[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-678824-105":3,"detail-sidebar-cat-0-en-105":81,"doc-detail-678824-en":130},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":74,"head_meta":76,"extra_data":78,"updated_unix":80},105,"en","rediscovering-the-islamic-classics-how-editors-and-print-culture-transformed-an-intellectual-tradition","Rediscovering the Islamic Classics - How Editors and Print Culture Transformed an Intellectual Tradition","","Rediscovering the Islamic Classics explores how editors and print culture reshaped an intellectual tradition, turning manuscripts, collectors’ networks, and scholarly institutions into forces that could circulate ideas beyond traditional settings. The book traces the decline of traditional libraries, the development of modern library systems, and the early mechanics of Arabic printing. It then follows the emergence of new book lovers, the rise of the editor, and reform efforts advanced through books.",{"@graph":14,"@context":73},[15,34,56],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/document/religion-spirituality/","Religion & Spirituality",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/document/rediscovering-the-islamic-classics-how-editors-and-print-culture-transformed-an-intellectual-tradition/678824/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/rediscovering-the-islamic-classics-how-editors-and-print-culture-transformed-an-intellectual-tradition/678824.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"Anna Hans","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-11","2026-11-04",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":55},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",7,{"@type":57,"mainEntity":58},"FAQPage",[59,65,69],{"name":60,"@type":61,"acceptedAnswer":62},"What central transformation does the book study in Islamic intellectual life?","Question",{"text":63,"@type":64},"The book studies how editors and print culture transformed an intellectual tradition by changing how books were produced, preserved, and circulated.","Answer",{"name":66,"@type":61,"acceptedAnswer":67},"How does the book explain the shift from traditional libraries to modern ones?",{"text":68,"@type":64},"It traces the decline of traditional libraries, the emergence of modern library systems, and the broader movement that sent books toward Europe.",{"name":70,"@type":61,"acceptedAnswer":71},"What role does the editor play in this story?",{"text":72,"@type":64},"The book presents the rise of the editor, emphasizing manuscript collection and preservation and the scholarly work of the editor (muḥaqqiq) in preparing texts for print.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":75,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":77,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":79,"site_id":7},678824,1793831164,{"code":4,"msg":82,"data":83},"success",[84,88,92,96,101,106,110,115,119,122,126],{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":85,"show_sort_weight":86,"slug":87},"Story & Novel",90,"story-novel",{"id":26,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":89,"show_sort_weight":90,"slug":91},"Literature",80,"literature",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":93,"show_sort_weight":94,"slug":95},"Exam",70,"exam",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":98,"show_sort_weight":99,"slug":100},5,"Comic",60,"comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":103,"show_sort_weight":104,"slug":105},6,"Technology",50,"technology",{"id":55,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":107,"show_sort_weight":108,"slug":109},"Healthcare",40,"healthcare",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":112,"show_sort_weight":113,"slug":114},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":117,"slug":118},9,20,"religion-spirituality",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":120,"show_sort_weight":117,"slug":121},"World Cup","world-cup",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":124,"show_sort_weight":123,"slug":125},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":128,"show_sort_weight":97,"slug":129},19,"General","general",{"code":4,"msg":82,"data":131},{"doc_id":79,"user_id":132,"nickname":42,"user_avatar":133,"doc_module":4,"category_id":116,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":134,"file_id":135,"file_url":136,"file_type":137,"file_size":138,"view_count":55,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":139,"language":140,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":141,"faqs":142,"seo_title":143,"seo_description":12,"update_tm":80,"read_time":144,"preview_page_count":145,"preview_urls":146},5909892332657,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d","Rediscovering the Islamic Classics  \n•  \nRediscovering the Islamic Classics  \n•  \nHow Editors and Print CulturE transformEd an intEllECtual tradition  \nAhmed El Shamsy  \nP r i n C E t o n u n i v E r s i t y P r E s s  \nP r i n C E t o n a n d o x f o r d  \nCopyright © 2020 by Princeton University Press  \nRequests for permission to reproduce material from this work should be sent [to permissions@press.princeton.edu](to permissions@press.princeton.edu)  \nPublished by Princeton University Press  \n41 William Street, Princeton, New Jersey 08540  \n6 Oxford Street, Woodstock, Oxfordshire OX20 1TR [press.princeton.edu](press.princeton.edu)  \nAll Rights Reserved  \nLibrary of Congress Cataloging-in-Publication Data  \nNames: El Shamsy, Ahmed, 1976– author.  \nTitle: Rediscovering the Islamic classics : how editors and print culture transformed an intellectual tradition / Ahmed El Shamsy.  \nDescription: Princeton, NJ : Princeton University Press, 2020. | Includes bibliographical references and index.  \nIdentifiers: LCCN 2019028879 (print) | LCCN 2019028880 (ebook) | ISBN 9780691174563 (hardback) | ISBN 9780691201245 (ebook)  \nSubjects: LCSH: Publishers and publishing—Egypt—Cairo—History. | Islamic literature—Publishing—Egypt—Cairo—History. | Editors—Egypt—Cairo—History. | Book collectors—Egypt—Cairo—History.  \nClassification: LCC Z466.E486 C354 2020 (print) | LCC Z466.E486 (ebook) | DDC 070. 50962/16—dc23  \nLC record available at [https://lccn.loc.gov/2019028879](https://lccn.loc.gov/2019028879)  \nLC ebook record available at [https://lccn.loc.gov/2019028880](https://lccn.loc.gov/2019028880)[ ](https://lccn.loc.gov/2019028880)[British Library Cataloging-in-Publication Data is available](British Library Cataloging-in-Publication Data is available)  \n[Editorial: Fred Appel and Jenny Tan](Editorial: Fred Appel and Jenny Tan)  \nProduction Editorial: Natalie Baan  \nText Design: Leslie Flis  \nJacket Design: Layla Mac Rory  \nProduction: Erin Suydam  \nPublicity: Nathalie Levine and Kathryn Stevens  \nCopyeditor: Hank Southgate  \nJacket Image: Folio from Kitāb Tajrīd al-ʿināya by Ibn al-Laḥḥām (d. 803/1400 or 1401), copied in 1447 (courtesy of Leipzig University Library); page from Sharḥ al-Haytamī ʿalā Bāfaḍlal-Ḥaḍramī by al-Haytamī (d. 974/1566), printed in 1892 (photo by author) .  \nThis book has been composed in Linux LibertineO  \nPrinted on acid-free paper. ∞  \nPrinted in the United States of America 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  \nFor Hanna  \nفي 􀇪 أ􀇫يها 􀇪 لقاريء له و􀇪 لناظر فيه هذه بضاعة صاحبها 􀇪لمزجاة مسوقة إ􀇪 ليكوهذ 􀇪 فهمه وعقله معروض عليك لك غنمه وعلى مؤلفه غرمه ولك ثمرتهوعليه عائدته فاإن عدم منك حمدً􀇪 وشكرً فلا يعدم منك مغفرة􀇪 وعذرً􀇪وإ􀇪ن أ􀇫 بيت إ􀇪 لا 􀇪لملام فبابه مفتوح  \nDear reader, these are the deficient wares peddled to you by the author; this is his understanding and his mind, laid out before you. Yours is the benefit, while the toil is the author’s; yours is the fruit, his the cost. So, even if he does not earn your praise or gratitude, do not deprive him of your forgiveness and excuses. And if you refuse even that and find only fault—so be it!  \nIbn Qayyim al-Jawziyya (d. 751/1350), Ṭarīq al-hijratayn  \nContents  \n•  \nList of Illustrations xi  \nAcknowledgments xiii  \nIntroduction 1  \nchapter 1 The Disappearing Books 8  \nThe Book Drain to Europe 10  \nThe Decline of Traditional Libraries 19  \nThe Emergence of Modern Libraries 24  \nchapter 2 Postclassical Book Culture 31  \nScholasticism: Only Postclassical Books Matter 31  \nEsotericism: The Falling Prestige of Book Learning 41  \nCountercurrents: Pushing back against Scholasticism  \nand Esotericism 54  \nchapter 3 The Beginnings of Print 63  \nEarly Printing in the Arabic World: Limited Horizons 63 The Evolution of the Publishing Industry:  \nExpanding Possibilities 71  \nHow Printing Worked: The Role of the Corrector 79  \nchapter 4 A New Generation of Book Lovers 93  \nThe Egyptian Scholarly Society 93  \nʿAbd al-Ḥamīd Nāfiʿ and the Race for Manuscripts 97  \nAḥmad Taymūr: New Intellectual Outlooks 1","cbCaitDekN5nKTxP","https://ap.wps.com/l/cbCaitDekN5nKTxP","pdf",37337140,313,"English","# Introduction\n# chapter 1 The Disappearing Books\n## The Book Drain to Europe\n## The Decline of Traditional Libraries\n## The Emergence of Modern Libraries\n# chapter 2 Postclassical Book Culture\n## Scholasticism: Only Postclassical Books Matter\n## Esotericism: The Falling Prestige of Book Learning\n## Countercurrents: Pushing back against Scholasticism and Esotericism\n# chapter 3 The Beginnings of Print\n## Early Printing in the Arabic World: Limited Horizons\n## The Evolution of the Publishing Industry: Expanding Possibilities\n## How Printing Worked: The Role of the Corrector\n# chapter 4 A New Generation of Book Lovers\n## The Egyptian Scholarly Society\n## ʿAbd al-Ḥamīd Nāfiʿ and the Race for Manuscripts\n## Aḥmad Taymūr: New Intellectual Outlooks\n## Aḥmad al-Ḥusaynī’s Return to the Classics\n# chapter 5 The Rise of the Editor\n## Aḥmad Zakī’s Early Scholarship and the State of the Field\n## Engagement with Orientalism\n## The Systematic Collection and Preservation of Manuscripts\n## The Role of the Editor (Muḥaqqiq)\n# chapter 6 Reform through Books\n## Muḥammad ʿAbduh as a Reformer of Language\n## The Multifaceted Activism of Ṭāhir al-Jazāʾirī","[{\"question\":\"What central transformation does the book study in Islamic intellectual life?\",\"answer\":\"The book studies how editors and print culture transformed an intellectual tradition by changing how books were produced, preserved, and circulated.\"},{\"question\":\"How does the book explain the shift from traditional libraries to modern ones?\",\"answer\":\"It traces the decline of traditional libraries, the emergence of modern library systems, and the broader movement that sent books toward Europe.\"},{\"question\":\"What role does the editor play in this story?\",\"answer\":\"The book presents the rise of the editor, emphasizing manuscript collection and preservation and the scholarly work of the editor (muḥaqqiq) in preparing texts for print.\"}]","Rediscovering the Islamic Classics - How Editors and Print Culture Transformed an Intellectual Tradition | PDF",789,32,[147,151,155,159,163,167,171,175,179,183,187,192,197,202,207,212,217,222,227,231,235,240,245,250,255,260,265,270,275,280,284,289],{"page_no":22,"url":148,"width":149,"height":150},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/eccba13609f8130c3f0f82177368a91b.webp",983,1415,{"page_no":26,"url":152,"width":153,"height":154},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/4c300b580da530be5cc8d25b54fc59fe.webp",982,1414,{"page_no":30,"url":156,"width":157,"height":158},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/81522c1073c17e143e6b9fc902201b1c.webp",981,1412,{"page_no":33,"url":160,"width":161,"height":162},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/0d05ead65e25c292f66ad354c3de1af1.webp",980,1411,{"page_no":97,"url":164,"width":165,"height":166},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/c534f519e36348695d134b8190c17f4a.webp",979,1409,{"page_no":102,"url":168,"width":169,"height":170},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/87a2ccd5d97a8f54b5c33190272c6061.webp",978,1408,{"page_no":55,"url":172,"width":173,"height":174},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/c1410b511ba225faf379c4788811e0f6.webp",977,1406,{"page_no":111,"url":176,"width":177,"height":178},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/b35d956072128c0f21419381b2e9f029.webp",976,1405,{"page_no":116,"url":180,"width":181,"height":182},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/9bdfdcb3a453a8590dc82e8e25f43150.webp",975,1403,{"page_no":123,"url":184,"width":185,"height":186},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/d80d3ce7dc6e47b1dca049364164e459.webp",974,1402,{"page_no":188,"url":189,"width":190,"height":191},11,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/d5193141351f87abe470a6129fc8c650.webp",973,1401,{"page_no":193,"url":194,"width":195,"height":196},12,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/e971e36f626315e6075e396b10a74cc5.webp",972,1399,{"page_no":198,"url":199,"width":200,"height":201},13,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/9b6abe8c13ef1d9a42624867780bc644.webp",971,1398,{"page_no":203,"url":204,"width":205,"height":206},14,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/a5763cd993b9cdbc412498da283c9897.webp",970,1396,{"page_no":208,"url":209,"width":210,"height":211},15,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/3ea32cfd044d82b511057372958e69de.webp",969,1395,{"page_no":213,"url":214,"width":215,"height":216},16,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/0d8fbc39c9a79693b7e2cb6585effe34.webp",968,1393,{"page_no":218,"url":219,"width":220,"height":221},17,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/0f61ba3d7a5d629acaa29761bab7c0e8.webp",967,1392,{"page_no":223,"url":224,"width":225,"height":226},18,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/3027b97874e70936c39ecdcf30f5ade1.webp",966,1391,{"page_no":127,"url":228,"width":229,"height":230},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/a8dc1b08693a646c9e6937f15e32d33c.webp",965,1389,{"page_no":117,"url":232,"width":233,"height":234},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/c03922d2a896151cab043f09ed52fca1.webp",964,1388,{"page_no":236,"url":237,"width":238,"height":239},21,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/607d43bed75d43ae03b8bd303b41cffd.webp",963,1386,{"page_no":241,"url":242,"width":243,"height":244},22,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/8d04d338d81889f52c70f7bc0492723d.webp",962,1385,{"page_no":246,"url":247,"width":248,"height":249},23,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/bcf2dcc20760e2a43298eeb61332a0ce.webp",961,1383,{"page_no":251,"url":252,"width":253,"height":254},24,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/ab314b5d933f19791c3a2084dbda4f70.webp",960,1382,{"page_no":256,"url":257,"width":258,"height":259},25,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/80ff3858349760dab89cadf65c215fbe.webp",959,1380,{"page_no":261,"url":262,"width":263,"height":264},26,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/3a68ea500868456e86b778bd6cca47cb.webp",958,1379,{"page_no":266,"url":267,"width":268,"height":269},27,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/62e9c8dc6dbbb090789224f410309a78.webp",957,1378,{"page_no":271,"url":272,"width":273,"height":274},28,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/a98f4b8f0ddd8d36a08834c333fe26e3.webp",956,1376,{"page_no":276,"url":277,"width":278,"height":279},29,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/81be840000c2134a84f0a31caca83e38.webp",955,1375,{"page_no":113,"url":281,"width":282,"height":283},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/114cf040fe7796521a234288e2b9238d.webp",954,1373,{"page_no":285,"url":286,"width":287,"height":288},31,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/1ce45ee90a54f59e2dcbd8a096ebbca7.webp",953,1372,{"page_no":145,"url":290,"width":291,"height":292},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/c7b23216a515a749334720c76cc27952.webp",952,1370]