[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-91638-en":3,"doc-seo-91638-105":29,"detail-sidebar-cat-0-en-105":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},91638,7971461740909,"Levi","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d",1,"Story & Novel","Ren","This document is a children's story titled \"Ren\" (Rain), originally written by Letta Machoga and illustrated by Marleen Visser. The story has been translated into Tok Pisin by Janice Langtry and reformatted by Cara Ediger. It is an adaptation of a previous work and is licensed under CC BY 4.0, allowing for non-commercial use, adaptation, and distribution under the same license, with attribution. The story expresses a love for water and playing in it, noting that rain is falling and providing water. The second image depicts a young girl joyfully playing in the rain, jumping in puddles with her arms outstretched. The third image shows the same girl pouring water from a glass into a bowl, with a large bottle of water and another glass on the table. The text \"Mi save laikim tru wara. Mi save hamamas long pilai wantaim wara. Ren em i wok long pudaun. Ren i save givim wara long yumi. Mi save hamamas tru long pilai ausait. Tasol nau ren i wok long pudaun.\" translates to: \"I really like water. I enjoy playing with water. Rain is falling. Rain gives us water. I really enjoy playing outside. But now it is raining.\" This narrative emphasizes the child's positive association with rain and water activities.","Ren  \nTok Pisin translation by Janice Langtry  \nTok Pisin Environment  \nRen  \nWriter: Letta Machoga  \nIllustration: Marleen Visser  \nTranslated By: Lorato Trok  \nReformatted for Bloom By: Cara Ediger  \nTok Pisin Papua New Guinea  \nLocal  \nCopyright © 2024, Janice Langtry  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You may](You may not use this work for commercial purposes. You may)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You may)adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nTok Pisin translation by Janice Langtry  \nThis book is an adaptation of the original, Rain , Copyright © 2014, African Storybook Initiative and Molteno Institute.  \nLicensed under CC BY 4.0.  \nRain  \nWriter: Letta Machoga  \nIllustration: Marleen Visser  \nTranslated By: Lorato Trok  \nLanguage: English  \nSaide, South African Institute for Distance Education  \n[www.africanstorybook.org](www.africanstorybook.org)[ ](www.africanstorybook.org)A Saide Initiative  \nMi save laikim tru  \nwara .  \nMi save hamamas long pilai wantaim  \nwara .  \nRen em i wok long pudaun .  \nRen i save givimwara long yumi.  \nMi save hamamas tru long pilai ausait.  \nTasol nau ren i wok long pudaun .","cbCaikpbCUVKcinx","https://ap.wps.com/l/cbCaikpbCUVKcinx","pdf",2443297,5,14,"English","en",105,"# Ren\n## Ren (Tok Pisin translation)\n## \"Rain\" (Original)\n## Copyright and Licensing Information","[{\"question\":\"What is the main theme of the story \\\"Ren\\\"?\",\"answer\":\"The main theme of the story \\\"Ren\\\" is the joy and love for water and playing in it, with a particular focus on the rain.\"},{\"question\":\"What languages are involved in the document?\",\"answer\":\"The document includes the original English text, a translation into Tok Pisin, and reformatting. The copyright page also mentions the English language as the source for the original \\\"Rain\\\" story.\"},{\"question\":\"What are the licensing terms for this work?\",\"answer\":\"The work is licensed under CC BY 4.0, which permits non-commercial use, adaptation, and distribution under the same or a similar license, provided the copyright and credits are maintained.\"}]",1784306252,22,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":27},"ren-ecd53eba0f7c469e88564eb23805f765","",{"@graph":35,"@context":85},[36,53,68],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/document/ren-ecd53eba0f7c469e88564eb23805f765/91638/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-17",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"What is the main theme of the story \"Ren\"?","Question",{"text":75,"@type":76},"The main theme of the story \"Ren\" is the joy and love for water and playing in it, with a particular focus on the rain.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"What languages are involved in the document?",{"text":80,"@type":76},"The document includes the original English text, a translation into Tok Pisin, and reformatting. The copyright page also mentions the English language as the source for the original \"Rain\" story.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"What are the licensing terms for this work?",{"text":84,"@type":76},"The work is licensed under CC BY 4.0, which permits non-commercial use, adaptation, and distribution under the same or a similar license, provided the copyright and credits are maintained.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,96,100,104,108,113,118,123,128,131,135],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":94,"slug":95},90,"story-novel",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":97,"show_sort_weight":98,"slug":99},"Literature",80,"literature",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},"Exam",70,"exam",{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":105,"show_sort_weight":106,"slug":107},"Comic",60,"comic",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":110,"show_sort_weight":111,"slug":112},6,"Technology",50,"technology",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":115,"show_sort_weight":116,"slug":117},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":120,"show_sort_weight":121,"slug":122},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":125,"show_sort_weight":126,"slug":127},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":126,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":129,"show_sort_weight":126,"slug":130},"World Cup","world-cup",{"id":132,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":133,"show_sort_weight":132,"slug":134},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":136,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":137,"show_sort_weight":20,"slug":138},19,"General","general"]