[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-577602-105":3,"detail-sidebar-cat-0-en-105":81,"doc-detail-577602-en":130},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":74,"head_meta":76,"extra_data":78,"updated_unix":80},105,"en","storytelling-clubs-a-multilingual-multimodal-approach","Storytelling Clubs - A Multilingual, Multimodal Approach","","Stories as culturally grounded teaching tools support language proficiency across listening, reading, oral storytelling, and writing, while preserving languages and stimulating creativity. The article presents an approach for an after-school club at a rural Tanzanian secondary school where students created and performed traditional stories as multilingual, multimodal picture books and dramas, reinforcing English alongside national and tribal languages. The club format fosters risk-taking and engagement, supported by theories of plurilingualism, multimodality, multiliteracies, and academic audience and genre.",{"@graph":14,"@context":73},[15,34,56],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/document/research-report/","Research & Report",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/document/storytelling-clubs-a-multilingual-multimodal-approach/577602/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/storytelling-clubs-a-multilingual-multimodal-approach/577602.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"Olivia Brown","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-17","2026-10-15",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":55},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",8,{"@type":57,"mainEntity":58},"FAQPage",[59,65,69],{"name":60,"@type":61,"acceptedAnswer":62},"How does the club format support students’ engagement and learning?","Question",{"text":63,"@type":64},"Stories presented in a club setting reduce pressure and harsh grading, making students more relaxed and willing to take risks. This environment strengthens emotional engagement and participation.","Answer",{"name":66,"@type":61,"acceptedAnswer":67},"What languages and activities did students use in the club?",{"text":68,"@type":64},"Club members told stories, wrote picture books, and created dramas based on traditional stories from their families. They worked in two or three languages, learning English while reinforcing national and tribal languages.",{"name":70,"@type":61,"acceptedAnswer":71},"Which teaching theories guide the storytelling club design?",{"text":72,"@type":64},"The approach draws on multilingualism and plurilingualism, multimodality and multiliteracies, and audience and genre as academic literacy skills. It highlights how shifting across languages and modes builds broader communicative competence.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":75,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":77,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":79,"site_id":7},577602,1792165509,{"code":4,"msg":82,"data":83},"success",[84,88,92,96,101,106,111,114,119,122,126],{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":85,"show_sort_weight":86,"slug":87},"Story & Novel",90,"story-novel",{"id":26,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":89,"show_sort_weight":90,"slug":91},"Literature",80,"literature",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":93,"show_sort_weight":94,"slug":95},"Exam",70,"exam",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":98,"show_sort_weight":99,"slug":100},5,"Comic",60,"comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":103,"show_sort_weight":104,"slug":105},6,"Technology",50,"technology",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":108,"show_sort_weight":109,"slug":110},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":55,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":112,"slug":113},30,"research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":116,"show_sort_weight":117,"slug":118},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":120,"show_sort_weight":117,"slug":121},"World Cup","world-cup",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":124,"show_sort_weight":123,"slug":125},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":128,"show_sort_weight":97,"slug":129},19,"General","general",{"code":4,"msg":82,"data":131},{"doc_id":79,"user_id":132,"nickname":42,"user_avatar":133,"doc_module":4,"category_id":55,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":134,"file_id":135,"file_url":136,"file_type":137,"file_size":138,"view_count":55,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":139,"language":140,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":141,"faqs":142,"seo_title":143,"seo_description":12,"update_tm":144,"read_time":112,"preview_page_count":4},16904993612988,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_a8503ba1806abce46bf441b54a3ca4cd","RIAH WERNER  \nUnited States  \nStorytelling Clubs: A Multilingual, Multimodal Approach  \nT  \nhroughout the world, stories are a part of every culture. Stories pass down traditions and values. They entertain and educate, and they preserve languages. They serve as a natural site for linguistic  \ninnovation and creativity. Stories are a fertile source of content for teachers because they can be used to increase language proficiency across the four main language skills: students can listen to a story, read a folktale, become oral storytellers, or write their own stories. Stories are naturally evocative, bringing to mind vivid images and inspiring emotional reactions that keep students engaged (Romney and Mama 2018) .  \nThis article describes an approach to creating multilingual, multimodal stories that I developed for an after-school club at a rural Tanzanian secondary school. Club members told stories, wrote picture books, and created dramas, all based on the traditional stories their families had told them as children.  \nThey conducted these activities in two or three languages each, learning English while reinforcing their skills in their national and tribal languages. My hope is that teachers around the world will be able to use these same techniques to connect to their students’cultures and develop literacy skills, and that these activities will support their students’identities as multicompetent multilinguals.  \nThe rich affective environment created though storytelling is reinforced when the stories are presented in a club format, outside of the pressures that many students feel inan academic language classroom. In a club setting, students feel more relaxed and willing  \nto take risks because they know they will not be graded harshly if they make mistakes.  \nTHEORETICAL FOUNDATIONS  \nIn addition to the awareness of storytelling as a powerful tool for language learning, several central ideas informed the design of the storytelling club: multilingualism and plurilingualism, multimodality and multiliteracies, and audience and genre as academic literacy skills. In the following sections, I outline each idea, its benefits for language learning, and how it manifested in the club.  \nMultilingualism and Plurilingualism  \nBecause we were in an after-school club setting, we were able to work multilingually, with the students using their skills in one language to support their learning of others. In keeping with the idea of plurilingualism, an approach to individuals’multilingualism  \n2  \nENGLISH  \nTEACHING  \nF OR UM  \n2 02 5  \n[americanenglish.state.gov/forum](americanenglish.state.gov/forum)  \nThe rich affective environment created though storytelling is reinforced when the stories are presented ina club format, outside of the pressures that many students feel in an academic language classroom.  \nthat values the full linguistic repertoire  \nof a multilingual speaker as an integrated whole (Piccardo 2013), we chose to work in multiple languages in our club, even when the students only had partial competence.  \nA plurilingual approach has several benefits. First, it reflects typical linguistic practices found in multilingual settings around the world, where speakers move fluidly between languages in order to communicate and where multiple languages coexist in the linguistic environment. Second, including students’ mother tongues supports literacy development across all languages.When students are literate in their first language, those skills transfer not only to otherlanguages, but to other academic domains as well, leading to increased academic achievement (Cummins 2000) . In addition, it helps students develop a sense of pride in their identities and cultures, since they no longer have to develop different selves indifferent languages and can instead create a single identity as a multicompetent user of multiple languages (Cook 1999).This further supports their literacy skills because “literacy practices that are identity-affirming a","cbCail74lcUlKKeh","https://ap.wps.com/l/cbCail74lcUlKKeh","pdf",157019,12,"English","# The Role of Stories in Language Learning\n# Creating Multilingual, Multimodal Stories in a Club\n# Theoretical Foundations\n## Multilingualism and Plurilingualism\n## Multimodality and Multiliteracies\n## Audience and Genre","[{\"question\":\"How does the club format support students’ engagement and learning?\",\"answer\":\"Stories presented in a club setting reduce pressure and harsh grading, making students more relaxed and willing to take risks. This environment strengthens emotional engagement and participation.\"},{\"question\":\"What languages and activities did students use in the club?\",\"answer\":\"Club members told stories, wrote picture books, and created dramas based on traditional stories from their families. They worked in two or three languages, learning English while reinforcing national and tribal languages.\"},{\"question\":\"Which teaching theories guide the storytelling club design?\",\"answer\":\"The approach draws on multilingualism and plurilingualism, multimodality and multiliteracies, and audience and genre as academic literacy skills. It highlights how shifting across languages and modes builds broader communicative competence.\"}]","Storytelling Clubs - A Multilingual, Multimodal Approach | PDF",1792032051]