[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-107774-en":3,"doc-seo-107774-105":29,"detail-sidebar-cat-0-en-105":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},107774,2336464648746,"Skyler","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c",1,"Story & Novel","Tengenyianĩt cĩ Kelethiawo - Creation Story - First Edition - August 2019","Tengenyianĩt cĩ Kelethiawo is a creation story presented with local South Sudan context, credited to the Laarim Translation & Literacy Project and SSWP, with a first edition release in August 2019 and a trial edition dated July 2018. The text recounts themes of creation, divine words, and the establishment of order, including narratives involving Nyekuci and Abraham. Licensed under Creative Commons BY-NC-SA 4.0, it includes illustration credits and contact information for the publisher and partners.","Tengenyianĩt cĩ Kelethiawo  \nCreation Story  \nLaarim  \nTengenyianĩt cĩ Kelethiawo Creation Story  \nFirst Edition  \nSSWP South Sudan  \nLaarim South Sudan  \nLocal  \nCopyright © 2019, Laarim Translation & Literacy Project and SSWP  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You](You may not use this work for commercial purposes. You)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You)may adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nIlustrations by: The Ford Family (Marcia, Jackson, Emma, and Kathryn) and adapted from Gail Schoonmaker’s illustrations in The Big Picture Story Bible, 2004, Holy Trinity Church  \nContact Address:  \nLaarim Translation & Literacy Project and SSWPP.O. Box 64, Juba, South Sudan  \nEmail:  [laarim_project@sil.org](laarim_project@sil.org)  \nFirst Edition August 2019  \nTrial Edition July 2018  \nPublisher: SSWP, South Sudan  \nPlace of Publication: Juba, South Sudan  \nTengenyianĩt cĩ Kelethiawo  \nBalna thiananta ĩcĩ itino ĩcĩ owu, avĩ baa Nyekuci tõ, kothii baa gimma kũdũt.... Nyekucbalna dõõ .  \nÕthõõth balna nẽ, ma balna ngĩ õthõõth ẽẽ,ẽtẽngẽnya looc kĩ kaal vẽlẽk cĩk aatĩ. Ĩthõng balna ikiyyia nẽ ẽtẽngẽnya gii cĩ athii cĩ aduwõnĩ kĩ kaal vẽlẽk, ĩnõõnõ nẽn eeti cĩ olli wo. Ĩthõng thĩ ẽtẽngẽnya Nyekuci et cĩ maacĩ kĩ ngaa. Ayak balna nẽ rũmẽnĩt cĩ abũnna õrrõt kĩ ĩnõõgõ cĩ athii gii cĩ gerthe tõ . Õwõ nẽ kĩ ĩnõõgõ kõdõwẽ,õthõõthõy kĩ ĩnõõgõ, ĩthõng ĩrĩcana ĩnõõgõ .  \nĨthõng ma balna kõr ĩmma, ũtũbũr eeti cĩ maacĩ kĩ ngaa thõõth cĩ Nyekuco, ĩthõng thĩ balna ẽtẽdẽ avuthiti cĩ iriowõnĩ nẽẽgẽ kĩ Nyekuc. Engeryie thĩ balna nẽẽgẽ kĩ Nyekuc. Ayait thĩ balna eeti cĩ maacĩ kĩ ngaa dõõlĩ. Ayait thĩ baa doolia cĩgĩk dõõlĩ, ĩthõng doolia cĩk doolenuayait nẽẽgẽ buu dõõlĩ, ĩthõng thĩ balna ĩbbĩtlõõcĩ vẽlẽk eeta. Õgõõn thẽk kĩ eeti wũ maacĩ kĩ ngaa baa ĩcowu, ẽngẽrõy nẽẽgẽ kĩ Nyekuc noko.Ĩthõng thĩ nẽnnẽ athii cĩ ẽrẽhẽcĩ Nyekuctengenyinti wũnnẽ wũ tiiri wũ athii cĩ aduwõnĩ kĩ kaal vẽlẽk.  \nMa baa kõr ĩmma, othoothĩk Nyekuci Abraham,ĩthõng ennek ĩnõõnõ ne, kõkkõ katĩ kanyi naaniitia tonniok cĩk meelĩk. Kõkkõ katĩ kanyi naaniitia kẽtẽkta eeta cĩk loociowu ẽẽla ĩcunni.Ẽẽn katĩ nẽẽgẽ thẽk eet cĩk gannĩk. Ĩthõng, kagatani katĩ na looc vẽlẽk nyatarka aniitia kĩ tionniok cugunik. Ĩthõng, ma thẽk balna ma ngĩ atangany Abrahamĩ, ẽlẽmĩ thẽk balna nẽ Nyekuc. Aga Nyekuci Abraham ngatĩ ayaĩ avuthit cĩ abũnna cĩ iriowõnĩ nẽ kĩ ĩnõõnõ nyatarka leminit cĩnnĩ.  \nAthũnnĩ balna Nyekuci bũtan cĩnnĩ kĩ Abraham,ĩthõng thĩ balna ayak nẽ ngẽrĩnĩ, ĩthõng ayak ngẽrĩnẽ buu dõõlĩ cĩk maacĩk, ngaatĩ thĩ Nyekuci anyĩcẽ meelitin cĩ eet cĩk loociowu kẽtẽktationniowẽy ĩcĩk Abrahamĩ. Wathinniok gõõ õõgĩõwõb nẽẽgẽ Nyekuc, ĩthõng thẽk wathinniowẽy ĩcĩk meelĩk abũrĩ nẽẽgẽ Nyekuc, õgõõn thẽk kĩ eeti wũ owu kĩ ngaa. Ĩthõng thĩ, itionak Nyekucieet et cĩ othoothi eet keyelek ĩnõõgõ gõõl cĩ woccia ayaĩ nẽẽgẽ avuthit cĩ abũnna cĩ iriowõnĩ kĩ ĩnõõnõ .  \nEt codoi eetĩnẽy ĩcĩk balna othoothi eet wo,ĩmma Ĩthaia. Ayahai balna Ĩthaia tionniok cĩk Abrahamĩ nyemut cĩ thõõth cĩ abũnna cĩ Ellioit cĩ balna abũtaniay. Athĩ nẽ ne,“Kõõt naaga vẽlẽk ngatĩvõrĩ ĩcĩ Nyekuco kĩ gõõl cĩnnĩ. Kẽgẽrẽthantõy naaga. Ĩthõng a Nyekuci ne,‘Kitionacung na agiitia Ellioit cĩ katĩ adĩmgerthetin cunung vẽlẽk ella ĩcĩnnĩ. Ĩthõng katĩ abicie nẽ ĩthõng uukie. Adaaĩ katĩ nẽ nyatarka gerthetin cunung. Ĩthõng thĩ, kanyi katĩ na ĩnõõnõ rũgẽt naboo. Ĩthõng, nyatarka ĩnõõnõ, ayaktu thĩ niigia avuthit cĩ abũnna kĩ aneeta.’”","cbCaigm34oUSkZ0z","https://ap.wps.com/l/cbCaigm34oUSkZ0z","pdf",2918134,3,24,"English","en",105,"# Creation Story\n## Editions and publication info\n## Narrative: Nyekuci and Abraham","[{\"question\":\"What work is Tengenyianĩt cĩ Kelethiawo?\",\"answer\":\"It is a creation story that narrates origins and early order, including passages involving Nyekuci and Abraham.\"},{\"question\":\"Who publishes and credits the story?\",\"answer\":\"The work credits Laarim Translation \\u0026 Literacy Project and SSWP, with illustration credits to The Ford Family and adapted elements from The Big Picture Story Bible.\"},{\"question\":\"What license does this story use?\",\"answer\":\"It uses Creative Commons BY-NC-SA 4.0, allowing adaptation and redistribution under the same or similar license while restricting commercial use.\"}]",1784440154,37,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"tengenyianit-ci-kelethiawo-creation-story-first-edition-august-2019","",{"@graph":35,"@context":84},[36,52,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,49],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",{"item":50,"name":13,"@type":42,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/tengenyianit-ci-kelethiawo-creation-story-first-edition-august-2019/107774/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":61,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":40,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-03","2026-07-19",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"What work is Tengenyianĩt cĩ Kelethiawo?","Question",{"text":74,"@type":75},"It is a creation story that narrates origins and early order, including passages involving Nyekuci and Abraham.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"Who publishes and credits the story?",{"text":79,"@type":75},"The work credits Laarim Translation & Literacy Project and SSWP, with illustration credits to The Ford Family and adapted elements from The Big Picture Story Bible.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"What license does this story use?",{"text":83,"@type":75},"It uses Creative Commons BY-NC-SA 4.0, allowing adaptation and redistribution under the same or similar license while restricting commercial use.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,95,99,103,108,113,118,123,128,131,135],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":93,"slug":94},90,"story-novel",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},"Exam",70,"exam",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":105,"show_sort_weight":106,"slug":107},5,"Comic",60,"comic",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":110,"show_sort_weight":111,"slug":112},6,"Technology",50,"technology",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":115,"show_sort_weight":116,"slug":117},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":120,"show_sort_weight":121,"slug":122},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":125,"show_sort_weight":126,"slug":127},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":126,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":129,"show_sort_weight":126,"slug":130},"World Cup","world-cup",{"id":132,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":133,"show_sort_weight":132,"slug":134},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":136,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":137,"show_sort_weight":104,"slug":138},19,"General","general"]