[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-88741-en":3,"doc-seo-88741-105":29,"detail-sidebar-cat-0-en-105":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},88741,13056703019404,"Miles","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_29158cc5080c5b710cf443261637dec0",9,"Religion & Spirituality","Somba-Siawari Spiritual - Short Bible stories - Könakönahiŋi Anutubuk","Somba-Siawari Spiritual presents short Bible stories with accompanying illustrations and adaptation notes from Global Recordings Network (GRN). The book includes a licensing and permission statement for free distribution while requiring permission for translations or adaptations. Content focuses on key biblical narratives and teachings, beginning with the story of Könakönahiŋi Anutubuk and continuing through foundational accounts such as Adam and Eve and Noah, presented in a translated, illustrated format.","Buŋa Kosohot töröpŋi  \nShort Bible stories  \nEka, mὃta malman Uŋa malmal  \nSomba-Siawari Spiritual  \nBuŋa Kosohot töröpŋi  \nShort Bible stories  \nIllustrations: Global Recordings Network Text: Global Recordings Network  \nAdapted for Bloom by SIL-PNG Education for Life Printing is funded by Global Partnership  \nSomba-Siawari Finshaven, Morobe, Papua New Guinea  \nLocal  \nCopyright © 2022, Translation team Somba-Siawari  \nGlobal Recordings Network (GRN) has granted permission for this adaptation, as well as translations of this eBook version, to be distributed freely. However, you must get permission before doing a translation or adaptation. For permission, write to:  \n[grn.biblestories@gmail.com](grn.biblestories@gmail.com)  \nTranslated by Mila Bauyang, Fesi Sowiyong, Nema Killing, Aron Temba and Taitus Bauyang  \nThis book is an adaptation of the original, Bible stories, Copyright © 2021, Global Recordings Network, Australia. Licensed under Global Recordings Network (GRN) has granted permission for this adaptation, as well as translations of this eBook version, to be distributed freely. However, you must get permission before doing a translation or adaptation. For permission, write to:  \n[grn.biblestories@gmail.com](grn.biblestories@gmail.com) .  \nAdapted from original, \"Look, Listen and Live\", copyright © 2007, Global Recordings Network Australia. All rights reserved. Used with permission.  \nISBN 9980-0-4739-0  \n1   \n-1-  \nKönakönahiŋi Anutubuk  \n2  \nAdam aka öröyuai pakpak isikuskŋinambuk  \nLetotletot 1:1-2:14  \nKöna könahiŋe gölme ki kude asuhuiga Anutu nanŋak mohot malök. Anutu mi nanŋi mohot Uŋaya. Jeninan ekinaŋgö dop qahö . Anutu mi kosumŋi öŋgöŋgöŋi. Yaŋön öröyuai pakpak möt teközap aka deneke deneke körek mal teközap. Anutunöŋ gölmeqakŋe aka suep uruŋe öröyuai pakpak miwikŋaim teköyök. Azi mewöyök gwakömnöŋ mekötahöba memba uŋaŋiwaŋgiyöhaŋgöra Anutu ölöp mötza. Mötmötŋi aka sihimŋi mi Anutubuk öröröŋ akza. Mewö .  \n3  \nAnutunöŋ Adamgö anömŋi meyök  \nLetoleto 2:15-25  \nAnutunöŋ Adam gölme kelökŋambuk ölöpŋi kötöŋi miaŋgöreŋ aliga galöm köla malök. Öröyuai isikusukŋinambuk pakpak miaziŋi aka ambiŋi miwikŋaim eŋgiyökmö, yeŋön yambuk ala akŋeaŋgö dop qahö . Miaŋgöra Anutunöŋ Adam meiga gaunketaŋi ahöyiga maröm sihitŋi kun öröba miaŋön ambi membayambuk mohot malmahotköra waŋgita yaŋgöreŋ kayök. Azi aka ambi mi aukŋamŋire malohotmö, gamuŋiri qahö malohot. Mala Anutubuk alala mala keu eraum mőta malget. Malmal ölöpkötökŋi miaŋgöreŋ wösöbirik me kömup me bölöŋi kun kudekötökŋi ahöyök. Mewö .  \n4  \nAdam aka Iw nup yaigepŋe al etkiyök  \nLetotleto 3:14-24  \nAnutunöŋ Adam aka ambi nup yaigepŋe al ekiyök.Yaŋön Adamgöra kewö jiyök, \"Göŋön ip kötŋi nezanaŋgöra qesuahöpnöŋ göhö qake taza. Mönö nöŋgöp ariba nup ketaŋimemba nene miwikŋaiman. \" Anutunöŋ ambigöra kewö jiyök,\"Morö meme nalöŋe sihibölö ketaŋi mötman.\"Kitimgöra kewö jiyök, \"Göŋön isimkakalek toŋi akzanaŋgöra gölömgan ölölöŋgöba anda kaman.\"Kitimnöŋ azigö kazikŋa akŋa. Adamnöŋ ambigö qetŋi Iw, qerök. (Qet miaŋgö könaŋi Malmal) . Iwnöŋ könagep morö miwikŋaim eŋgiiga yeŋön mönö ambazip körek neŋgö ambösakonurupnini akŋe. Nini Adamnöŋ köndoriga körekqeqetal ambazip ahinga siŋgisöndok miaŋön Anutugöreŋök mendeŋ neŋgigiyök. Mewö ahinmö, Anutunöŋ azi kun melaimamgö jim jöhöyök. Yaŋön mönö satan luhut al waŋgibanini neŋguaŋgita Auntugöreŋ kunbuk anmap. Azi mi, ‘Kembu Jisas Kraist.’Mewö .  \n5  \nNoa aka waŋge ketaŋi  \nLetotletot 6:1-22  \nAmbazip Adamgöreŋök ahumsehip akeri, yeŋön satangöreŋ ahakmeme bölöŋi wataŋgöba malget. Malgetka azi mohotŋannanöhök Anutugöreŋ sihim wataŋgömamgöra kapaŋ köla malök. Azi mi qetŋi ‘Noa. ' Anutunöŋ Noagöra jiyök,“Gölme ki mönö ambazip yeŋgöreŋ ahakmemeŋini bölöŋi miaŋön kokolak qezawaŋgöra Nöŋön ambazip pakpak ayuhum eŋgimamgöra areŋgözal. Mönö nangahöra waŋge kun meman. Nöŋön gölmeqakŋe o göulu albiga kaba öröyuai malmalŋinambuk körekayuhum eŋgim teköma. Gi mönö anömgabuk nahönurupki aka anömurupŋini yembuk mönö waŋge uruŋe öŋgöme. Mönö bausömbup aka n","cbCaicSwGl9lXsUJ","https://ap.wps.com/l/cbCaicSwGl9lXsUJ","pdf",53195173,1,208,"English","en",105,"# Short Bible stories\n## Könakönahiŋi Anutubuk\n## Adam aka öröyuai pakpak isikuskŋinambuk\n## Anutunöŋ Adamgö anömŋi meyök\n## Adam aka Iw nup yaigepŋe al etkiyök\n## Noa aka waŋge ketaŋi\n## O göulu ketaŋi","[{\"question\":\"What kind of content does Somba-Siawari Spiritual include?\",\"answer\":\"Somba-Siawari Spiritual contains short Bible stories presented with illustrations and narrative text based on biblical accounts.\"},{\"question\":\"Can the eBook version be distributed freely?\",\"answer\":\"Yes. GRN granted permission for this adaptation and the eBook translations to be distributed freely.\"},{\"question\":\"Is permission required for translation or adaptation?\",\"answer\":\"Yes. The permission statement specifies that permission must be obtained before doing a translation or adaptation.\"}]",1784277208,524,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"somba-siawari-spiritual-short-bible-stories-konakonahii-anutubuk","",{"@graph":35,"@context":84},[36,53,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/document/religion-spirituality/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/document/somba-siawari-spiritual-short-bible-stories-konakonahii-anutubuk/88741/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":61,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-17",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"What kind of content does Somba-Siawari Spiritual include?","Question",{"text":74,"@type":75},"Somba-Siawari Spiritual contains short Bible stories presented with illustrations and narrative text based on biblical accounts.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"Can the eBook version be distributed freely?",{"text":79,"@type":75},"Yes. GRN granted permission for this adaptation and the eBook translations to be distributed freely.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"Is permission required for translation or adaptation?",{"text":83,"@type":75},"Yes. The permission statement specifies that permission must be obtained before doing a translation or adaptation.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,96,100,104,109,114,119,124,127,130,134],{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":93,"show_sort_weight":94,"slug":95},"Story & Novel",90,"story-novel",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":97,"show_sort_weight":98,"slug":99},"Literature",80,"literature",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},"Exam",70,"exam",{"id":105,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":106,"show_sort_weight":107,"slug":108},5,"Comic",60,"comic",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":111,"show_sort_weight":112,"slug":113},6,"Technology",50,"technology",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":116,"show_sort_weight":117,"slug":118},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":121,"show_sort_weight":122,"slug":123},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":125,"slug":126},20,"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":128,"show_sort_weight":125,"slug":129},"World Cup","world-cup",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":132,"show_sort_weight":131,"slug":133},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":135,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":136,"show_sort_weight":105,"slug":137},19,"General","general"]