[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-en-105":3,"doc-seo-434169-105":59,"doc-detail-434169-en":130},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,23,28,33,38,43,48,51,55],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},1,"Document","Story & Novel",90,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},2,"Literature",80,"literature",{"id":19,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":20,"show_sort_weight":21,"slug":22},4,"Exam",70,"exam",{"id":24,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":25,"show_sort_weight":26,"slug":27},5,"Comic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":31,"slug":32},6,"Technology",50,"technology",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":36,"slug":37},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":39,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":40,"show_sort_weight":41,"slug":42},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":44,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":45,"show_sort_weight":46,"slug":47},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":49,"show_sort_weight":46,"slug":50},"World Cup","world-cup",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":53,"show_sort_weight":52,"slug":54},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":56,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":57,"show_sort_weight":24,"slug":58},19,"General","general",{"code":4,"msg":60,"data":61},"ok",{"site_id":62,"language":63,"slug":64,"title":65,"keywords":66,"description":67,"schema_data":68,"social_meta":123,"head_meta":125,"extra_data":127,"updated_unix":129},105,"en","selecciones-de-don-quijote-de-la-mancha-dual-language-book-selections","Selecciones de Don Quijote de la Mancha - Dual-Language Book - Selections","","A Dover dual-language edition presenting selected chapters from Don Quixote de la Mancha, pairing an English translation with Spanish text. The bibliographical note explains that this edition, first published in 1999, curates complete or partial chapters from Parts One and Two, with new English translation, a new Introduction, and editorial materials such as footnotes and synopses. It also includes Spanish translations of English synopsis passages, plus cataloging and publication data.",{"@graph":69,"@context":122},[70,84,105],{"@type":71,"itemListElement":72},"BreadcrumbList",[73,77,79,82],{"item":74,"name":75,"@type":76,"position":8},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":78,"name":9,"@type":76,"position":14},"https://docshare.wps.com/document/",{"item":80,"name":15,"@type":76,"position":81},"https://docshare.wps.com/document/literature/",3,{"item":83,"name":65,"@type":76,"position":19},"https://docshare.wps.com/document/selecciones-de-don-quijote-de-la-mancha-dual-language-book-selections/434169/",{"url":83,"name":65,"@type":85,"image":86,"author":91,"headline":65,"publisher":94,"fileFormat":97,"inLanguage":63,"description":67,"dateModified":98,"datePublished":99,"encodingFormat":97,"isAccessibleForFree":100,"interactionStatistic":101},"DigitalDocument",{"url":87,"@type":88,"width":89,"height":90},"https://docshare.wps.com/thumbnails/selecciones-de-don-quijote-de-la-mancha-dual-language-book-selections/434169.png","ImageObject",300,407,{"name":92,"@type":93},"dabgoudw","Person",{"url":74,"name":95,"@type":96},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-29","2026-09-29",true,{"@type":102,"interactionType":103,"userInteractionCount":29},"InteractionCounter",{"@type":104},"ViewAction",{"@type":106,"mainEntity":107},"FAQPage",[108,114,118],{"name":109,"@type":110,"acceptedAnswer":111},"What does this Dover dual-language edition include?","Question",{"text":112,"@type":113},"It presents selected chapters from Don Quixote de la Mancha in a dual-language format, pairing Spanish text with an English translation and supporting editorial materials.","Answer",{"name":115,"@type":110,"acceptedAnswer":116},"How was the selection and translation prepared?",{"text":117,"@type":113},"The edition provides a new selection of chapters from Parts One and Two, accompanied by a new English translation by Stanley Appelbaum, including the Introduction, footnotes, and synopses for portions not translated.",{"name":119,"@type":110,"acceptedAnswer":120},"Where can readers find information about the original publication and editorial scope?",{"text":121,"@type":113},"The Introduction and the bibliographical note explain the selection source and reference original publication details, and the Contents section lists the included chapters and related synopses.","https://schema.org",{"og:url":83,"og:type":124,"og:title":65,"og:site_name":95,"og:description":67},"article",{"robots":126,"canonical":83},"index,follow",{"doc_id":128,"site_id":62},434169,1791284713,{"code":4,"msg":5,"data":131},{"doc_id":128,"user_id":132,"nickname":92,"user_avatar":133,"doc_module":4,"category_id":14,"category_name":15,"doc_title":65,"doc_description":67,"doc_content":134,"file_id":135,"file_url":136,"file_type":137,"file_size":138,"view_count":29,"is_deleted":4,"is_public":8,"is_downloadable":8,"audit_status":8,"page_count":139,"language":140,"language_code":63,"site_id":62,"html_lang":63,"table_of_contents":141,"faqs":142,"seo_title":143,"seo_description":67,"update_tm":144,"read_time":145},3985747860484,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c","SelectionsfromDON  \nQUIXOTEMiguel de Cervantes SaavedraSelected and Translated by Stanley AppelbaumDOVER DUAL LANGUAGESelecciones deDON  \nMANCHASIDE-BY-SIDE READINC  \nDOVER BOOKS ON LANGUAGE:SPANISH  \nLAZARILLO DE TORMES(DuAL-LANGUACE),Anonymous.Edited and Translated byStanley Appelbaum.(0486-41431-0)  \nPoEM OF MY CD (SELECTIONS)/PoEMA DE Mio CD(SELECCIÓN):A DUAL-LANGUAGE BooK,Edited and translated by Stanley Appelbaum.(0-486-44016-8)  \nMEXICAN SHORT STORIES /CUENTOS MEXICANOS:A DUAL-LANGUAGE BooK,Edited andTranslated by Stanley Appelbaum.(0-486-46539-X)  \nSPANISH STORIES OF THE RoMANTIC ERA /CUENTOS ESPANOLES DEL RoMANTICISMO:A DUAL-LANGUAGE BooK,Edited and translated by Stanley Appelbaum.(0-486-44715-4)A SECOND SPANISH READER:A DUAL-LANGUAGE BooK,Edited and Translated by StanleyAppelbaum.(0-486-47235-3)  \nSPANISH-AMERICAN SHORT STORIES /CUENTOS HISPANOAMERICANOS:A DUAL-LANGUAGE BooK,Edited and translated by Stanley Appelbaum.(0-486-44123-7)  \nSPANISH STORIES OF THE LATE NINETEENTH CENTURY:A DuAL-LANGUAGE BooK,Edited andtranslated by Stanley Appelbaum.(0-486-445054)  \nRHYMES AND LEGENDS(SELECTION)/RIMAS Y LEYENDAS(SELECCIÓn):A DuAL-LANGUAGE BooK,Gustavo Adolfo Becquer.Edited and Translated by Stanley Appelbaum.(0-486-44788-X)  \nTHE BoNDS OF INTEREST/Los INTERESES CREADOS,Jacinto Benavente.Translated byStanley Appelbaum.(0-486-43086-3)  \nLIFE Is ADREAM/LAVIDA ES SUENO:ADuAL-LANGUAGE BooK,Pedro Calderon dela Barca.Edited and Translated by Stanley Appelbaum.(0-486-42473-1)  \nSELECTIONS FROM DoN QUuXOTE:A DuAL-LANGUAGE Book,Miguel de Cervantes.Editedand Translated by Stanley Appelbaum.(0-486-40666-0)  \nTHREE ExEMPLARY NoVELS/TRES NOVELAS EJEMPLARES:A DUAL-LANGUAGE BooK,Miguel deCervantes.Edited and Translated by Stanley Appelbaum.(0-486-45152-6)STORIES AND PoEMS/CUENTOSY PoESAS:A DUAL-LANGUAGE BooK,Rubén Dario.Editedand translated by Stanley Appelbaum.(0-486-42065-5)LISTEN&LEARN SPANISH(CD EDITION),Dover.(0-486-99616-6)  \nEASY SPANISH PHRASE BooK:OVER 770 BASIC PHRASES FOR EVERYDAY UsE,Dover.(0-486-28086-1)  \nFIRST SPANISH READER:A BEGINNER's DuAL-LANGUAGE BooK,Edited by Angel Flores.(0-486-25810-6)  \nSPANISH STORIES:A DUAL-LANGUAGE BooK,Edited by Angel Flores.(0-486-25399-6)INTRODUCTION TO SPANISH PoETRY:A DuAL-LANGUAGE BooK,Edited and translated byEugenio Florit.(0486-26712-1)  \n2,001 MosT USEFUL SPANISH WoRDS,Pablo García Loaeza.(0-486-47616-2)  \n2,001 PALABRAS INGLESAS Mas UTLES PARA HISPANOPARLANTES,Pablo Garcia Loaeza.(0-486-47622-7)  \n1001 EASY SPANISH PHRASES,Pablo Garcia Loaeza.(0-486-47619-7)501 EsSSENTIAL SPANISH VERBS,Pablo Garcia Loaeza.(0-486-47617-0)  \nBooK OF PoEMS(SELECTION)/LIBRO DE POEMAS(SELECCION):ADuAL-LANGUAGE BooK,Federi-co Garcia Lorca.Translated and edited by Stanley Appelbaum.(0486-43650-0)PLATERO ANDI/PLATEROY YO:ADuAL-LANGUAGE BooK,Juan Ramón Jiménez.Edited andTranslated by Stanley Appelbaum.(0-486-43565-2)  \nFUENTEOVEJUNA:A DuAL-LANGUAGE BooK,Lope de Vega.Edited and translated byStanley Appelbaum.(0-486-42092-2)  \nFIELDS OF CASTILE/CAMPOS DE CASTILA:A DuAL-LANGUAGE BooK,Antonio Machado.Edited and Translated by Stanley Appelbaum.(0-486-46177-7)SAY ITIN SPANISH:NeW EDITION,Joyce Puebla.(0-486-47634-0)  \nSEE EVERY DOVER BOOK IN PRINT ATWWW.DOVERPUBLICATIONS.COM  \nSelecciones deDon Quijote de la Mancha  \nA Dual-Language Book  \nMiguel de Cervantes Saavedra  \nEdited and Translated bySTANLEY APPELBAUM  \nPQ 6329.A51999Selections from Don Quixote =  \nDOVER PUBLICATIONS,INC.Mineola,New York  \nCOLLEGE OF MARIN LIBRARYCOLLEGE AVENUEKENTFIELD,CA 94904  \nCopyright  \nCopyright ◎1999 by Dover Publications,Inc.All rights reserved.  \nBibliographical Note  \nThis Dover edition,first published in 1999,is a new selection of chapters,completeor partial(see Contents for details),from Parts One and Two of El ingenioso hidalgodon Quijote de la Mancha(see Introduction for data on original publication),reprintedfrom a standard Spanish edition,and accompanied by a new English translation ofthose chapters by Stanley Appelbaum,who","cbCaipdPDUfbYHgL","https://ap.wps.com/l/cbCaipdPDUfbYHgL","pdf",18721367,292,"English","# Introduction\n## Cervantes\n# Contents\n## Part One\n## Part Two","[{\"question\":\"What does this Dover dual-language edition include?\",\"answer\":\"It presents selected chapters from Don Quixote de la Mancha in a dual-language format, pairing Spanish text with an English translation and supporting editorial materials.\"},{\"question\":\"How was the selection and translation prepared?\",\"answer\":\"The edition provides a new selection of chapters from Parts One and Two, accompanied by a new English translation by Stanley Appelbaum, including the Introduction, footnotes, and synopses for portions not translated.\"},{\"question\":\"Where can readers find information about the original publication and editorial scope?\",\"answer\":\"The Introduction and the bibliographical note explain the selection source and reference original publication details, and the Contents section lists the included chapters and related synopses.\"}]","Selecciones de Don Quijote de la Mancha - Dual-Language Book - Selections | PDF",1790667370,450]