[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-91567-en":3,"doc-seo-91567-105":29,"detail-sidebar-cat-0-en-105":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":11,"is_downloadable":11,"audit_status":11,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},91567,1099514068035,"Ezra","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c",1,"Story & Novel","Pusa sola Kaukwa e Kulupewa - Cat and Dog and the Missing Hat","This document presents \"Pusa sola Kaukwa e Kulupewa - Cat and Dog and the Missing Hat,\" a multilingual children's story exploring themes of loss and retrieval within the context of animal characters. The narrative, authored and illustrated by René Leisink, is translated into Kilivila by Nathaniel Pulayasi. It highlights a story involving a cat and a dog, centering on a missing hat, implying a plot of problem-solving and discovery. The document notes its availability as a 'Talking Book,' accessible via a mobile application, signifying an effort to enhance readership engagement through modern technology. The copyright information indicates a layered adaptation process, with the current version being an adaptation of a 2023 SIL-PNG Education for Life publication, which itself was adapted from a 2022 Asia Foundation work. All these iterations are licensed under CC BY-NC 4.0, emphasizing non-commercial use, adaptation, and derivative works distributed under similar terms, while requiring attribution to original creators. The core narrative fragment in Kilivila suggests a focus on a cat wearing a hat and its subsequent disappearance.","# Pusa sola Kaukwa\n\ne KulupewaCat and Dogand the Missing Hat  \nKilivila Animal Stories  \n# Pusa sola Kaukwa e Kulupewa\n\nCat and Dogand the Missing Hat  \nAuthor: René LeisinkIllustrator: René LeisinkBiga Kilivila tranlation by Nathaniel Pulayasi  \nThis book is also available as‘Talking Book’ .  \nYou can read and listen to iton your phone/ tablet.  \nDownload 'Talking Books' on:  \nwww.mytalkingbooks.org  \nKilivila  \nKiriwina-Goodenough, Milne Bay, Papua New Guinea  \nCopyright © 2025, Nathaniel Pulayasi  \nhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/  \nYou may not use this work for commercial purposes. You may adapt and add to thiswork, but you may distribute the resulting work only under the same or similarlicense to this one. You must keep the copyright and credits for authors,illustrators, etc.  \nThis book is an adaptation of the original, -13- Cat and Dog and the Missing Hat,Copyright © 2023, SIL-PNG Education for Life. Licensed under CC BY-NC 4.0.Adapted from original: copyright © 2022, the Asia Foundation, licenced CC-BY-NC  \nPusa e nei kala kulupewa.  \nE mweya nei wa kai, gala.  \nE mweya nei wa moi, gala.  \nGala wala ambesa bi bani.  \nKe makwena e i takaula?  \nGala manakwa.","cbCaiixVZIJef3nn","https://ap.wps.com/l/cbCaiixVZIJef3nn","pdf",7176767,2,18,"English","en",105,"# Pusa sola Kaukwa e Kulupewa\n## Cat and Dog and the Missing Hat","[{\"question\":\"What is the title of the book?\",\"answer\":\"The book is titled \\\"Pusa sola Kaukwa e Kulupewa - Cat and Dog and the Missing Hat.\\\"\"},{\"question\":\"Who are the author and illustrator of the book?\",\"answer\":\"The author and illustrator of the book is René Leisink. The Kilivila translation is by Nathaniel Pulayasi.\"},{\"question\":\"How can this book be accessed in an audio format?\",\"answer\":\"The book is available as a 'Talking Book,' which can be read and listened to on phones and tablets by downloading the 'Talking Books' app from www.mytalkingbooks.org.\"}]",1784305098,28,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"pusa-sola-kaukwa-e-kulupewa-cat-and-dog-and-the-missing-hat","",{"@graph":35,"@context":84},[36,52,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,46,49],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":11},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com/document/","Document",{"item":47,"name":12,"@type":42,"position":48},"https://docshare.wps.com/document/story-novel/",3,{"item":50,"name":13,"@type":42,"position":51},"https://docshare.wps.com/document/pusa-sola-kaukwa-e-kulupewa-cat-and-dog-and-the-missing-hat/91567/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":61,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":40,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-17",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"What is the title of the book?","Question",{"text":74,"@type":75},"The book is titled \"Pusa sola Kaukwa e Kulupewa - Cat and Dog and the Missing Hat.\"","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"Who are the author and illustrator of the book?",{"text":79,"@type":75},"The author and illustrator of the book is René Leisink. The Kilivila translation is by Nathaniel Pulayasi.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"How can this book be accessed in an audio format?",{"text":83,"@type":75},"The book is available as a 'Talking Book,' which can be read and listened to on phones and tablets by downloading the 'Talking Books' app from www.mytalkingbooks.org.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,95,99,103,108,113,118,123,128,131,135],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":93,"slug":94},90,"story-novel",{"id":20,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},"Literature",80,"literature",{"id":51,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},"Exam",70,"exam",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":105,"show_sort_weight":106,"slug":107},5,"Comic",60,"comic",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":110,"show_sort_weight":111,"slug":112},6,"Technology",50,"technology",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":115,"show_sort_weight":116,"slug":117},7,"Healthcare",40,"healthcare",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":120,"show_sort_weight":121,"slug":122},8,"Research & Report",30,"research-report",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":125,"show_sort_weight":126,"slug":127},9,"Religion & Spirituality",20,"religion-spirituality",{"id":126,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":129,"show_sort_weight":126,"slug":130},"World Cup","world-cup",{"id":132,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":133,"show_sort_weight":132,"slug":134},10,"Lifestyle","lifestyle",{"id":136,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":137,"show_sort_weight":104,"slug":138},19,"General","general"]