[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-en-105":3,"doc-seo-532844-105":59,"doc-detail-532844-en":130},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,23,28,33,38,43,48,51,55],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},1,"Document","Story & Novel",90,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},2,"Literature",80,"literature",{"id":19,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":20,"show_sort_weight":21,"slug":22},4,"Exam",70,"exam",{"id":24,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":25,"show_sort_weight":26,"slug":27},5,"Comic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":31,"slug":32},6,"Technology",50,"technology",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":36,"slug":37},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":39,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":40,"show_sort_weight":41,"slug":42},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":44,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":45,"show_sort_weight":46,"slug":47},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":49,"show_sort_weight":46,"slug":50},"World Cup","world-cup",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":53,"show_sort_weight":52,"slug":54},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":56,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":57,"show_sort_weight":24,"slug":58},19,"General","general",{"code":4,"msg":60,"data":61},"ok",{"site_id":62,"language":63,"slug":64,"title":65,"keywords":66,"description":67,"schema_data":68,"social_meta":123,"head_meta":125,"extra_data":127,"updated_unix":129},105,"en","revulsion-thomas-bernhard-in-san-salvador-read-online-free","Revulsion - Thomas Bernhard in San Salvador - read online free","","An expatriate professor, Edgardo Vega, returns from exile in Canada to El Salvador for his mother’s funeral, then meets Horacio Castellanos Moya at a bar from five to seven in the evening. Through a single sustained narrative, Vega rages at nearly everything his country offers, turning anxiety and paranoia into sharp, dark comedy. Initially published in 1997, the book drew intense controversy and even death threats, while later praised as a fiercest parody of Thomas Bernhard’s style and as a Latin American nightmare.",{"@graph":69,"@context":122},[70,84,105],{"@type":71,"itemListElement":72},"BreadcrumbList",[73,77,79,82],{"item":74,"name":75,"@type":76,"position":8},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":78,"name":9,"@type":76,"position":14},"https://docshare.wps.com/document/",{"item":80,"name":10,"@type":76,"position":81},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":83,"name":65,"@type":76,"position":19},"https://docshare.wps.com/document/revulsion-thomas-bernhard-in-san-salvador-read-online-free/532844/",{"url":83,"name":65,"@type":85,"image":86,"author":91,"headline":65,"publisher":94,"fileFormat":97,"inLanguage":63,"description":67,"dateModified":98,"datePublished":99,"encodingFormat":97,"isAccessibleForFree":100,"interactionStatistic":101},"DigitalDocument",{"url":87,"@type":88,"width":89,"height":90},"https://docshare.wps.com/thumbnails/revulsion-thomas-bernhard-in-san-salvador-read-online-free/532844.png","ImageObject",300,407,{"name":92,"@type":93},"Sarah ","Person",{"url":74,"name":95,"@type":96},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-18","2026-10-09",true,{"@type":102,"interactionType":103,"userInteractionCount":14},"InteractionCounter",{"@type":104},"ViewAction",{"@type":106,"mainEntity":107},"FAQPage",[108,114,118],{"name":109,"@type":110,"acceptedAnswer":111},"Who is the central character and what triggers his return to El Salvador?","Question",{"text":112,"@type":113},"Edgardo Vega, an expatriate professor, returns from exile in Canada to El Salvador for his mother’s funeral.","Answer",{"name":115,"@type":110,"acceptedAnswer":116},"What is the narrative format and main setting?",{"text":117,"@type":113},"The story is written as a single paragraph and unfolds during a meeting at a bar with the author, from five to seven in the evening.",{"name":119,"@type":110,"acceptedAnswer":120},"What themes and tone define the work?",{"text":121,"@type":113},"It seethes with rage and dark humor, parodying certain elements of Thomas Bernhard while transforming anxiety and paranoia into a form of rebellion.","https://schema.org",{"og:url":83,"og:type":124,"og:title":65,"og:site_name":95,"og:description":67},"article",{"robots":126,"canonical":83},"index,follow",{"doc_id":128,"site_id":62},532844,1792316876,{"code":4,"msg":5,"data":131},{"doc_id":128,"user_id":132,"nickname":92,"user_avatar":133,"doc_module":4,"category_id":8,"category_name":10,"doc_title":65,"doc_description":67,"doc_content":134,"file_id":135,"file_url":136,"file_type":137,"file_size":138,"view_count":14,"is_deleted":4,"is_public":8,"is_downloadable":8,"audit_status":8,"page_count":139,"language":140,"language_code":63,"site_id":62,"html_lang":63,"table_of_contents":141,"faqs":142,"seo_title":143,"seo_description":67,"update_tm":144,"read_time":145},962085320529,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_9964176cb1d06d4a9deccf72a44ae3dc","REVULSION:THOMAS  \nBERNHARD  \nIN SAN SALVADORHORALD  \nCASTELLANOSMOVACENFICCASTELL  \n2016  \n# TQANSLATED BV LEE KLEIN2015 PEN HEIM TRANSLATION AWARD WINNER\n\nn expatriate professor,Vega,returns from exile in Canada to EI Salvadorfor his mother's funeral.An idealist seething with rage,he sits at a barwith the author,Moya,from five to seven in the evening,telling his owntale and ranting against everything his country has to offer.Written in a singleparagraph and alive with a fury as astringent as Thomas Bernhard's,Revul-sion was first published in 1997 and earned its author death threats.RobertoBolano called Revulsion Castellanos Moya's darkest book and perhaps his best:“A parody of certain works by Bernhard and the kind of book that makes youlaugh out loud.”  \n\"Castellanos Moya has turned anxiety into an art form and an act of rebellion,and redeemed paranoia as a positive indicator of rot.\"  \n—Natasha Wimmer,The Nation  \n“A welcome eye-opening addition to this new literature of the Latin Americannightmare.”—Anderson Tepper,Time Out New York  \n\"Humor amid the madness and evil.Don’t let the breezy,often funny and fre-quently irreverent tone fool you.”—John Greenya,The Washington Times  \nHORACIO CASTELLANOS MDVA was born in I957 in Honduras and grew up inEI Salvador.The author of eleven novels(including Senselessness,The She-Devilin the Mirror,Tyrant Memory,and The Dream of My Return),he is now livingin the U.S.  \nLEE KLEIN's fiction,essays,reviews,and translations have appeared in variouspublications.  \nDESIGN BY RODRIGO CORRAL/JUNE PARK  \nA NEW DIRECTIONS PAPERBOOK ORIGINAL$13.95 USA/$17.95 CANINDEPENDENT PUBLISHER SINCE 1936NLBOOKS.COM  \nREVULSIONThomas Bernhard in San Salvador  \ne 2超AQ  \n# ALSO BY HORACIO CASTELLANOS MOYAAVAILABLE FROM NEW DIRECTIONS\n\nThe Dream of My ReturnSenselessness  \nThe She-Devil in the MirrorTyrant Memory  \nHoracio Castellanos Moya  \nREVULSIONThomas Bernhard in San Salvador  \nTRANSLATED FROM THE SPANISHBY LEE KLEIN  \nCopyright C1997,2007Horacio Castellanos MoyaTranslation copyright 2016 Lee Klein  \nAll rights reserved.Except for brief passages quoted in a newspaper,magazine,radio,television,or website review,no part of this book may be reproducedin any form or by any means,electronic or mechanical,including photocopyingand recording,or by any information storage and retrieval system,without permission in writing from the Publisher.  \nPublished by arrangement with Tusquets Editores,Barcelona.  \nOriginally published in Spanish as El asco:Thomas Bernhard en San Salvadorby Tusquets Editores.  \nManufactured in the UnitedStates of AmericaNew Directions Books are printed on acid-free paperFirst published as a New Directions Paperbook(NDP1344)in 2016  \nLibrary of Congress Cataloging-in-Publication Data  \nNames:Castellanos Moya,Horacio,1957-author.|  \nKlein,Lee,1972-translator.  \nTitle:Revulsion:Thomas Bernhard in San Salvador/  \nby Horacio Castellanos-Moya;  \ntranslated from the Spanish by Lee Klein  \nOther titles:Asco.English  \nDescription:First American paperback edition.|  \nNew York:New Directions Books,2016.  \nIdentifiers:LCCN 2016003359\u003Ctel:2016003359>|  \nISBN 9780811223430(alk.paper)  \nSubjects:LCSH:El Salvador—Civilization—2oth century—Fiction.  \nClassification:LCC PQZ7S39.2.C34A83132016|DDC 863/.64—dc23  \nLC record available at https://lccn.loc.gov/2016003359  \n246897531  \nNew Directions Books are published for James Laughlinby New Directions Publishing Corporation80 Eighth Avenue,New York 10011  \nWarning:Edgardo Vega,the central character of this report,ex-ists.He lives in Montreal under another name,an Anglo-Saxonname that's not Thomas Bernhard.He surely relayed his opinionsmore emphatically and with more carnage than this text contains.I’ve softened perspectives that may have offended certain readers.  \nDigitized by the Internet Archivein 2023 with funding fromKahle/Austin Foundation  \nhttps://archive.org/details/revulsionthomasb0000cast  \nGLAD YOU cOULD COME,Moya,I had my doubts thatyou would come,so","cbCairyxfxlo39aP","https://ap.wps.com/l/cbCairyxfxlo39aP","pdf",3817809,99,"English","# Plot\n## Vega returns and rants in a single narrative","[{\"question\":\"Who is the central character and what triggers his return to El Salvador?\",\"answer\":\"Edgardo Vega, an expatriate professor, returns from exile in Canada to El Salvador for his mother’s funeral.\"},{\"question\":\"What is the narrative format and main setting?\",\"answer\":\"The story is written as a single paragraph and unfolds during a meeting at a bar with the author, from five to seven in the evening.\"},{\"question\":\"What themes and tone define the work?\",\"answer\":\"It seethes with rage and dark humor, parodying certain elements of Thomas Bernhard while transforming anxiety and paranoia into a form of rebellion.\"}]","Revulsion - Thomas Bernhard in San Salvador - read online free | PDF",1791585495,152]