[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-en-105":3,"doc-seo-291267-105":59,"doc-detail-291267-en":131},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,23,28,33,38,43,48,51,55],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},1,"Document","Story & Novel",90,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},2,"Literature",80,"literature",{"id":19,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":20,"show_sort_weight":21,"slug":22},4,"Exam",70,"exam",{"id":24,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":25,"show_sort_weight":26,"slug":27},5,"Comic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":31,"slug":32},6,"Technology",50,"technology",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":36,"slug":37},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":39,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":40,"show_sort_weight":41,"slug":42},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":44,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":45,"show_sort_weight":46,"slug":47},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":49,"show_sort_weight":46,"slug":50},"World Cup","world-cup",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":53,"show_sort_weight":52,"slug":54},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":56,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":57,"show_sort_weight":24,"slug":58},19,"General","general",{"code":4,"msg":60,"data":61},"ok",{"site_id":62,"language":63,"slug":64,"title":65,"keywords":66,"description":67,"schema_data":68,"social_meta":124,"head_meta":126,"extra_data":128,"updated_unix":130},105,"en","rapid-hdc150-operators-manual-instructions-for-use","Rapid HDC150 - Operator’s manual - Instructions for use","","Instructions for use of the Rapid HDC150 power hole punch, including two-hole (80 mm) and four-hole (3 x 80 mm) versions. Covers setup of self-centering paper guides for supported paper sizes, how to clear and empty confetti waste from the reservoir, and how to clean, clear, and replace jammed or worn punching cutters. Also explains rotating or replacing punching discs, storing spares, and provides technical specifications such as punching capacity, hole diameter, hole spacing, dimensions, and weight.",{"@graph":69,"@context":123},[70,84,106],{"@type":71,"itemListElement":72},"BreadcrumbList",[73,77,79,82],{"item":74,"name":75,"@type":76,"position":8},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":78,"name":9,"@type":76,"position":14},"https://docshare.wps.com/document/",{"item":80,"name":30,"@type":76,"position":81},"https://docshare.wps.com/document/technology/",3,{"item":83,"name":65,"@type":76,"position":19},"https://docshare.wps.com/document/rapid-hdc150-operators-manual-instructions-for-use/291267/",{"url":83,"name":65,"@type":85,"image":86,"author":91,"headline":65,"publisher":94,"fileFormat":97,"inLanguage":63,"description":67,"dateModified":98,"datePublished":99,"encodingFormat":97,"isAccessibleForFree":100,"interactionStatistic":101},"DigitalDocument",{"url":87,"@type":88,"width":89,"height":90},"https://docshare.wps.com/thumbnails/rapid-hdc150-operators-manual-instructions-for-use/291267.png","ImageObject",300,407,{"name":92,"@type":93},"Cart","Person",{"url":74,"name":95,"@type":96},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-08","2026-09-17",true,{"@type":102,"interactionType":103,"userInteractionCount":105},"InteractionCounter",{"@type":104},"ViewAction",11,{"@type":107,"mainEntity":108},"FAQPage",[109,115,119],{"name":110,"@type":111,"acceptedAnswer":112},"What does the manual cover for the Rapid HDC150 hole punch?","Question",{"text":113,"@type":114},"It covers punching setup, emptying confetti waste, clearing and replacing punching cutters, rotating or replacing punching discs, and technical specifications.","Answer",{"name":116,"@type":111,"acceptedAnswer":117},"How should paper be positioned before punching?",{"text":118,"@type":114},"Adjust the self-centering paper guides to the desired punching position, then place the paper stack between the guides (adjustable for A3 to B6 sizes).",{"name":120,"@type":111,"acceptedAnswer":121},"What should be done if not all sheets are punched?",{"text":122,"@type":114},"A cutter may be blocked; remove the cutter unit, clear it, and fix it again. Over time cutters wear out and must be replaced with Rapid HDC150 spare cutters.","https://schema.org",{"og:url":83,"og:type":125,"og:title":65,"og:site_name":95,"og:description":67},"article",{"robots":127,"canonical":83},"index,follow",{"doc_id":129,"site_id":62},291267,1790436637,{"code":4,"msg":5,"data":132},{"doc_id":129,"user_id":133,"nickname":92,"user_avatar":134,"doc_module":4,"category_id":29,"category_name":30,"doc_title":65,"doc_description":67,"doc_content":135,"file_id":136,"file_url":137,"file_type":138,"file_size":139,"view_count":105,"is_deleted":4,"is_public":8,"is_downloadable":8,"audit_status":8,"page_count":140,"language":141,"language_code":63,"site_id":62,"html_lang":63,"table_of_contents":142,"faqs":143,"seo_title":144,"seo_description":67,"update_tm":145,"read_time":146},18829141979164,"https://eur-avatar.wpscdn.com/davatar_6f874abed73319feea01a86fa6f0fab8","Rapid  HDC150  \nHDC150/2  \nHDC150/4  \nTwo holes (80 mm) Four holes (3 x 80 mm)  \nGB Operator’s manual  \nRead these instructions carefully and make sure you understand them before using the machine.  \nFR Manuel d’utilisation  \nLire attentivement et bien assimilerde manuel d’utilasation avant de seservir de la machine.  \nES Manual para el usario Lea estas instrucciones minuciosamente y asegúrese de comprenderlas antes de usar el aparato.  \nDE Bedienungsanleitung  \nLesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.  \nNL Gebruiksaanwijzing  \nLees de gebruiksaanwijzing grondig door en vergewis u ervan dat u ze begrijpt voor u het apparaat ingebruik neernt.  \nIT Instruzioni per l’uso  \nPrima di usare il perforatore leggere attentamente queste istruzioni.  \nPT  \nRU  \nManual do utilizador  \nLeia e compreenda o manual doutilizador antes de põr o aparelhoem funcionamento.  \nИнструкция по эксплуатацииПеред использованием дыроколавнимательно прочитайте этуинструкцию и убедитесь, чтоона вам понятна.  \nINSTRUCTIONS FOR USE Rapid HDC150 Power Hole Punch  \nPlease read these instructions before using the HDC150 hole punch. After reading, keep instructions in a handy location for future reference.  \nHDC150/4 with four holes is not pictured but offers the same functions and features.  \nDesigned for standard office papers only. Paper stack should not be more than 15 mm thick.  \n1. Punching  \nAdjust the self-centering paper guides to the desired punching positioning. Place the stack of papers between the paper guides. They are adjustable to accomodate from A3 to B6 paper size.  \n2. Emptying confetti  \nRemove confetti waste from confetti reservoir regularly.  \n3. Clearing or replacing puncing cutters  \nIf all sheets in the paper stack are not being punched, one cutter can be blocked and needs to be removed, cleared and fixed again. Over time the punching cutters become worn out and need to be replaced by new Rapid HDC150 punching cutters. Spare cutters are available, in a pack of two pieces.  \nPress the orange button above the cutter, pull out the cutter unit and release the cutter from it. Exchange and replace the cutter unit into the hole punch.  \nGB  \n4. Rotating or replacing punching discs  \nThe punching discs need to be regularly rotated and finally replaced by Rapid HDC150 punching discs. If you need more, a pack of 10 spare discs is available.  \n5. Punching disc storage  \nTechnical specifications  \nCapacity: 2-150 sheets (80 gsm) or 15 mm  \nHole diameter: 6 mm  \nDistance between holes: HDC150/2 - 80 mm  \nHDC150/4 - 3 x 80 mm  \nDimensions: Length: 355.4 mm, Width: 153.9 mm, Height: 155.0 mm  \nWeight: 2730 g  \n[www.isaberg-rapid.com](www.isaberg-rapid.com)  \nMODE D EMPLOI Rapid HDC150 Perforateur  \nMerci de bien lire ces instructions avant d’utiliser le perforateur HDC150 . Après la lecture, garder des instructions à porté de main pour les prochaines références.  \nLe perforateur HDC 150/4 à 4 trous n’est pas dessiné mais il offre les mêmes fonctions et caractéristiques. Conçu pour du papier bureau standard. Le paquet de feuilles ne doit pas être plus épais que 15mm.  \n1. Perforation  \nAjuster au centre la réglette en fonction de la position de perforation désirée. Mettre la pile de papier entre les deux guides de la réglette. Celle ci s’adapte pour du papier format A3 à B2 .  \n2. Vider les confettis  \nOter les confettis par le réservoir prévu à cet effet.  \n3. Nettoyer ou remplacer les couteaux perforateurs  \nSi toutes les feuilles de la pile ne sont pas perforées, il est possible qu’un couteau soit coincé et qu’il faille le sortir, le nettoyer avant de la remettre en position. Au fur et à mesure du temps les couteaux perforateurs s’usent et ont besoin d’être changés par des neufs. Ces couteaux sont si disponibles par paquet de deux pièces.  \nAppuyer sur le bouton orange situé au dessus du couteau, sortir toutl’unité de celui ci afin d’en extraire le couteau. Changer la","cbCaiaeROF3JYVVI","https://ap.wps.com/l/cbCaiaeROF3JYVVI","pdf",1483088,18,"English","# Instructions for use\n## Punching\n## Emptying confetti\n## Clearing or replacing punching cutters\n## Rotating or replacing punching discs\n## Punching disc storage\n## Technical specifications","[{\"question\":\"What does the manual cover for the Rapid HDC150 hole punch?\",\"answer\":\"It covers punching setup, emptying confetti waste, clearing and replacing punching cutters, rotating or replacing punching discs, and technical specifications.\"},{\"question\":\"How should paper be positioned before punching?\",\"answer\":\"Adjust the self-centering paper guides to the desired punching position, then place the paper stack between the guides (adjustable for A3 to B6 sizes).\"},{\"question\":\"What should be done if not all sheets are punched?\",\"answer\":\"A cutter may be blocked; remove the cutter unit, clear it, and fix it again. Over time cutters wear out and must be replaced with Rapid HDC150 spare cutters.\"}]","Rapid HDC150 - Operator’s manual - Instructions for use | PDF",1789644090,45]