parts 1–3. Omit Part 4.  \n• If testing in a standard room that is COMBINED, print Parts 1–2, and 4. Omit Part 3.  \nUsing this document on test day:  \nDistribute this document once students are seated.  \nStudents may use this document to read translations of the directions that are read aloud or printed in their test book.  \nStudents may keep this document open and on their desk during the entire testing period. Students may not be given additional time, unless approved by College Board as a separate accommodation.  \nCollect this document from each student at the end of testing and securely destroy it.  \n© 2018 The College Board. College Board and SAT are registered trademarks of the College Board. Unauthorized copying or reuse of any part of this document is illegal.  \nСодержание  \nNotes to the Proctor:............................................................................................................... 1  \n1 Примечания для учащихся .......................................................................................... 3  \n2 Стандартный сценарий теста SAT по математике без калькулятора ................... 4  \n2.1 Перед началом теста .............................................................................................. 4  \n2.2 Раздача листов для ответов ................................................................................. 6  \n2.3 Раздача тестовых тетрадей .................................................................................. 7  \n2.4 Инструкции на лицевой стороне обложки ......................................................... 10  \n2.5 Инструкции на оборотной стороне обложки ..................................................... 11  \n2.6 Раздел 1. Тест по чтению ..................................................................................... 12  \n2.6.1 В конце перерыва ........................................................................................... 13  \n2.6.2 Раздел 1. Указания в тестовой тетради ..................................................... 13  \n2.7 Заявление о сертификации ................................................................................. 13  \n2.8 Раздел 2. Тест по письму и языковым навыкам .............................................. 14  \n2.8.1 Раздел 2. Указания в тестовой тетради ..................................................... 14  \n2.9 Раздел 3. Тест по математике без калькулятора ............................................. 15  \n2.9.1 В перерыве ...................................................................................................... 16  \n2.9.2 Раздел 3. Указания в тестовой тетради ..................................................... 17  \n3 Стандартный сценарий теста SAT: тест по математике с калькулятороми тест SAT с эссе ......................................................................................................... 19  \n3.1 Раздел 4. Тест по математике с калькулятором .............................................. 19  \n3.1.1 В перерыве .....................................................................................................","cbCain8nGxnuxKc3","https://ap.wps.com/l/cbCain8nGxnuxKc3","pdf",1351953,36,"Russian","en","# Notes to the Proctor\n## 1 Примечания для учащихся\n## 2 Стандартный сценарий теста SAT по математике без калькулятора\n## 3 Стандартный сценарий теста SAT: тест по математике с калькулятороми тест SAT с эссе\n## 4 Стандартный сценарий теста SAT в совмещенной аудитории:тест по математике с калькулятором и тест SAT с эссе","[{\"question\":\"Какие варианты рассадки и печати сценария предусмотрены для стандартной аудитории?\",\"answer\":\"Если аудитория не комбинируется, печатают части 1–3 и опускают часть 4. Если аудитория комбинируется, печатают части 1–2 и 4, опуская часть 3.\"},{\"question\":\"Как учащиеся могут использовать документ во время тестирования?\",\"answer\":\"Учащиеся могут использовать документ, чтобы читать переводы инструкций, которые зачитываются вслух или напечатаны в их тестовой тетради. Документ можно держать открытым на парте в течение всего периода тестирования.\"},{\"question\":\"Что должен сделать наблюдающий с документом в конце тестирования?\",\"answer\":\"В конце тестирования документ собирают у каждого учащегося и надежно уничтожают. Дополнительное время предоставляется только при отдельном одобрении College Board как отдельной аккомодации.\"}]","THE COLLEGE BOARD - SAT Test Directions Translated into RUSSIAN for Students - Spring 2019 | PDF",1791606233,91]