[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-538199-105":3,"detail-sidebar-cat-0-en-105":81,"doc-detail-538199-en":130},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":74,"head_meta":76,"extra_data":78,"updated_unix":80},105,"pl","sat-test-directions-translated-into-polish-for-students-spring-2018-testing-window-only","SAT - Test Directions Translated into POLISH for Students - Spring 2018 Testing Window Only","","Dokument zawiera polskie tłumaczenie oficjalnych wskazówek egzaminacyjnych SAT, przeznaczone dla uczniów podczas wiosennego okna testowego w 2018 roku. Zawiera instrukcje dla uczniów oraz szczegółowy typowy scenariusz przebiegu egzaminu, obejmujący przygotowanie przed rozpoczęciem, rozdawanie materiałów oraz prowadzenie poszczególnych sekcji testu. Opisuje też zasady dotyczące czasu, przerw, możliwych dodatkowych wskazówek dla osób z ułatwieniami oraz procedury zwrotu dokumentu po zakończeniu.",{"@graph":14,"@context":73},[15,34,56],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/document/exam/","Exam",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/document/sat-test-directions-translated-into-polish-for-students-spring-2018-testing-window-only/538199/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/sat-test-directions-translated-into-polish-for-students-spring-2018-testing-window-only/538199.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"dawugda","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-30","2026-10-10",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":55},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",6,{"@type":57,"mainEntity":58},"FAQPage",[59,65,69],{"name":60,"@type":61,"acceptedAnswer":62},"Do czego służy dokument przetłumaczonych wskazówek SAT?","Question",{"text":63,"@type":64},"Służy jako tłumaczenie wskazówek odczytywanych przez osobę nadzorującą oraz wskazówek pisemnych z zeszytu testowego. Uczniowie mogą go używać podczas całego okresu egzaminu na swoim biurku.","Answer",{"name":66,"@type":61,"acceptedAnswer":67},"Jakie są podstawowe zasady dotyczące czasu i przerw na egzaminie?",{"text":68,"@type":64},"Osoba nadzorująca informuje, ile minut pozostało i w odpowiednich momentach ogłasza przerwy. W przypadku zatwierdzonych ułatwień limity czasu i przerwy mogą być inne niż te podane w przetłumaczonym dokumencie.",{"name":70,"@type":61,"acceptedAnswer":71},"Czy uczniowie mogą używać tego dokumentu do robienia notatek?",{"text":72,"@type":64},"Nie. Dokument nie powinien być wykorzystywany do robienia notatek.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":75,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":77,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":79,"site_id":7},538199,1791670908,{"code":4,"msg":82,"data":83},"success",[84,88,92,95,100,104,109,114,119,122,126],{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":85,"show_sort_weight":86,"slug":87},"Story & Novel",90,"story-novel",{"id":26,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":89,"show_sort_weight":90,"slug":91},"Literature",80,"literature",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":93,"slug":94},70,"exam",{"id":96,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":97,"show_sort_weight":98,"slug":99},5,"Comic",60,"comic",{"id":55,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},"Technology",50,"technology",{"id":105,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":106,"show_sort_weight":107,"slug":108},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":111,"show_sort_weight":112,"slug":113},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":116,"show_sort_weight":117,"slug":118},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":120,"show_sort_weight":117,"slug":121},"World Cup","world-cup",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":124,"show_sort_weight":123,"slug":125},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":128,"show_sort_weight":96,"slug":129},19,"General","general",{"code":4,"msg":82,"data":131},{"doc_id":79,"user_id":132,"nickname":42,"user_avatar":133,"doc_module":4,"category_id":33,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":134,"file_id":135,"file_url":136,"file_type":137,"file_size":138,"view_count":55,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":139,"language":140,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":141,"table_of_contents":142,"faqs":143,"seo_title":144,"seo_description":12,"update_tm":145,"read_time":146,"preview_page_count":4},3985747870947,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_3d24733baf745e90a7e4bdd5f77d97b2","THE COLLEGE BOARD  \nSAT® Test Directions Translated into POLISH for Students  \nSpring 2018 Testing Window Only  \nNotes to the Supervisor: This document should be printed and distributed once students are seated.  \nStudents may use this document to read translations of the directions that are read aloud or printed in their test book.  \nStudents may keep this document open and on their desk during the entire testing period.  \nStudents may not be given additional time, unless approved by College Board as a separate accommodation.  \nCollect this document from each student at the end of testing and destroy it.  \n© 2018 The College Board. College Board and SAT are registered trademarks of the College Board. Unauthorized  \ncopying or reuse of any part of this document is illegal.  \nSpis treści  \nUwagi dla uczniów .......................................................................................................................... 3  \n1 Typowy scenariusz egzaminu SAT........................................................................................... 4  \n1.1 Przed rozpoczęciem egzaminu ......................................................................................... 4  \n1.2 Podczas rozdawania arkuszy odpowiedzi ........................................................................ 5  \n1.3 Podczas rozdawania zeszytu testowego .......................................................................... 6  \n1.3.1 Wskazówki z przedniej okładki ............................................................................... 10  \n1.3.2 Wskazówki z tylnej okładki ..................................................................................... 11  \n1.4 Część 1: Test czytania ..................................................................................................... 12  \n1.4.1 Podczas przerwy ..................................................................................................... 13  \n1.4.2 Część 1 Wskazówki do zeszytu testowego ............................................................. 13  \n1.4.3 Oświadczenie .......................................................................................................... 13  \n1.5 Część 2: Test pisania i znajomości języka ....................................................................... 14  \n1.5.1 Część 2 Wskazówki do zeszytu testowego ............................................................. 15  \n1.6 Część 3: Test z matematyki—bez kalkulatora .............................................................. 15  \n1.6.1 Podczas przerwy ..................................................................................................... 16  \n1.6.2 Część 3 Wskazówki do zeszytu testowego ............................................................. 17  \n1.7 Część 4: Test z matematyki—z kalkulatorem ............................................................... 19  \n1.7.1 Część 4 Wskazówki do zeszytu testowego ............................................................. 20  \n1.7.2 Podczas przerwy ..................................................................................................... 22  \n1.8 Część 5: Esej SAT............................................................................................................. 22  \n1.8.1 Oświadczenie dotyczące arkusza odpowiedzi ........................................................ 23  \n1.8.2 Część 5 Wskazówki do zeszytu na esej ................................................................... 23  \n2 Po egzaminie ......................................................................................................................... 23  \n2.1 Podczas uzupełniania arkuszy odpowiedzi .................................................................... 24  \n2.2 Przed wypuszczeniem uczniów z sali ............................................................................. 24  \nUwagi dla uczniów  \n• Poniżej znajduje się tłumaczenie wskazówek, które zostaną głośno odczytane przez osobę nadzorującą","cbCaici6vmMYxvfW","https://ap.wps.com/l/cbCaici6vmMYxvfW","pdf",925190,25,"Polish","en","# Uwagi dla uczniów\n# Typowy scenariusz egzaminu SAT\n## Przed rozpoczęciem egzaminu\n## Podczas rozdawania arkuszy odpowiedzi\n## Podczas rozdawania zeszytu testowego\n## Część 1: Test czytania\n## Część 2: Test pisania i znajomości języka\n## Część 3: Test z matematyki—bez kalkulatora\n## Część 4: Test z matematyki—z kalkulatorem\n## Część 5: Esej SAT\n# Po egzaminie\n## Podczas uzupełniania arkuszy odpowiedzi\n## Przed wypuszczeniem uczniów z sali","[{\"question\":\"Do czego służy dokument przetłumaczonych wskazówek SAT?\",\"answer\":\"Służy jako tłumaczenie wskazówek odczytywanych przez osobę nadzorującą oraz wskazówek pisemnych z zeszytu testowego. Uczniowie mogą go używać podczas całego okresu egzaminu na swoim biurku.\"},{\"question\":\"Jakie są podstawowe zasady dotyczące czasu i przerw na egzaminie?\",\"answer\":\"Osoba nadzorująca informuje, ile minut pozostało i w odpowiednich momentach ogłasza przerwy. W przypadku zatwierdzonych ułatwień limity czasu i przerwy mogą być inne niż te podane w przetłumaczonym dokumencie.\"},{\"question\":\"Czy uczniowie mogą używać tego dokumentu do robienia notatek?\",\"answer\":\"Nie. Dokument nie powinien być wykorzystywany do robienia notatek.\"}]","SAT - Test Directions Translated into POLISH for Students - Spring 2018 Testing Window Only | PDF",1791606342,63]