[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-92141-en":3,"doc-seo-92141-105":28,"detail-sidebar-cat-0-en-105":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":11,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":20,"language":21,"language_code":22,"site_id":23,"html_lang":22,"table_of_contents":24,"faqs":25,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":26,"read_time":27},92141,962075006959,"Anda","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/e0002397efbe92a78e?_k=1776741047341049297",1,"Story & Novel","Taku iyana ghamaku - (3-6) I am a Big Fish","This document introduces a children's book titled \"Taku iyana ghamaku\" which translates to \"I am a Big Fish\" in English. The book is intended for children aged 3-6 and is written by Ronah Keibu with illustrations by Petra den Hartogh. It features narration in both English by Sauma Totome and Tok Pisin by Malinda Ginmaule. The eBook layout and audio recordings were completed by SIL-Education for Life, with contributions from the Gapapaiwa Literacy team for the Gapapaiwa translation. The book originated from Makamaka/Cape Vogel, Milne Bay, Papua New Guinea, and is copyrighted by SIL-PNG in 2020. Permission for use is restricted to Papua New Guinea, with contact information provided for reuse permissions. The ISBN is 9980-0-1879-8, and the PNGL SC0010-b catalog number is assigned. This Gapapaiwa version was translated by Ed & Catherine McGuckin and the Gapapaiwa Literacy team, with the original printed by SIL Printshop in 1997. It is an adaptation of the original \"(3-6) I am a Big Fish,\" copyrighted in 2018 by SIL-PNG, licensed under CC BY-NC-SA 4.0. The book development was managed by the Curriculum Development Division, and it was initially published by SIL-PNG. The Gapapaiwa text includes phrases such as \"Taku iyana ghamaku ma kirumikuibiibii kirakai,\" \"Taku iyana ghamaku ma bogapuwai ana makai,\" \"Taku iyana ghamaku ma ana tukapoka,\" \"Taku iyana ghamaku ma ke meyani ina vowiku,\" \"Taku iyana ghamaku ma kiimo ana tinayaraghi,\" and \"Taku iyana ghamaku ma iyana gisigisisi ana kanisi.\"","Taku iyana ghamaku .  \nTaku iyana ghamaku.  \n(3-6) I am a Big Fish (rev)  \nWritten by: Ronah Keibu Illustrated by: Petra den Hartogh  \nEnglish narration: Sauma Totome Tok Pisin narration: Malinda Ginmaule  \neBook Layout & Audio-recordings by: SIL-Education for Life  \nGapapaiwa  \nMakamaka/Cape Vogel, Milne Bay, Papua New Guinea  \nCopyright © 2020, SIL-PNG  \nPermission to use this book is restricted to the country of Papua New Guinea. For permission to reuse, contact the copyright holder.  \nISBN 9980-0-1879-8, PNGL SC0010-b, original translation into Gapapaiwa by Ed & Catherine McGuckin and the Gapapaiwa Literacy team. Original printed by SIL Printshop in 1997.  \nAdapted from original,(3-6) I am a Big Fish , Copyright © 2018, SIL-PNG. Licensed under CC BY-NC-SA 4.0.  \nBook Development by: Curriculum Development Division This book was first published by SIL-PNG.  \nTaku iyana ghamaku ma kirumikuibiibii kirakai.  \nTaku iyana ghamaku ma bogapuwai ana makai.  \nTaku iyana ghamaku ma ana tukapoka.  \nTaku iyana ghamaku ma ke meyani ina vowiku .  \nTaku iyana ghamaku ma kiimo ana tinayaraghi.  \nTaku iyana ghamaku ma iyana gisigisisi ana kanisi.","cbCaie6A9Ek7Md9S","https://ap.wps.com/l/cbCaie6A9Ek7Md9S","pdf",828664,13,"English","en",105,"# (3-6) I am a Big Fish\n## English narration\n## Tok Pisin narration\n## eBook Layout & Audio-recordings\n## Copyright Information\n## ISBN and Catalog Number\n## Adaptation Details\n## Book Development","[{\"question\":\"What is the English title of the book \\\"Taku iyana ghamaku\\\"?\",\"answer\":\"The English title of the book \\\"Taku iyana ghamaku\\\" is \\\"I am a Big Fish.\\\"\"},{\"question\":\"Who are the author and illustrator of the book?\",\"answer\":\"The book \\\"Taku iyana ghamaku\\\" is written by Ronah Keibu and illustrated by Petra den Hartogh.\"},{\"question\":\"What is the age range for this book?\",\"answer\":\"This book is intended for children aged 3-6.\"}]",1784312100,20,{"code":4,"msg":29,"data":30},"ok",{"site_id":23,"language":22,"slug":31,"title":13,"keywords":32,"description":14,"schema_data":33,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":26},"taku-iyana-ghamaku-3-6-i-am-a-big-fish","",{"@graph":34,"@context":84},[35,52,67],{"@type":36,"itemListElement":37},"BreadcrumbList",[38,42,46,49],{"item":39,"name":40,"@type":41,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":43,"name":44,"@type":41,"position":45},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":47,"name":12,"@type":41,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":41,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/taku-iyana-ghamaku-3-6-i-am-a-big-fish/92141/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":22,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":61,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":39,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-22","2026-07-17",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":11},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"What is the English title of the book \"Taku iyana ghamaku\"?","Question",{"text":74,"@type":75},"The English title of the book \"Taku iyana ghamaku\" is \"I am a Big Fish.\"","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"Who are the author and illustrator of the book?",{"text":79,"@type":75},"The book \"Taku iyana ghamaku\" is written by Ronah Keibu and illustrated by Petra den Hartogh.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"What is the age range for this book?",{"text":83,"@type":75},"This book is intended for children aged 3-6.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":23},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,95,99,103,108,113,118,123,127,130,134],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":12,"show_sort_weight":93,"slug":94},90,"story-novel",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},"Exam",70,"exam",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":105,"show_sort_weight":106,"slug":107},5,"Comic",60,"comic",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":110,"show_sort_weight":111,"slug":112},6,"Technology",50,"technology",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":115,"show_sort_weight":116,"slug":117},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":120,"show_sort_weight":121,"slug":122},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":125,"show_sort_weight":27,"slug":126},9,"Religion & Spirituality","religion-spirituality",{"id":27,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":128,"show_sort_weight":27,"slug":129},"World Cup","world-cup",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":132,"show_sort_weight":131,"slug":133},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":135,"doc_module":4,"doc_module_name":44,"category_name":136,"show_sort_weight":104,"slug":137},19,"General","general"]