[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-en-105":3,"doc-seo-538135-105":59,"doc-detail-538135-en":130},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,23,28,33,38,43,48,51,55],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},1,"Document","Story & Novel",90,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},2,"Literature",80,"literature",{"id":19,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":20,"show_sort_weight":21,"slug":22},4,"Exam",70,"exam",{"id":24,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":25,"show_sort_weight":26,"slug":27},5,"Comic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":31,"slug":32},6,"Technology",50,"technology",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":36,"slug":37},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":39,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":40,"show_sort_weight":41,"slug":42},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":44,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":45,"show_sort_weight":46,"slug":47},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":49,"show_sort_weight":46,"slug":50},"World Cup","world-cup",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":53,"show_sort_weight":52,"slug":54},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":56,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":57,"show_sort_weight":24,"slug":58},19,"General","general",{"code":4,"msg":60,"data":61},"ok",{"site_id":62,"language":63,"slug":64,"title":65,"keywords":66,"description":67,"schema_data":68,"social_meta":123,"head_meta":125,"extra_data":127,"updated_unix":129},105,"en","sat-test-directions-translated-into-polish-for-students-spring-2019-school-day-testing-only","SAT Test Directions Translated into POLISH for Students - Spring 2019 School Day Testing Only","","College Board SAT test directions translated into Polish for students, intended for spring 2019 school-day testing only. The script provides guidance for the proctor and students in separate sections depending on whether testing is in an uncombined or combined room, including when to print Parts 1–3 or Parts 1–2 and 4 while omitting the others. It also covers procedures for distributing test materials, reading or referencing translated directions, handling calculators and the SAT Essay, and collecting and securely destroying the document at the end of testing. Includes a detailed Polish table of contents for the standard SAT math scripts, writing/reading sections, essay instructions, and post-exam steps.",{"@graph":69,"@context":122},[70,84,105],{"@type":71,"itemListElement":72},"BreadcrumbList",[73,77,79,82],{"item":74,"name":75,"@type":76,"position":8},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":78,"name":9,"@type":76,"position":14},"https://docshare.wps.com/document/",{"item":80,"name":20,"@type":76,"position":81},"https://docshare.wps.com/document/exam/",3,{"item":83,"name":65,"@type":76,"position":19},"https://docshare.wps.com/document/sat-test-directions-translated-into-polish-for-students-spring-2019-school-day-testing-only/538135/",{"url":83,"name":65,"@type":85,"image":86,"author":91,"headline":65,"publisher":94,"fileFormat":97,"inLanguage":63,"description":67,"dateModified":98,"datePublished":99,"encodingFormat":97,"isAccessibleForFree":100,"interactionStatistic":101},"DigitalDocument",{"url":87,"@type":88,"width":89,"height":90},"https://docshare.wps.com/thumbnails/sat-test-directions-translated-into-polish-for-students-spring-2019-school-day-testing-only/538135.png","ImageObject",300,407,{"name":92,"@type":93},"acoobca","Person",{"url":74,"name":95,"@type":96},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-10","2026-10-10",true,{"@type":102,"interactionType":103,"userInteractionCount":44},"InteractionCounter",{"@type":104},"ViewAction",{"@type":106,"mainEntity":107},"FAQPage",[108,114,118],{"name":109,"@type":110,"acceptedAnswer":111},"Kiedy należy drukować części 1–3, a kiedy części 1–2 i 4?","Question",{"text":112,"@type":113},"Jeśli testowanie odbywa się w standardowej sali niewłączonej (UNCOMBINED) lub w sali dostosowanej, drukować części 1–3 i pominąć część 4. Jeśli testowanie jest w sali połączonej (COMBINED), drukować części 1–2 i 4 oraz pominąć część 3.","Answer",{"name":115,"@type":110,"acceptedAnswer":116},"Jak proktor ma postępować z dokumentem w dniu egzaminu?",{"text":117,"@type":113},"Dokument należy rozdysczyć, gdy uczniowie są już na miejscach. Uczniowie mogą używać go do czytania tłumaczeń instrukcji, trzymając go otwartego na biurku przez cały czas trwania testu. Na koniec proktor zbiera dokumenty od każdego ucznia i niszczy je w sposób bezpieczny.",{"name":119,"@type":110,"acceptedAnswer":120},"Czy uczniowie mogą korzystać z dokumentu poza czytaniem tłumaczeń instrukcji?",{"text":121,"@type":113},"Dokument ma służyć do czytania tłumaczeń instrukcji, które są podawane na głos lub drukowane w zeszycie testowym. Dodatkowy czas może zostać przyznany tylko jako osobne udogodnienie zatwierdzone przez College Board.","https://schema.org",{"og:url":83,"og:type":124,"og:title":65,"og:site_name":95,"og:description":67},"article",{"robots":126,"canonical":83},"index,follow",{"doc_id":128,"site_id":62},538135,1791753492,{"code":4,"msg":5,"data":131},{"doc_id":128,"user_id":132,"nickname":92,"user_avatar":133,"doc_module":4,"category_id":19,"category_name":20,"doc_title":65,"doc_description":67,"doc_content":134,"file_id":135,"file_url":136,"file_type":137,"file_size":138,"view_count":44,"is_deleted":4,"is_public":8,"is_downloadable":8,"audit_status":8,"page_count":139,"language":140,"language_code":63,"site_id":62,"html_lang":63,"table_of_contents":141,"faqs":142,"seo_title":143,"seo_description":67,"update_tm":144,"read_time":145,"preview_page_count":4},3985747870733,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_a8503ba1806abce46bf441b54a3ca4cd","THE COLLEGE BOARD  \nSAT Test Directions Translated into POLISH for Students  \nSpring 2019 School Day Testing Only  \nNotes to the Proctor:  \nYour school may be offering both the SAT (no Essay) and SAT with Essay. The College Board now allows schools to combine students with both test options in a single standard room. This translated script includes a section of translated test directions for EL students testing in a combined room.  \nPrinting this document for your students: These translated directions are grouped into several parts for students: Part 1 (Notes to Student), Part 2 (Standard SAT Script Through Math Test – No Calculator), Part 3 (Standard SAT Script: Math Test – Calculator and SAT Essay), and Part 4  \n(Combined Room SAT Standard Script: Math Test – Calculator and SAT Essay) .  \n• If testing in a standard room that is UNCOMBINED, or in an accommodated room, print Parts 1–3. Omit Part 4.  \n• If testing in a standard room that is COMBINED, print Parts 1–2, and 4. Omit Part 3.  \nUsing this document on test day:  \nDistribute this document once students are seated.  \nStudents may use this document to read translations of the directions that are read aloud or printed in their test book.  \nStudents may keep this document open and on their desk during the entire testing period. Students may not be given additional time, unless approved by College Board as a separate accommodation.  \nCollect this document from each student at the end of testing and securely destroy it.  \n© 2018 The College Board. College Board and SAT are registered trademarks of the College Board. Unauthorized copying or reuse of any part of this document is illegal.  \nSpis treści  \nNotes to the Proctor: .............................................................................................................. 1  \n1 Uwagi dla uczniów .......................................................................................................... 3  \n2 Standardowy scenariusz egzaminu SAT podczas testu z matematyki —bez kalkulatora ................................................................................................................ 4  \n2.1 Przed rozpoczęciem egzaminu ................................................................................ 4  \n2.2 Rozdawanie arkuszy odpowiedzi ............................................................................. 5  \n2.3 Rozdawanie zeszytów testowych ............................................................................ 7  \n2.4 Wskazówki z przedniej okładki ................................................................................. 9  \n2.5 Wskazówki z tylnej okładki ..................................................................................... 10  \n2.6 Część 1 —Test czytania ......................................................................................... 11  \n2.6.1 Przed przerwą ................................................................................................... 12  \n2.6.2 Część 1 Wskazówki do zeszytu testowego..................................................... 12  \n2.7 Oświadczenie .......................................................................................................... 12  \n2.8 Część 2 —Test pisania i znajomości języka.......................................................... 13  \n2.8.1 Część 2 Wskazówki do zeszytu testowego..................................................... 13  \n2.9 Część 3 —Test z matematyki — bez kalkulatora .................................................. 14  \n2.9.1 Podczas przerwy .............................................................................................. 15  \n2.9.2 Część 3 Wskazówki do zeszytu testowego..................................................... 16  \n3 Typowy scenariusz egzaminu SAT: Test z matematyki — kalkulator i esej SAT ....... 18  \n3.1 Część 4 —Test z matematyki — z kalkulatorem ................................................... 18  \n3.1.1 Podczas przerwy ........................","cbCaidB4ntK5TgNJ","https://ap.wps.com/l/cbCaidB4ntK5TgNJ","pdf",2146669,36,"English","# Notes to the Proctor\n# Uwagi dla uczniów\n# Standardowy scenariusz egzaminu SAT podczas testu z matematyki — bez kalkulatora\n## Przed rozpoczęciem egzaminu\n## Rozdawanie arkuszy odpowiedzi\n## Rozdawanie zeszytów testowych\n## Wskazówki z przedniej okładki\n## Wskazówki z tylnej okładki\n## Część 1 — Test czytania\n## Oświadczenie\n## Część 2 — Test pisania i znajomości języka\n## Część 3 — Test z matematyki — bez kalkulatora\n# Typowy scenariusz egzaminu SAT: Test z matematyki — kalkulator i esej SAT\n## Część 4 — Test z matematyki — z kalkulatorem\n## Esej SAT\n# Standardowy scenariusz SAT w połączonej sali: Test z matematyki — kalkulator i esej SAT\n## Część 4 — Test z matematyki — z kalkulatorem","[{\"question\":\"Kiedy należy drukować części 1–3, a kiedy części 1–2 i 4?\",\"answer\":\"Jeśli testowanie odbywa się w standardowej sali niewłączonej (UNCOMBINED) lub w sali dostosowanej, drukować części 1–3 i pominąć część 4. Jeśli testowanie jest w sali połączonej (COMBINED), drukować części 1–2 i 4 oraz pominąć część 3.\"},{\"question\":\"Jak proktor ma postępować z dokumentem w dniu egzaminu?\",\"answer\":\"Dokument należy rozdysczyć, gdy uczniowie są już na miejscach. Uczniowie mogą używać go do czytania tłumaczeń instrukcji, trzymając go otwartego na biurku przez cały czas trwania testu. Na koniec proktor zbiera dokumenty od każdego ucznia i niszczy je w sposób bezpieczny.\"},{\"question\":\"Czy uczniowie mogą korzystać z dokumentu poza czytaniem tłumaczeń instrukcji?\",\"answer\":\"Dokument ma służyć do czytania tłumaczeń instrukcji, które są podawane na głos lub drukowane w zeszycie testowym. Dodatkowy czas może zostać przyznany tylko jako osobne udogodnienie zatwierdzone przez College Board.\"}]","SAT Test Directions Translated into POLISH for Students - Spring 2019 School Day Testing Only | PDF",1791606229,91]