[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-en-105":3,"doc-seo-529645-105":59,"doc-detail-529645-en":130},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,23,28,33,38,43,48,51,55],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},1,"Document","Story & Novel",90,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},2,"Literature",80,"literature",{"id":19,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":20,"show_sort_weight":21,"slug":22},4,"Exam",70,"exam",{"id":24,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":25,"show_sort_weight":26,"slug":27},5,"Comic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":31,"slug":32},6,"Technology",50,"technology",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":36,"slug":37},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":39,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":40,"show_sort_weight":41,"slug":42},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":44,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":45,"show_sort_weight":46,"slug":47},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":49,"show_sort_weight":46,"slug":50},"World Cup","world-cup",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":53,"show_sort_weight":52,"slug":54},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":56,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":57,"show_sort_weight":24,"slug":58},19,"General","general",{"code":4,"msg":60,"data":61},"ok",{"site_id":62,"language":63,"slug":64,"title":65,"keywords":66,"description":67,"schema_data":68,"social_meta":123,"head_meta":125,"extra_data":127,"updated_unix":129},105,"en","the-act-translated-test-directions-for-english-learners","THE ACT - Translated Test Directions for English Learners","","Translated Test Directions for ACT online testing in English and additional languages, guiding English learners on how to navigate the test, use the provided instructions, and proceed through sections. The directions explain how to start reading when prompted, how to select and change multiple-choice answers, how to use the Writing Prompt text box, and how timing affects scoring and review permissions. They also describe rules for specific sections, including English Language Arts and Mathematics, and calculator requirements.",{"@graph":69,"@context":122},[70,84,105],{"@type":71,"itemListElement":72},"BreadcrumbList",[73,77,79,82],{"item":74,"name":75,"@type":76,"position":8},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":78,"name":9,"@type":76,"position":14},"https://docshare.wps.com/document/",{"item":80,"name":20,"@type":76,"position":81},"https://docshare.wps.com/document/exam/",3,{"item":83,"name":65,"@type":76,"position":19},"https://docshare.wps.com/document/the-act-translated-test-directions-for-english-learners/529645/",{"url":83,"name":65,"@type":85,"image":86,"author":91,"headline":65,"publisher":94,"fileFormat":97,"inLanguage":63,"description":67,"dateModified":98,"datePublished":99,"encodingFormat":97,"isAccessibleForFree":100,"interactionStatistic":101},"DigitalDocument",{"url":87,"@type":88,"width":89,"height":90},"https://docshare.wps.com/thumbnails/the-act-translated-test-directions-for-english-learners/529645.png","ImageObject",300,407,{"name":92,"@type":93},"Mafia Boss","Person",{"url":74,"name":95,"@type":96},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-17","2026-10-09",true,{"@type":102,"interactionType":103,"userInteractionCount":8},"InteractionCounter",{"@type":104},"ViewAction",{"@type":106,"mainEntity":107},"FAQPage",[108,114,118],{"name":109,"@type":110,"acceptedAnswer":111},"How should test-takers use the translated directions during ACT online testing?","Question",{"text":112,"@type":113},"They should find their language in the contents list, begin reading when told to do so, and follow the instructions for starting each section when prompted.","Answer",{"name":115,"@type":110,"acceptedAnswer":116},"What are the rules for multiple-choice questions?",{"text":117,"@type":113},"Each question requires selecting an answer. If a selection changes, the tester should choose a different answer, and use Next to move to the following question.",{"name":119,"@type":110,"acceptedAnswer":120},"What do the directions say about the Writing Prompt and timing?",{"text":121,"@type":113},"The tester enters the writing response in the Writing Prompt text box. If a section or writing is finished early, remaining time can be used to review answers or revise the writing, but review is only permitted until the test is submitted.","https://schema.org",{"og:url":83,"og:type":124,"og:title":65,"og:site_name":95,"og:description":67},"article",{"robots":126,"canonical":83},"index,follow",{"doc_id":128,"site_id":62},529645,1792203110,{"code":4,"msg":5,"data":131},{"doc_id":128,"user_id":132,"nickname":92,"user_avatar":133,"doc_module":4,"category_id":19,"category_name":20,"doc_title":65,"doc_description":67,"doc_content":134,"file_id":135,"file_url":136,"file_type":137,"file_size":138,"view_count":8,"is_deleted":4,"is_public":8,"is_downloadable":8,"audit_status":8,"page_count":139,"language":140,"language_code":63,"site_id":62,"html_lang":63,"table_of_contents":141,"faqs":142,"seo_title":143,"seo_description":67,"update_tm":144,"read_time":145},962090760730,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_9964176cb1d06d4a9deccf72a44ae3dc","THE ACT  \nTranslated Test Directions for English Learners  \nDirections  \nThis booklet contains translations of the test directions for ACT online  \ntesting in English and 19 additional languages. Find your language in  \nthe list below and turn to that page. Begin reading the directions when you are told to do so. Raise your hand if you have questions about how  \nto use these translations.  \nContents  \nArabic (العربية) 2  \nBrazilian Portuguese (Português)  8  \nChinese Simplified (简体中文) 14  \nChinese Traditional (繁體中文) 20  \nFrench (Français)26  \nGerman (Deutsch)32  \nHaitian Creole (Kreyòl Ayisyen)38  \nHmong White (Lus Hmoob) 44  \nJapanese (日本語)50  \nKorean (한국어)56  \nNavajo (Diné Bizaadjí) 62  \nRussian (Pусский) 68  \nSamoan (Samoana) 74  \nSomali (Soomaali) 80  \nSpanish (Español) 86  \nTagalog (Tagalog) 92  \nTongan (Tongan) 98  \nUkrainian (Українська)104  \nVietnamese (Tiếng Việt)110  \n©2026 by ACT Education Corp. All rights reserved. Page 1 of 115 JA04036TRANS.CJ22806  \nتعليمات باللغة العربية  \nالتعليًمات لاختبار -ACT خوض الاختبار إلكترونيًًا عبر الإنترنت  \nأهلاًً وسهلاًً بكم  \nهام: يجب قراءة هذه المعلومات قبل تحديد زر Start ) البدء ) .  \nيتكوّ ن اختبار ACT من عدّة اختبارات خيار من متعدد في كلّ من اللغة الإنجليزية  \nوالرياضيات والقراءة واختبارين اختياريين في العلوم والكتابة. تقيس هذه الاختبارات  \nالمهارات والقدرات المرتبطًة ارتباطًًا وثيقًا بمساقات المواد الدراسيّة في المرحلة الثانويّة  \nوالنجاح في الجامعة. يمكنك استخدام الآلات الحاسبة في اختبار الرياضيات فقطً.  \nلكلّ سؤال من أسئلة الخيار من متعدد، عليك تحديد الإجابة عنه. وإذا غيّرت رأيك بشأن أيإجابة قمت بتحديدها، فما عليك إلاّ تحديد إجابة أخرى. يجب تحديد Next ) التالي) للاًنتقالإلى السؤال التالي. وفيما يتعلق باختبار الكتابة، فعليك إدخال مقالك في مربع النص الموجود  \n. )Writing Prompt) أسفل موجّ ه الكتابة  \nستستند درجتك التي تحرزها في كل اختبار من اختبارات الخيار من متعدد على عدد الأسئلةالتي تجيب عنها بشكل صحيح فقطً خلاًل الوقت المسموح به لكل اختبار. للنن يتمّ معاقبتك فيحال قيامك بتخمين الإجابة. فمن صالحك الإجابة عن كل سؤال حتى لو كان تخمينًا. تعتمد  \nدرجتك التي تحرزها على الاختبار الكتابي على المقال الذي تدخله في مربّع النص.  \nإذا قمت بإنهاء أيّ اختبار من الاختبارات أو مقالك قبل انتهاء الوقت المخصّ ص له، فينبغيعليك استخدام الوقت المتبقّي لإعادة النظر في إجاباتك عن الأسئلة التي لم تكن متأكدًا منهافي ذلك الاختبار أو مراجعة مقالك. للنن تتمكّن من الرجوع إلى أسئلة الاختبار أو المقال  \nبمجرّ د قيامك بتقديم الاختبار أو المقال.  \nتعليًمات اختبار اللغة الإنجليًزيًة  \nتحتوي الشاشة التالية لهذا الجزء على إرشادات حول اختبار اللغة الإنجليزية. فهذه الشاشةليست جزءً ا من الأسئلة التي ستحرز درجة عليها. يمكنك العودة إلى الإرشادات في أيوقت عن طًريق تحديد أيقونة Index ) الفهرس) ثم تحديد Instructions ) الإرشادات) .  \nيمكنك استخدام ورقة مسودّة في هذا الاختبار. وإذا قمت بذلك، فعليك تسليمها إلى مشرف  \nالغرفة عند نهاية الاختبار.  \nستبدأ ساعة التوقيت عندما تقوم بتحديد Next ) التالي) لبدء اختبار اللغة الإنجليزية.  \n©2026 by ACT Education Corp. All rights reserved. Page 2 of 115 JA04036TRANS.CJ22806  \nARABiC (العربية)  \nاختبار اللغة الإنجليًزيًة  \nتمّ إبراز كلمات وعبارات معينّة وتسطًيرها بوضع خطً تحتها في المقاطًع التالية. ستجد فيالأسئلة التالية بدائلاًً للنص المسطًّر والمظلّل. في معظم الحالات، يجب عليك القيام باختيارالبديل الذي يعبّر بشكل أفضل عن الفكرة، والذي يجعل الجملة ملاًئمة للغة الإنجليزية  \nالقياسية المكتوبة، أو المُ صاغة بالشكل الأكثر اتساقًا مع أسلوب ونمطً المقطًع ككل. وإذا  \nكنت تعتقد أن الصيغة الأصلية هي الأفضل، فعليك اختيار NO CHANGE ) بدونتغيير) . في بعض الحالات، ستجد سؤالاً حول نصّ مسطًّر ومظلّل. في تلك الحالات، عليكاختيار الجواب الأفضل عن السؤال.  \nوستجد أيضًا أسئلة عن جزء في المقطًع، أو عن المقطًع ككل. لا تشير هذه الأسئلة إلىالجزء المسطًّر أو المظلّل في المقطًع، بل إنها تشير إلى حرف أو حروف، أو رقم أو أرقام،أو علاًمة نجمية بين قوْ سَ ين مربّعين [ ] .  \nلكل سؤال من الأسئلة، عليك اختيار الخيار البديل الذي تعتبره الخيار الأفضل ثم تحديد  \nNext ) التالي) لتسجيل إجابتك. قم بقراءة كل مقطًع بكامله مرة واحدة قبل بدء الإجابة عنالأسئلة المعنيّة بذلك المقطًع. بالنسبة للعديد من الأسئلة، يجب عليك قراءة عدّة ","cbCailME5tP3ZXFN","https://ap.wps.com/l/cbCailME5tP3ZXFN","pdf",1283638,115,"English","# Directions\n## Contents and language list\n## General testing flow\n## Multiple-choice answer selection and review\n## Writing Prompt (text entry)\n## English Language Arts instructions\n## Mathematics instructions (calculator rules)","[{\"question\":\"How should test-takers use the translated directions during ACT online testing?\",\"answer\":\"They should find their language in the contents list, begin reading when told to do so, and follow the instructions for starting each section when prompted.\"},{\"question\":\"What are the rules for multiple-choice questions?\",\"answer\":\"Each question requires selecting an answer. If a selection changes, the tester should choose a different answer, and use Next to move to the following question.\"},{\"question\":\"What do the directions say about the Writing Prompt and timing?\",\"answer\":\"The tester enters the writing response in the Writing Prompt text box. If a section or writing is finished early, remaining time can be used to review answers or revise the writing, but review is only permitted until the test is submitted.\"}]","THE ACT - Translated Test Directions for English Learners | PDF",1791521632,290]